Tradução de "largely compensated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Largely - translation :

Palavras-chave : Compensado Recompensado Compensada Recompensada Compensadas Largamente Maioritariamente Amplamente Principalmente Sobretudo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom deserves to be compensated.	Tom merece ser compensado.
She states she has never been compensated.	Ela conta que nunca foi indenizada.
Levy for Compensated Remuneration for Private Copying	Levy Remuneração compensatória por cópia privada
These were partly compensated for by increases in indirect taxes .	Estes foram parcialmente compensados por aumentos dos impostos indirectos .
Because the death of a child is compensated by one more child.	Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança.
There were no oceanic deals where countries were compensated for not fishing.	Não existía nenhum negócio oceânico onde os países eram compensados por não pescar.
So now Philip Morris is demanding to be compensated for lost profits.	Por isso agora a Philip Morris exige ser compensada por lucros perdidos.
The moderation of quarter on quarter growth in the second half of 2004 largely resulted from a marked decline in the contribution from the external sector , which was only partially compensated for by gradually increasing final domestic demand growth .	A moderação do crescimento trimestral em cadeia na segunda metade de 2004 foi em grande parte o resultado de uma descida acentuada do contributo do sector externo , apenas parcialmente compensada pela subida gradual do crescimento da procura interna final .
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.	E eu concordo. É geralmente maravilhoso. Geralmente maravilhoso.
Not by being compensated for not being able to compete in the market.	E não ser compensado por não ser capaz de competir no mercado.
With some exceptions in the Border states, most of the owners were not compensated.	A maioria dos estados do norte não aceitavam as posições extremas dos abolicionistas.
This happened in early 2011. To this day, Elisângela has not been compensated nor relocated.	Isso aconteceu no começo de 2011 e até hoje Elisângela não foi indenizada ou reassentada.
Thus, an investor will take on increased risk only if compensated by higher expected returns.	Assim, um investidor aumentará o risco apenas se é compensado pelo aumento do rendimento esperado.
Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh.	Há 30 anos, a maior parte da comida era principalmente local e quase toda fresca.
This move is still largely not taught in Moroccan curriculum and largely misunderstood.	Esse movimento é amplamente ignorado pelo currículo escolar do Marrocos e mal interpretado por boa parte da população.
Indeed, apprentices should be compensated at least at the minimum wage rate in a given occupation.	Na verdade, os aprendizes devem ser compensados, pelo menos, com o salário mínimo relativo a uma determinada profissão.
At the slightest sign of illegality, an investigation must be conducted, offenders prosecuted, and victims compensated.	Ao menor sinal de ilegalidade, deverá ser conduzida uma investigação, os agressores devem ser perseguidos, e as vítimas compensadas.
Increased transfer payments and public consumption were compensated for by reduced interest payments ( see Table 6 ) .	Os aumentos das transferências correntes e do consumo público foram compensados por reduções nos pagamentos de juros ( ver Quadro 6 ) .
This shortfall is , however , expected to be partially compensated for by an increase in other taxes .	Espera se , porém , que esta diminuição seja parcialmente compensada por um aumento em outros impostos .
Stephen subsequently financially compensated Theobald, who in return remained in Blois and supported his brother's succession.	Estêvão compensou financeiramente Teobaldo, que em troca permaneceu em Blois e apoiou a sucessão do irmão.
Some were small houses which compensated for the lack of reception rooms in the palace itself.	Algumas delas eram pequenas casas que compensavam a falta de espaço no palácio.
His departure was more than compensated for, however, by the emergence of star pitcher Babe Ruth.	Sua saída porém foi mais que compensada, principalmente pelo destaque de Babe Ruth como estrela principal.
one of vengeful, bitter mother without children that compensated her children's death by eating other women's children.	uma vingativa e amarga mães sem filhos que compensava a morte de sua criança comendo os filhos das outras mulheres.
Arnold was largely self taught.	Arnold era fascinado pela numerologia.
Well compensated managers oversaw the whole thing to make sure it came in on budget and on time.	Bem pagos gerentes supervisavam a coisa toda para terem certeza que tudo acontecia de acordo com o orçamento e tempo.
Both historically compensated for their isolation with strong central governments, powerful navies, dynamic entrepreneurship, vibrant culture, and imperial ambition.	Ambos foram historicamente compensados pelo seu isolamento, através de fortes governos centrais, uma marinha poderosa, uma dinâmica empresarial, uma cultura vibrante e uma ambição imperial.
It consists of a president, vice president, treasurer, secretary and three members at large only the president is compensated.	O Comitê consiste em presidente, vice presidente, tesoureiro, secretário e três membros superiores.
Simple, straightforward, commonsensical also, largely untested.	É simples, direto, senso comum, e não testado.
Today, Internet freedom has largely disappeared.	Hoje, a liberdade na Internet praticamente desapareceu.
But, unlike in the colonial era, the human outflows are not compensated by inflows of natural resources or precious metals.	Mas, ao contrário da era colonial, as saídas de pessoas não são compensadas pelas entradas de recursos naturais ou de metais preciosos.
And each neuron itself is largely unique.	E cada neurônio sozinho é muito singular.
Yet this information is largely a secret.	No entanto, essa informação é altamente secreta.
I work in old age homes, largely.	Eu trabalho em casas para idosos, basicamente.
The term is largely a British one.	Um outeiro é menor que um morro.
Summer is largely little hot and rainy.	O verão é em boa parte pouco quente e chuvoso.
The difference is largely one of approach.	As mutações resultam de um mecanismo aleatório.
While a rapist is prosecuted and the victim is compensated, here we have the case of both parties subjected to punishment.	While a rapist is prosecuted and the victim is compensated, here we have the case of both parties subjected to punishment.
And that was largely because there weren't any.	E isso foi em grande parte porque não havia nenhuma.
It was associated largely with the construction industry.	Estava associado, em grande parte, com a indústria da construção civil.
This is still how I largely eat today.	Essa é a forma como ainda me alimento hoje.
These are largely hidden from the immune system.	Essas estão escondidas do sistema imunológico.
Given this, they are largely excluded from textbooks.	Por isso, são na sua maior parte excluídas dos manuais.
Takasu's popularity remains largely unchanged, despite his opinions.	A popularidade de Takasu permanece em grande parte inalterada, apesar de suas opiniões
The population gains are driven largely by migration.	Os ganhos populacionais são impulsionados em grande parte pela migração.
The school system is largely financed by taxes.	O sistema escolar é em grande parte financiado pelos impostos.

Display this page in English