Tradução de "late night talk" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Late - translation : Night - translation : Talk - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He hosts the late night television talk show Late Show with David Letterman , broadcast on CBS.
Ele apresenta o programa de entrevistas Late Show with David Letterman na CBS.
Other media In 2004, Orton appeared on the late night talk show Jimmy Kimmel Live!
Outras mídias Em 2004, Orton apareceu no talk show Jimmy Kimmel Live!
I arrived late last night.
Eu cheguei tarde ontem à noite.
I stayed up late last night.
Eu fiquei acordado até tarde ontem à noite.
He came home late last night.
Ele chegou em casa tarde ontem à noite.
He came home late last night.
Ele chegou tarde em casa essa noite.
She stayed up late last night.
Ela ficou acordada até tarde ontem à noite.
He stayed up late last night.
Fiquei acordado até tarde ontem à noite.
He returned very late at night.
Ele voltou muito tarde da noite.
I go to bed late at night.
Vou dormir muito tarde da noite.
He sits up till late at night.
Ele fica acordado até tarde da noite.
She should have arrived late last night.
Ela deve ter chegado tarde ontem à noite.
My father got home late last night.
Meu pai chegou tarde em casa na noite passada.
My mother was up late last night.
Minha mãe estava acordada até tarde na noite passada.
Don't call me so late at night.
Não me ligue tão tarde da noite.
She called me very late last night.
Ela me chamou muito tarde na noite passada.
She called me very late last night.
Ela ligou para mim muito tarde ontem à noite.
She called me very late last night.
Ela me telefonou muito tarde ontem à noite.
Letterman has been a fixture on late night television since the 1982 debut of Late Night with David Letterman on NBC.
Letterman está na televisão do horário nobre ininterruptamente desde 1982 com a estreia do Late Night with David Letterman na NBC.
In 2013, Letterman surpassed friend and mentor Johnny Carson as the longest serving late night talk show host in TV history, at 31 years.
Ele superou em 2008 seu amigo e mentor Johnny Carson como o apresentador de carreira mais longa na história da televisão norte americana.
I'm used to staying up late at night.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.
She got to the hotel late at night.
Ela chegou ao hotel a altas horas da noite.
What're you doing here so late at night?
Que faz aqui tão tarde da noite?
Tom talked to Mary late into the night.
O Tom conversou com a Mary tarde da noite.
I had to talk to Tom last night.
Eu tive de falar com o Tom noite passada.
I had to talk to Tom last night.
Tive de falar com o Tom noite passada.
I am used to sitting up late at night.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.
Not until late at night did he come home.
Ele voltou para casa somente tarde da noite.
What are you doing here so late at night?
Que faz aqui tão tarde da noite?
He practices playing the guitar until late at night.
Ele treina com a guitarra até tarde da noite.
It's not good to stay up late at night.
Não é bom ficar acordado até tarde.
I'm sorry to call you so late at night.
Sinto ter de chamá lo tão tarde.
Tom tried to talk Mary into driving all night.
Tom tentou convencer Mary a dirigir a noite inteira.
I shouldn't have walked home late at night by myself.
Eu não devia ter ido sozinho a pé para casa tarde da noite.
The men played cards and drank until late at night.
Os homens jogaram baralho e beberam até tarde da noite.
As a child, Einstein was late in learning to talk.
Quando criança, Einstein atrasou se a aprender a falar.
I used to listen to the radio very late at night.
Eu ouvia rádio até tarde da noite.
He was attacked as he was returning home late at night.
Ele foi atacado quando voltava para casa tarde da noite.
I thought it unusual that he was up so late at night.
Eu achei estranho ele estar acordado tão tarde da noite.
Garrett Hardin used it to talk about overpopulation in the late 1960s.
Garrett Hardin costumava falar sobre a explosão demográfica do final dos anos 60.
A lion having a late night snack notice he's got a broken tooth.
Um leão fazendo seu lanche noturno reparem que ele tem um dente quebrado.
Steimatzky, ran the event as planned, drawing thousands of anxious fans late last night.
Steimatzky promoveu o evento como planejado, atraindo milhares de fãs ansiosos tarde da noite.
One of our guards returned late last night, and only just with his life.
Um de nossos guardas retornou tarde da noite ontem, e somente com sua vida.
I heard that Tom was working late last night with you. Is that true?
Eu ouvi falar que o Tom estava trabalhando com você noite passada. Isso é verdade?
I heard that Tom was working late last night with you. Is that true?
Eu ouvi dizer que o Tom estava trabalhando com você noite passada. Isso é verdade?

 

Related searches : Night Talk - Late Night - Till Late Night - Late Night Shift - Late Night Partying - Until Late Night - Late Night Dinner - Late Night Television - Late Night Session - Late Night Show - Late Night Shopping - Late Night Hours - Late Night Snack - Late Last Night