Tradução de "laid eyes on" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I have loved you since I first laid eyes on you. | Eu amei te desde que te vi pela primeira vez. |
| He laid on his back. | Ele se deitou de costas. |
| He fixed his eyes on me. | Ele fixou os olhos em mim. |
| Keep your eyes fixed on him. | Mantenha a sua atenção só nele. |
| Everyone's eyes were fixed on the screens. | Os olhos de todos estavam travados nas telas. |
| Shining eyes, shining eyes. | Olhos brilhando, olhos brilhando. |
| On arriving home, he laid himself on the floor. | Chegando em casa, ele deitou no chão. |
| And keep your eyes on the big screen. | E mantenham os olhos no telão. |
| Both eyes should be visible on all portraits . | Ambos os olhos devem ser visíveis em todos os retratos . |
| He laid the book on the desk. | Ele colocou o livro na mesa. |
| He laid his head on the pillow. | Ele deitou a cabeça no travesseiro. |
| Father laid his hand on my shoulder. | O pai pôs a mão no meu ombro. |
| Tom laid the book on the desk. | Tom deitou o livro sobre a escrivaninha. |
| Tom laid the newspaper on the table. | Tom colocou o jornal sobre a mesa. |
| Tom laid his hand on Mary's arm. | O Tom colocou a mão no braço da Mary. |
| The eggs are laid on the ground. | Contém um único gênero, o Rhinoderma. |
| Her eyes are on a parakeet on her upheld left hand. | Seus olhos fixos num papagaio que está apoiado em sua mão esquerda. |
| He'd just had surgery on his eyes, he said. | Ele disse que tinha operado os olhos recentemente. |
| He's wary, so he'll keep his eyes on me. | Ele está desconfiado, então ele vai manter seus olhos em mim. |
| Tom's eyes glowed like a child's on Christmas morning. | Os olhos do Tom brilhavam como os de uma criança na manhã de Natal. |
| He laid down the gun on the floor. | Ele pôs a arma no chão. |
| He laid down the gun on the floor. | Ele colocou a arma no chão. |
| Tom laid down the gun on the floor. | Tom deitou a arma no chão. |
| there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes. | aqui está um peixe com olhos que brilham, pulsando. |
| You know why they have their eyes set on it? | Sabe por que eles estão de olho nele? |
| The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench. | O menino, com olhos sonolentos, estava sentado no banco. |
| The mother laid her baby on the bed softly. | A mãe deitou o bebê suavemente na cama. |
| On 19 September, the Germans laid siege to Paris. | No dia 19, os alemães começaram a sitiar Paris. |
| And now he's going to turn around, close his eyes, and find a plate on the ground with his eyes closed. | E agora ele vai se virar, fechar os olhos, e achar um prato no chão, com os olhos fechados. |
| Angel Eyes forms a fleeting partnership with Blondie, but Tuco and Blondie turn on Angel Eyes when they get their chance. | Angel Eyes forma uma curta parceria com Lourinho, mas este e Tuco viram se contra Angel Eyes quando conseguem uma chance. |
| Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes. | Em todo caso, os olhos de uma cabra são como os olhos de uma criança. |
| I said, Look at the eyes. They're your eyes. | Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos. |
| Allow your eyes to close, on five, four, three, two, one. | Permita que seus olhos fechem, em cinco, quatro, três, dois, um |
| On five, four, three, two, one open your eyes, wide awake. | Em cinco, quatro, três, dois, um abram os olhos, bem acordados. |
| The eyes and spiracles are located on top of the head. | Gymnuridae Hexatrygonidae Myliobatidae. |
| The high fear group, they laid it on really thick. | Para o grupo com mais medo, eles pegaram pesado. |
| Harper warns Angel Eyes not to be dishonest on his watch, but Angel Eyes holds him in contempt and deliberately ignores his orders. | Harper avisa Angel Eyes para não ser desonesto em seu trabalho, mas Angel Eyes deliberadamente ignora suas ordens. |
| Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes. | Olhem para aqueles olhos. Eu não sou capaz de focalizar aqueles olhos. |
| They've got those black sinister eyes and those spots on their body. | Elas têm estes sinistros olhos negros e estas manchas pelo corpo. |
| They have another set of eyes on the top of their head. | Elas têm outro conjunto de olhos no topo da cabeça. |
| And now the ruling party has its eyes on the Supreme Court. | Agora, o partido está de olho na Suprema Corte. |
| He laid his job on the line by producing the album. | Ele arriscou seu emprego por produzir este álbum. |
| Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes. | Exatamente como todos temos olhos, mas alguns têm olhos azuis e outros têm olhos castanhos. |
| It happened, whenever the stronger of the flock conceived, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might conceive among the rods | e todas as vezes que concebiam as ovelhas fortes, punha Jacó as varas nos bebedouros, diante dos olhos do rebanho, para que concebessem diante das varas |
| Close your eyes. | Fechem seus olhos. |
