Tradução de "lack of talent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lack - translation :

Talent - translation :

Palavras-chave : Falta Ausência Total Coragem Talento Talentos Concurso Novos Espectáculo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Talent is now the key factor driving competitiveness (or the lack thereof) for companies and countries alike.	O talento é hoje o factor principal de impulsão da competitividade (ou da sua falta), tanto para empresas como para países.
His talent was quickly recognized and he soon began independent commissions, despite his lack of a formal college level education.	O seu talento foi rapidamente reconhecido e começou desde cedo a receber encomendas apesar de não ter graduação académica formal.
Saint Peter Julian Eymard, founder and head of the congregation, recognized Rodin's talent and, sensing his lack of suitability for the order, encouraged Rodin to continue with his sculpture.	Sendo São Pedro Julião Eymard fundador e chefe da congregação reconheceu o talento de Rodin e, sentindo sua falta de aptidão à ordem, o incentivou a continuar com sua escultura.
Tom has a lot of talent.	Tom tem muito talento.
Tom has talent.	Tom tem talento.
We appreciate his talent.	Apreciamos seu talento.
We appreciate his talent.	Apreciamos o talento dele.
I admire your talent.	Admiro seu talento.
I admire his talent.	Eu admiro o seu talento.
I admire his talent.	Admiro o seu talento.
I admire his talent.	Eu admiro o talento dele.
I admire his talent.	Admiro o talento dele.
Tom has undeniable talent.	O Tom tem um talento inegável.
She has no talent.	Ela não tem talento.
No one was aware of her literary talent.	Ninguém atentou para seus talentos literários.
He never had the talent of composing melodies.	Ele não teve jamais o talento de compor melodias.
Your talent is in research.	Seu talento é em pesquisa.
He has some literary talent.	Ele tem talento literário.
We knew Tom had talent.	Nós sabíamos que Tom tinha talento.
Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.	Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.
Not all of us are born with musical talent.	Nem todos nós nascemos com talento musical.
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Isso não é por falta de informação é por falta de integração.
Just me and God given talent.	Apenas eu e o talento que Deus me deu.
We cannot help admiring his talent.	Não podemos nos abster de admirar o seu talento.
He had a talent for painting.	Ele tinha talento para a pintura.
Tom has a talent for music.	Tom tem talento para a música.
To give some of our time, our talent, our energy .	Dar algum do nosso tempo, do nosso talento, da nossa energia .
Lack of public interest?	Falta de interesse público?
A lack of dialogue	Falta de diálogo
Yeah. But even so, a wonderful talent.	É. Mas mesmo assim, um talento maravilhoso.
Innovation, spurred by talent, will determine success.	A inovação, estimulada pelo talento, determinará o sucesso.
The clumsy man envied her extraordinary talent.	O homem desajeitado invejava o talento extraordinário dela.
Blessed are those who have no talent!	Abençoados sejam aqueles que não têm talento!
He has an outstanding talent for music.	Ele tem um talento excepcional para música.
He has an inexplicable talent for mathematics.	Ele tem um inexplicável talento para matemática.
She stripped herself down to her talent.	Ela mostrou seu talento.
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.	O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais.
In the 1980s, the global expansion of the talent pool continued.	Nos anos 80, a expansão global do grupo de talentos continuou.
Haiti suffers from a lack of investment, partly because of limited infrastructure and a lack of security.	Desde o período de colonização o Haiti possui uma economia primária.
One is that human talent is tremendously diverse.	Uma é que o talento humano é tremendamente diverso.
Does a child's musical talent depend on heredity?	O talento musical de uma criança dependa da hereditariedade?
He lacks the talent to be an actor.	Falta lhe talento para ser ator.
He lacks the talent to be an actor.	Ele carece de talento para ser ator.
Matches are made by matchmaker, and VP of Talent Relations, Joe Silva.	As lutas são escolhidas pelo matchmaker e vice presidente de Relações, Joe Silva.
Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks.	Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks .

Display this page in English