Tradução de "large data amounts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Large - translation :

Palavras-chave : Quantidades Quantias Montantes Enormes Radiação Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Quantidades Solta Monte Enorme Tamanho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a large advantage when dealing with large amounts of data.	http www.clir.org pubs reports pub54 index.html
This seriously limits the effective processing speed when the CPU is required to perform minimal processing on large amounts of data.	Isso limita seriamente a velocidade eficaz de processamento, principalmente quando o processador é exigido para realizar o processamento de grandes quantidades de dados.
amounts outstanding monthly data from December 1989 .	montantes em circulação dados mensais desde Dezembro de 1989 .
amounts outstanding monthly data from December 1998 .	montantes em circulação dados mensais desde Dezembro de 1998 .
BI technologies are capable of handling large amounts of unstructured data to help identify, develop and otherwise create new strategic business opportunities.	As tecnologias BI são capazes de suportar uma grande quantidade de dados desestruturados para ajudar a identificar, desenvolver e até mesmo criar uma nova oportunidade de estratégia de negócios.
In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data .	Nestes casos , os dados estatísticos apresentam valores muito superiores aos dos dados contabilísticos .
Notes Data refer to outstanding amounts at period end .	Notas Os dados referem se a saldos em fim de período .
for monthly data on new business and outstanding amounts	Dia Data
TABLE 1 Deposit interest rates ( on outstanding amounts ) Quarterly data Monthly data Households Enterprises	QUADRO 1 Taxas de juro de depósitos ( stocks ) Informação trimestral Informação mensal Famílias Empresas
The condor is a scavenger and eats large amounts of carrion.	É detritívora, alimentando se de grandes quantidades de carniça.
The data requirements for outstanding amounts and transactions are identical .	Os requisitos de dados relativos aos saldos e às operações são idênticos .
( 2 ) The data requirements for outstanding amounts and transactions are identical .	( 2 ) Os requisitos de dados relativos aos saldos e às operações são idênticos .
Desktop volume rendering application for large data	Aplicação renderização de grande volume de dados
ParaView allows viewing of large data sets	ParaView permite a visualização de grandes conjuntos de dados
Even with large amounts of money, the organization failed to maintain its unity.	Mesmo com grande quantidade de dinheiro, o VAR Palmares não conseguiu manter a unidade.
national currencies and to offer exact amounts when paying , if possible , so that retailers would not need large amounts of small change .	a finalidade de encorajar as pessoas a , por exemplo , minimizarem a detenção de numerário nas anteriores moedas nacionais e , na medida do possível , a fornecerem quantias exactas no pagamento das suas aquisições para que os retalhistas não necessitassem de ter quantidades enormes de dinheiro trocado .
Balance sheet data are used to weight interest rates on outstanding amounts .	Os dados do balanço são utilizados na ponderação das taxas de juro incidentes sobre os saldos .
These seasonal actions transport large amounts of dust and water vapor, giving rise to Earth like frost and large cirrus clouds.	Esses ventos sazonais transportam grandes quantidades de poeira e vapor de água, dando origem a geadas, como na Terra, e de grandes nuvens cirrus .
Protein production Another major use of plasmids is to make large amounts of proteins.	Outro uso importante dos plasmídeos é na produção de grandes quantidades de proteínas.
When reporting data for the first time , only outstanding amounts shall be reported .	Ao reportarem dados pela primeira vez , apenas devem ser comunicados os montantes em dívida .
It can consume large amounts of food at once, and store nutrients as large deposits of lipids and glycogen in the liver.	Pode consumir grandes quantidades de comida de uma vez, e guardar nutrientes em grandes depósitos de lípidos e glicogénio no fígado.
Gas pipelines distribute large amounts of natural gas, of which methane is the principal component.	Existem dois tipos de fontes de gás metano as naturais e as alternativas.
Taxon sampling Owing to the development of advanced sequencing techniques in molecular biology, it has become feasible to gather large amounts of data (DNA or amino acid sequences) to infer phylogenetic hypotheses.	Amostragem de taxon e sinal filogenético Devido ao desenvolvimento de técnicas avançadas de sequenciação em biologia molecular, tornou se possível recolher grandes quantidades de dados (DNA ou sequências de aminoácidos) para inferir hipóteses filogenéticas.
The country's vast resources include large amounts of timber across the country, like eucalyptus and mangroves.	Entre os vastos recursos naturais do país estão grandes quantidades de madeira em todo o país , como eucalipto e manguezais.
2012 U.S. election CNN again devoted large amounts of coverage to the 2012 U.S. Presidential campaign.	A partir do final de 2010, a versão doméstica do CNN U.S.
Outside a gravitational potential small amounts of thrust applied over a long period will give the same effect as large amounts of thrust over a short period.	Fora isso, longe de um grande potencial gravitacional pequenas quantidades de impulso aplicados por um longo período equivalem a um grande impulso aplicado por um tempo curto.
There are microbes which, through their metabolism, produce hydrogen sulfide, and they do so in large amounts.	Há micróbios que, por meio de seu metabolismo, produzem sulfeto de hidrogênio, e o fazem em grandes quantidades.
This made it attractive for banks to bid for large amounts of liquidity from the central bank .	Esta situação tornou mais interessante para os bancos licitarem grandes montantes de liquidez do banco central .
Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data .	Estudos têm demonstrado que o momento da recolha de dados pode afectar em muito os dados .
Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Disposições transitórias ( 3 ) para dados mensais relativos a novas operações e stocks Dia Data alternativas para dados mensais relativos a stocks Data
Heroes are extremely effective against myth units, which in turn do large amounts of damage against human units.	Os heróis são extremamente efetivos contra unidades míticas, que por sua vez, fazem grande dano a unidades humanas.
The data requirements for outstanding amounts and transactions are identical , except for monetary gold and SDRs ( AF .	Os requisitos de dados relativos aos saldos e às operações são idênticos , excepto no que respeita ao ouro monetário e direitos de saque especiais ( DSE ) ( AF .
This inconvenience could be reduced if amounts in both monetary units were inserted in the data format .	Este inconveniente pode ser reduzido se os montantes ern ambas as unidades rnonetárias puderern ser introduzidas no registo informático .
But large data sets also make replication impossible without the author s cooperation.	Mas grandes conjuntos de dados também tornam a reprodução impossível sem a cooperação do autor.
At the same time, large amounts of greenhouse gases are released into the atmosphere during production, processing, and cooking.	Ao mesmo tempo, grandes quantidades de gases com efeito de estufa são libertadas para a atmosfera durante a produção, o processamento e a cozedura.
EB We have to build large amounts of autonomy into the spacecraft so that it can land itself safely.	EB Nós temos que dar muita autonomia para a espaçonave para que ela possa pousar sozinha em segurança.
NOTING that the European Investment Bank is lending large and increasing amounts for the benefit of the poorer regions	CONSTATANDO que o Banco Europeu de Investimento tem concedido empréstimos substanciais e de volumes crescentes a favor das regiões mais pobres,
A large proportion of these non compliance cases were only for negligible amounts , meaning that no penalty was imposed .	Uma grande parte dos referidos casos de incumprimento foram apenas em montantes negligenciáveis , o que significou que não foram aplicadas sanções .
But what we are expecting is some legal advice which does not require large amounts of money, he added.	Mas o que estamos esperando é algum tipo de aconselhamento legal que não requeira uma grande soma de dinheiro , ele acrescenta.
Today , data formats almost always assume that the amounts of the payments are expressed in one monetary unit .	Actualmente , os registos informáticos pressupóern quase sernpre que os montantes dos pagarnentos sáo denominados nurna só unidade rnonetária .
The single instruction multiple data (SIMD) classification is analogous to doing the same operation repeatedly over a large data set.	A classificação SISD equivale a um programa inteiramente sequencial, e a classificação SIMD é análoga a fazer a mesma operação repetidamente por um grande conjunto de dados.
Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement .	Redenominação refere se a um processo pelo qual a denominação original de um título , emitido em moeda nacional , é convertida em euro , às taxas de conversão irrevogavelmente fixadas .
Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement .	No anterior MTC , um realinhamenrto consistia numa alteração da taxa central do ECU e das taxas centrais bilaterais de uma ou mais moedas participantes .
Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement .	Os leilões rápidos são executados no período de uma hora e neles pode participar um conjunto limitado de contrapartes .
This considerably reduced the need for retailers to hold large amounts of cash during the first few days of 2002 .	Desta forma foi possível reduzir consideravelmente a necessidade dos retalhistas deterem grandes quantidades de numerário durante os primeiros dias de 2002 .

Display this page in English