Tradução de "latest developments" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS
ÚLTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS
LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS
ULTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS
The Armada was constantly being modernized with the latest developments in naval warfare.
A armada estava sendo constantemente modernizada com os mais recentes desenvolvimentos tecnológicos de guerra naval.
What are bloggers in the Middle East saying about the latest developments in Pakistan?
O que os blogueiros no Oriente Médio estão dizendo sobre os últimos acontecimentos no Paquistão?
At today 's meeting the Governing Council reviewed the latest monetary , financial and economic developments .
Na reunião de hoje , o Conselho do BCE reviu os últimos desenvolvimentos monetários financeiros e económicos .
Here, organizers hold public gatherings and report on the latest developments of the democracy movement.
Neste local, os organizadores realizam reuniões públicas e informam sobre os mais recentes desenvolvimentos do movimento democrático.
The model is being revised in line with the latest developments in macroeconomic theory and estimation methods .
O modelo está a ser revisto em linha com os últimos desenvolvimentos da teoria macroeconómica e dos métodos de estimação .
Hamas and the Bedouins in Sinai have most likely been emboldened by the latest developments in Cairo.
O Hamas e os Beduínos do Sinai foram quase certamente encorajados pelos últimos desenvolvimentos no Cairo.
The Twitterati were informing each other about the latest developments on the political front in the country.
Os usuários do Twitter foram informando se mutuamente sobre os últimos acontecimentos na arena política do país.
The latest developments are consistent with the lagged response of loan developments to economic activity over the business cycle that was also observed in past cycles .
Os desenvolvimentos mais recentes estão em consonância com a reacção desfasada da evolução dos empréstimos à actividade económica ao longo do ciclo económico , também observada em ciclos anteriores .
Turning to the monetary analysis , the latest data confirm that developments in broad money and credit growth remain subdued .
No que respeita à análise monetária , os dados mais recentes confirmam que a evolução do crescimento do agregado monetário largo e do crédito continua a ser moderada .
As the rest of the world, Brazilian bloggers are closely following the latest developments of the Israel Palestinian conflict.
Assim como no resto do mundo, os blogueiros brasileiros estão acompanhando atentamente as notícias sobre o conflito Israel Palestina.
The ECB continued to issue a biannual newsletter to keep employee representatives informed of the latest developments with regard to the above topics .
O BCE continuou a emitir um boletim informativo semestral com o objectivo de manter informados os representantes dos trabalhadores quanto aos últimos desenvolvimentos no âmbito dos temas acima mencionados .
With the media reporting that Georgian troops have surrounded the capital, Tskhinvali, all eyes are on how Russia reacts to the latest developments.
Com a imprensa relatando que tropas da Geórgia cercaram a capital , Tskhinvali, toda a atenção se volta para a Rússia, a espera de como o país reagirá aos últimos acontecimentos.
The ECB continued to issue , between meetings , a newsletter to keep employee representatives informed of the latest developments with regard to the above topics .
O BCE continuou a emitir , entre reuniões , um boletim informativo com o objectivo de manter informados os representantes dos trabalhadores quanto aos últimos desenvolvimentos no âmbito dos temas acima mencionados .
He was hampered by lack of news from Europe unaware of the latest scientific developments, Priestley was no longer on the forefront of discovery.
Ele foi prejudicado pela falta de notícias da Europa desconhecendo os mais recentes desenvolvimentos científicos, não estava mais na linha da frente da descoberta.
Since the beginning of the protests, Facebook in particular has played a central role in organizing protesters and informing wider audiences about the latest developments.
Desde o início dos protestos, o Facebook tem assumido papel central na sua organização, informando ao grande público sobre os últimos acontecimentos.
For further details on the October 8 protest, as well as this story's latest developments, you can follow these hashtags Ayotzinapa, AyotzinapaSomosTodos, JusticiaParaAyotzinapa, and JusticeForAyotzinapa.
Para mais detalhes sobre o protesto de 8 de Outubro e últimos desenvolvimentos desta notícia, siga as hashtags Ayotzinapa, AyotzinapaSomosTodos, JusticiaParaAyotzinapa e JusticeForAyotzinapa.
Latest measures
Avaliação em matéria de saúde e de segurança
Latest measures
Medidas mais recentes
They take the latest developments in environmental and health thinking into account and will help to ensure that euro banknotes continue to fulfil all applicable standards .
Estes sistemas têm em conta os mais recentes desenvolvimentos em matéria ambiental e de saúde e contribuirão para assegurar que as notas de euro continuem a respeitar todas as normas aplicáveis .
Convergence data on price and long term interest rate developments are presented up to March 2006 , the latest month for which data on HICPs were available .
Os dados de convergência relativos à evolução dos preços e das taxas de juro de longo prazo abrangem o período até Março de 2006 , o último mês para o qual se encontram disponíveis dados sobre os IHPC .
Certainly, and even though the fate of House Resolution 106 remains uncertain, Global Voices will continue to keep readers up to date on the latest developments.
Certamente, e ainda que a sorte da Resolução 106 da Câmara permaneça incerta, Global Voices continuará a manter seus leitores atualizados com as últimas notícias.
As mainstream media struggle to bring out the latest developments, bloggers on the ground in Lhasa have been able to provide ongoing updates on the situation.
Updates serão postados aqui na medida em que mais posts sejam encontrados.
Taking a medium to longer term perspective , the latest developments are consistent with a continuation of the persistent upward trend in the underlying rate of monetary expansion .
Numa perspectiva a médio e a mais longo prazo , a evolução mais recente está em consonância com uma continuação da persistente tendência ascendente da taxa de expansão monetária subjacente .
Latest Monthly Bulletin
Latest Monthly Bulletin
The latest riots
Os últimos motins
Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary
Evolução dos preços Evolução orçamental Evolução da taxa de câmbio Evolução das taxas de juro de longo prazo Conclusão 14 16 19 20 20 23 35
Both Babalu Blog and Child of the Revolution focus on the latest developments with the Cuban boxers who tried to defect at the recently concluded Pan Am Games.
Tanto Babalu Blog quanto Child of the Revolution focam nas últimas ocorrências no caso dos lutadores de boxe cubanos que tentaram fugir nos recém concluídos Jogos Pan Americanos.
Please make sure you read the 'readme.txf file on the diskette to know the latest developments of the Tempus Programme which occurred after the printing of this document.
Por favor, leia o ficheiro 'readme.txf incluído na disquete para conhecer as últimas mudanças ocorridas no Programa Tempus depois da impressão deste documento.
interest rate developments are presented up to the period ending in January 1998 , the latest month for which data on Harmonised Indices of Consumer Prices ( HICPs ) were available .
Os dados estatísticos usados na aplicação dos critérios de convergência foram fornecidos pela Comissão ( ver também Anexo 2 ) . Os dados de convergência relativos à evolução dos preços e das taxas de juro de longo prazo abrangem o período até Janeiro de 1998 , o último mês para o qual se encontram disponíveis dados sobre os Índices de Preços no Consumidor Harmonizados ( IPCH ) .
This will create a level playing field with enhanced competition in national markets , and will reflect the latest market developments in cases where new service providers have entered .
Estabelecerá uma situação de igualdade , reforçando a concorrência nos mercados nacionais , e reflectirá os últimos desenvolvimentos nos mercados em que surgiram novos fornecedores de serviços .
Earlier today President Musharaff of Pakistan declared a state of emergency and bloggers have been busy trying to get a handle of the latest political developments in Pakistan.
Hoje o presidente Musharaff do Paquistão decretou estado de emergência e os blogueiros estão ocupados tentando lançar mão dos últimos acontecimentos políticos no Paquistão.
Thus the latest developments confirm that the stimulative impact of the low level of interest rates remains the dominant factor behind the current high trend rate of monetary expansion .
Assim , os últimos desenvolvimentos confirmam que o impacto estimulante do nível baixo das taxas de juro continua a ser o factor determinante subjacente à actual taxa de tendência elevada da expansão monetária .
Latest news http niknayman.cbox.ws
Últimas notícias http niknayman.cbox.ws
Latest from Kenyan Pundit
As últimas do Kenyan Pundit
Following the regular examination of the outlook for price developments in the euro area on the basis of the latest information on monetary , financial and other economic developments , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions at today 's meeting
No seguimento da análise regular das perspectivas para a evolução dos preços na área do euro , com base nos dados monetários , financeiros e económicos mais recentes , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária , na reunião de hoje
Long term interest rate developments Price developments
Evolução da taxa de câmbio Evolução das taxas de juro de longo prazo
Analysis of latest inflation develoments
Analysis of latest inflation develoments
As regards fiscal policies , the latest quarterly euro area data and developments in individual countries confirm a substantial deterioration of fiscal positions in 2009 , which is projected to continue in 2010 .
Em termos de políticas orçamentais , a evolução dos vários países e os dados trimestrais para a área do euro mais recentes confirmam uma deterioração substancial das posições orçamentais em 2009 , a qual se projecta que continue em 2010 .
The latest UNESCO mission to the Ohrid region in Macedonia discovered a Natural and Cultural Heritage site threatened by increased traffic and tourism pressure, inappropriate infrastructure projects and uncoordinated urban developments.
A missão mais recente da Unesco na região de Ohrid, na Macedônia, descobriu um patrimônio natural e cultural ameaçado pelo aumento do tráfego e do turismo. Projetos de infraestrutura inadequados e desenvolvimentos urbanos não coordenados também prejudicam o local.
Directorate Economic Developments Wolfgang Schill Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments
Direcção de Evolução Económica Wolfgang Schill Divisões Evolução Macroeconómica na Área do Euro Países da UE Evolução Externa
Developments in foreign exchange markets Exchange rate developments
Evoluciio dos mercados cambiais
Turning to the monetary analysis , the latest developments confirm that the stimulative impact of the low level of interest rates remains the dominant factor behind the high trend rate of monetary expansion .
No que se refere à análise monetária , a evolução mais recente confirma que o impacto estimulador do nível baixo das taxas de juro continua a ser o factor dominante subjacente à elevada taxa tendencial da expansão monetária .
If anything, the latest developments vindicate India s long held policy of engaging with Myanmar, a country of major strategic and economic importance to it in terms of trade, transport, energy, and security.
Dir se ia até que, os últimos desenvolvimentos justificam a política de longa data da Índia de se envolver com Myanmar, um país de grande importância estratégica e económica para a Índia, em termos de comércio, transporte, segurança e energia.

 

Related searches : Latest Developments Regarding - Latest Legal Developments - Major Developments - Legal Developments - Regulatory Developments - Political Developments - Related Developments - Relevant Developments - Monitor Developments - Monitoring Developments - Important Developments - Tax Developments - Newest Developments