Tradução de "laid eyes upon" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have loved you since I first laid eyes on you.
Eu amei te desde que te vi pela primeira vez.
This rite was known as earth laid upon a corpse .
disosão Enterro tiri Saudade Tanatopraxia
Upon arriving at the Shrine, the king bears witness to the Wind Crystal shattering before his eyes.
Ao chegar no santuário, o rei vê o cristal se destruir diante de seus olhos.
The King laid his hand upon her arm, and timidly said 'Consider, my dear she is only a child!'
O Rei pois a sua mão em cima do braço dela, e timidamente disse Reconsidera, minha querida ela é apenas uma criança.
Shining eyes, shining eyes.
Olhos brilhando, olhos brilhando.
I had scarcely laid my head upon the pillow when I felt something like a bubbling stream mounting to my lips.
Eu tinha acabado de deitar a cabeça no travesseiro quando senti algo como uma corrente borbulhante se acumulando nos meus lábios.
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
aqui está um peixe com olhos que brilham, pulsando.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.
E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
Many a habitation have We laid low before Our retribution came upon them in the night or in the midst of siesta at noon.
Quantas cidades temos destruído! Nosso castigo tomou os (a seus habitantes) de surpresa, enquanto dormiam, à noite, oufaziam a sesta.
Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes.
Em todo caso, os olhos de uma cabra são como os olhos de uma criança.
I said, Look at the eyes. They're your eyes.
Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos.
The EMI shall go into liquidation upon the establishment of the ECB the modalities of liquidation are laid down in the Statute of the EMI .
Artigo 155.o 1 . A fim de realizar os objectivos enunciados no artigo 154.o , a Comunidade estabelece um conjunto de orientações que englobem os objectivos , as prioridades e as grandes linhas das acções previstas no domínio das redes transeuropeias
Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes.
Olhem para aqueles olhos. Eu não sou capaz de focalizar aqueles olhos.
Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes.
Exatamente como todos temos olhos, mas alguns têm olhos azuis e outros têm olhos castanhos.
It happened, whenever the stronger of the flock conceived, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might conceive among the rods
e todas as vezes que concebiam as ovelhas fortes, punha Jacó as varas nos bebedouros, diante dos olhos do rebanho, para que concebessem diante das varas
Close your eyes.
Fechem seus olhos.
Close your eyes.
Feche os olhos.
And your eyes ...
E seus olhos...
Their eyes met.
O olhos deles se encontraram.
Open your eyes.
Abra os olhos.
Open your eyes.
Abre os olhos.
Open your eyes.
Abre os teus olhos.
My eyes hurt.
Meus olhos estão doendo.
My eyes hurt.
Meus olhos doem.
My eyes hurt.
Doem me os olhos.
My eyes hurt.
Os meus olhos estão doendo.
Close your eyes.
Fecha os olhos.
Close your eyes.
Fechem os olhos.
Shut your eyes.
Feche os olhos.
My eyes hurt!
Estou com dor nos olhos!
Shut your eyes.
Fecha os olhos.
Shut your eyes.
Fechem os olhos.
Tom's eyes widened.
Os olhos de Tom se arregalaram.
I have eyes.
Eu tenho olhos.
Tom eyes widened.
O Tom arregalou os olhos.
My eyes itch.
Meus olhos coçam.
Mary's eyes widened.
Os olhos de Maria se arregalaram.
Cleanse your eyes!
Cherubino Alberti
But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes.
Mas o verdadeiro sorriso está nos olhos, os pés de galinha nos cantos dos olhos.
The pre Islamic culture of the Turks became the subject of extensive research, and particular emphasis was laid upon Turkish culture widespread before the Seljuk and Ottoman civilizations.
A cultura dos turcos pré islã passou a ser estudada intensamente, com uma ênfase particular na rica cultura dos turcos muito antes das civilizações seljúcida e otomana.
So close your eyes.
Feche seus olhos.
Okay, open your eyes.
OK, abram os olhos.
Look at the eyes.
Música Vejam os olhos.
Where are your eyes?
Onde estão seus olhos?
He closes his eyes.
Ele fechou

 

Related searches : Laid Eyes On - Focus Laid Upon - Lay Eyes Upon - Eyes Fixed Upon - Laid - Lay Laid Laid - Eyes - Is Laid - Laid Open - Laid On - Laid In - Has Laid - Was Laid - Laid Waste