Tradução de "large capital expenditures" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capital - translation :

Large - translation :

Palavras-chave : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Despesas Gastos Simplificado Despesa Justificar Quantidades Solta Monte Enorme Tamanho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Third , they should redirect public expenditures towards physical and human capital accumulation .	Terceiro , deverão reorientar as despesas públicas no sentido da acumulação de capital físico e humano .
The rise in expenditures in 1993 was to a large extent attributable to a rise in public consumption and transfer payments .	O aumento das despesas em 1993 foi , em grande medida , o resultado de um acréscimo do consumo público e das transferencias .
Grant amount and eligible expenditures	Valor dos subsídios e despesas elegíveis
Grant Amount and Eligible Expenditures	Valor da bolsa e despesas elegíveis
Most of these expenditures are also profitable.	A maior parte destes gastos também são rentáveis.
25 Public revenues and expenditures in the EU .....	Receitas e despesas públicas na UE .....
Tax subsidies are also known as tax expenditures.	Subsídios também podem ser dados com outros objetivos.
Note that C, G, and I are expenditures on final goods and services expenditures on intermediate goods and services do not count.	Na contagem do PIB, considera se apenas bens e serviços finais, excluindo da conta todos os bens de consumo de intermediário.
He estimated his expenditures at over 1,056,000, including the costs of camp construction, bribes, and expenditures for black market goods, including food.	Ele tinha estimado os seus gastos em mais de de dólares, incluindo os custos da construção de infraestruturas nos campos, subornos, e produtos do mercado negro.
But higher interest rates also imply large capital losses for central banks asset holdings.	Mas as taxas de juros mais altas também implicam grandes perdas de capital para as detenções de activos dos bancos centrais.
Reducing large regressive tax expenditures like preferential tax rates for capital gains and dividends and deductions for state and local taxes, and replacing deductions with progressive tax credits, could generate enough revenue to finance rate cuts for all taxpayers, increase the tax code s overall progressivity, and contribute meaningfully to deficit reduction.	Reduzir as grandes despesas com impostos regressivos, como as taxas preferenciais de imposto sobre ganhos de capital e dividendos e as deduções para impostos estaduais e locais, e substituir deduções por créditos fiscais progressivos, poderia gerar receitas suficientes para financiar cortes fiscais para todos os contribuintes, aumentar a progressividade genérica do código fiscal, e contribuir significativamente para a redução do défice.
It is the only world region where military expenditures are decreasing.	É a única região do mundo onde os gastos militares estão a diminuir.
Total government expenditures account for 28.3 percent of the domestic economy.	Os gastos do governo respondem por 37,9 do PIB.
This led to some very large issues , unprecedented in the history of European capital markets .	Esta orientação nacional no sentido de fusões e aquisições deu origem a algumas preocupações quanto ao aumento das quotas de mercado das instituições nacionais de maior dimensão .
The overall expenditure ratio in 1997 has returned broadly to the level observed in 1990 , although current transfers are now higher as a percentage of GDP and net capital expenditures are lower .	O rácio da despesa global , em 1997 , situava se , em termos gerais , no nível registado em 1990 , embora as transferências correntes sejam agora mais elevadas em percentagem do PIB e as despesas de capital líquidas mais baixas .
In fact, most countries are cutting public expenditures with the IMF s support.	Na verdade, a maioria dos países está a cortar nas despesas públicas com o apoio do FMI.
It was also addictive, since the speculative profits of trade and capital creation were quite large.	Ele também era viciante, visto que os lucros especulativos do comércio e a criação de capital eram muito grandes.
In recent years large numbers of citizens have moved to the more urban island capital of Tarawa.	Nos últimos anos, um grande número de cidadãos foram transferidos para a ilha urbana de Tarawa.
In February 2014, CVC Capital Partners signed a binding agreement for a large scale investment in Avast.	Em fevereiro de 2014, CVC Capital Partners assinado um acordo vinculativo para um investimento em larga escala em Avast.
After 1995 expenditures declined , due to lower ratios of all major expenditure items .	Após 1995 , a despesa diminuiu , devido a rácios mais baixos de todas as principais rubricas da despesa .
( 3 ) make available harmonised statistical information on environmental expenditures within the European Union .	( 3 ) disponibilizar informação estatística harmonizada sobre despesas ambientais na União Europeia .
Because tax expenditures are so large, limiting them could raise a significant amount of additional revenue that could be used both for deficit reduction and to finance across the board cuts in income tax rates.	Como as despesas fiscais são tão elevadas, a sua limitação poderia recolher um montante significativo de receitas adicionais que poderia ser usado tanto para a redução do défice como para o financiamento de cortes genéricos nas taxas de imposto sobre o rendimento.
As regards capital flows , the establishment of EMU has been a fundamental institutional change which could help explain the large reallocation of capital that has taken place .	No que se refere aos fluxos de capital , a criação da UEM representou uma alteração institucional decisiva , que poderá ajudar a explicar a substancial reafectação de capital verificada .
The issue of the treatment of owner occupied housing expenditures remains to be resolved .	não estejam disponíveis dados retrospectivos para os novos sectores abrangidos . A questão do tratamento das despesas com a habitação própria ainda está em aberto .
So far , Lithuania 's and Slovenia 's military expenditures on equipment are rather small .	Até agora , as despesas militares com equipamento na Lituânia e na Eslovénia têm sido relativamente reduzidas .
Coupling may have partly reflected the general trend towards the growing integration of capital markets , large increases in cross border capital flows and a greater desire for international diversification .	A associacao pode ser em parte o reflexo da tendencia geral para a integracao crescente dos mercados de capitais , dos grandes aumentos dos fluxos internacionais de capitais e de um maior desejo de diversificacao internacional .
Venezuela is divided into 23 states (estados) , 1 Capital District (Distrito Capital) and the Federal Dependencies (Dependencias Federales de Ultramar) that consist of a large number of Venezuelan islands.	Os estados da Venezuela são Dependências federais As Dependências federais ( Dependencias Federales ), conforme o previsto pela Constituição, são todos os territórios que não se situam em nenhum outro estado venezuelano.
This, along with the large capital reserves of American businesses, led to a resurgence in the Puerto Rican sugar industry in the form of large American owned agro industrial complexes.	Isto, junto com as grandes reservas de empresas americanas de capital, levou a um ressurgimento da indústria de açúcar a Porto Rico na forma de grandes estatais complexos agro industriais americanos.
And half of all respondents claim to make daily sacrifices to save for major expenditures.	E metade de todos os entrevistados afirma fazer sacrifícios diários para poupar para gastos maiores.
Tax expenditures which include all deductions, credits, and loopholes account for about 8 of GDP.	As despesas fiscais que incluem todas as deduções, créditos, e lacunas do sistema são responsáveis por cerca de 8 do PIB.
Efforts to cap popular tax expenditures will encounter strong opposition from Republicans and Democrats alike.	Os esforços para diminuir despesas fiscais populares encontrarão forte oposição tanto dos Republicanos como dos Democratas.
It issues the currency, controls circulation, and plays an important role in disbursing budgetary expenditures.	O banco também emite a moeda, controla sua circulação e desempenha a função importante de cobrir os disparidades orçamentais.
When cooperation resumed after the Quebec agreement, the Americans' progress and expenditures amazed the British.	Quando a cooperação foi retomada após o acordo de Quebec, o progresso e os gastos dos americanos surpreenderam os britânicos.
Consumer demand theory Consumer demand theory relates preferences for the consumption of both goods and services to the consumption expenditures ultimately, this relationship between preferences and consumption expenditures is used to relate preferences to consumer demand curves.	Divide se em Teoria do Consumidor Estuda as preferências do consumidor analisando o seu comportamento, as suas escolhas, as restrições quanto a valores e a demanda de mercado.
From 2005 to 2007 , the Commission issued several calls for advice to CEBS on hybrid capital instruments and large exposures .	Entre 2005 e 2007 , a Comissão requereu vários pareceres ao CAEBS sobre instrumentos de capital híbrido e grandes riscos .
The protracted current account deficit has also significantly increased the dependency of the United States on large continuous capital inflows .	Segundo , a política orçamental pode contribuir para a estabilidade a curto prazo , atenuando as flutuações cíclicas .
When she died in 1495, the list of funeral expenditures suggests that she was his mother.	Quando ela morreu, em 1495, a lista dos gastos com o funeral sugere que ela pode ter sido sua mãe.
The Duma had the right to question ministers behind closed doors as to their proposed expenditures.	A Duma tinha o direito de interrogar ministros à porta fechada, a respeito das despesas propostas.
The research and development expenditures will be more than 3 of the province's GDP in 2013.	Utilidades públicas respondem por 3 do PIB da província, empregando cerca de 27 mil pessoas.
There are various layers of control of expenditures , as outlined in the ECB 's Annual Report 2000 .	Existem vários níveis de controlo das despesas , tal como se descreve no Relatório Anual de 2000 do BCE .
Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	É indispensável possuir dados sobre as despesas e os custos ambientais para avaliar os custos do cumprimento dos regulamentos relativos ao ambiente .
Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	Os dados sobre custos e despesas ambientais são indispensáveis para avaliar o custo de execução da regulamentação relativa ao ambiente .
According to official North Korean media, military expenditures for 2010 amount to 15.8 of the state budget.	De acordo com a mídia oficial norte coreana, os gastos militares para 2009 são 15,8 do Produto Interno Bruto.
It has become much more capital and skill intensive, with greatly diminished potential to absorb large amounts of labor from the countryside.	Passou a exigir uma intensidade muito maior a nível de capitais e de competências, e a ter um potencial substancialmente diminuído para absorver grandes quantidades de mão de obra oriunda das zonas rurais.
Its defense expenditures represent nearly half the world total, and exceed those of the next 17 countries combined.	As suas despesas com defesa correspondem a quase metade do total mundial, e excedem as de 17 países combinados.

Display this page in English