Tradução de "latest possible time" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Time travel is possible. | Viajar no tempo é possível. |
| Time travel is possible. | A viagem no tempo é possível. |
| bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time . | BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 |
| Instructing participants can change the Earliest Debit Time Indicator and the Latest Debit Time Indicator via the ICM . | Instructing participants can change the Earliest Debit Time Indicator and the Latest Debit Time Indicator via the ICM . |
| NCBs will implement this framework at national level as soon as possible , at the latest by the end of 2006 . | Os BCN irão implementar o presente quadro comum a nível nacional , tão cedo quanto possível , o mais tardar até ao final de 2006 . |
| And wireless technologies make this real time loop possible. | E tecnologias sem fio possibilitam que isto ocorra em tempo real. |
| How is it possible that you don't have time? | Como é possível que alguém não tenha tempo? |
| For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available . | For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available . |
| ECB Annual Report 2003 their commitment to correct their excessive deficits as soon as possible and by 2005 at the latest . | A Alemanha e a França têm agora de estar à altura das responsabilidades para honrar os seus compromissos de corrigir os défices excessivos tão rapidamente quanto possível e o mais tardar até 2005 . |
| The leadership change is occurring at the worst possible time. | A mudança de líder está a ter lugar no pior momento possível. |
| Instructing participant may also use the Latest Debit Time Indicator solely as a warning indicator . | Instructing participant may also use the Latest Debit Time Indicator solely as a warning indicator . |
| ( 2 ) For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available . | ( 2 ) For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available . |
| Redemption should always be possible at any time , at par value . | O reembolso pelo valor nominal deve ser sempre possível , a qualquer momento . |
| The Member States should then transpose the Directive as early as possible , and by 1 November 2009 at the latest , into national law . | Caberá , então , aos Estados Membros transpor a directiva para a legislação nacional , com a maior brevidade possível e o mais tardar até 1 de Novembro de 2009 . |
| Instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the Earliest Debit Time Indicator or the Latest Debit Time Indicator . | Instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the Earliest Debit Time Indicator or the Latest Debit Time Indicator . |
| Have not closely followed the latest papers, will need time to read the new papers on this. | Não acompanhei de perto os últimos trabalhos. Preciso de tempo para lê los. |
| This led to the internationally agreed definition of the latest SI second being based on atomic time. | Isto levou a uma definição internacionalmente aceita acerca do segundo baseada no tempo atômico. |
| Latest measures | Avaliação em matéria de saúde e de segurança |
| Latest measures | Medidas mais recentes |
| Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. | Cada vez que você toma remédio, você está se expondo a um possível efeito colateral. |
| I spend as much of my time as possible investigating the marine life. | Gasto o máximo possível do meu tempo pesquisando a vida marinha. |
| Usually several ulcers appear at the same time, but single ulcers are possible. | Geralmente várias úlceras aparecem ao mesmo tempo, mas uma úlcera única também é possível. |
| Latest Monthly Bulletin | Latest Monthly Bulletin |
| The latest riots | Os últimos motins |
| The ECOFIN Council recommended that the French authorities achieve a significantly larger improvement than planned at the time in the cyclically adjusted deficit in 2003 , and that the excessive deficit be corrected as rapidly as possible and by 2004 at the latest . | O Conselho ECOFIN recomendou que as autoridades francesas obtivessem uma melhoria significativamente superior à planeada nessa data do défice corrigido do ciclo em 2003 , e que o défice excessivo fosse corrigido o mais rápido possível e o mais tardar até 2004 . |
| At the same time, a health journalist Kondwani Muthali updates his blog with the latest HIV and AIDS acronoyms. | Ao mesmo tempo, um jornalista de saúde, Kondwani Muthali atualiza seu blog com as mais recentes siglas de agrupamentos, ou acrônimos, do HIV e da AIDS. |
| The latest installment is by Global Voices Japan editor Nevin Thompson, who splits his time between Canada and Japan. | O artigo mais recente é do editor do Global Voices, Nevin Thompson, que divide seu tempo entre o Japão e o Canadá. |
| As a result , all euro area countries should achieve their medium term objective of sound budgetary positions as soon as possible and by 2010 at the latest . | Deste modo , todos os países da área do euro deverão atingir o seu objectivo de médio prazo de alcançar posições orçamentais sólidas logo que possível e , no máximo , até 2010 . |
| So rather than asking, as precaution would demand, what can we do as quickly as possible to avoid potential catastrophe, we ask bizarre questions like this What is the latest possible moment we can wait before we begin seriously lowering emissions? | Então, ao invés de pedir, como a precaução demanda, o que podemos fazer o mais rapidamente possível para evitar uma catástrofe potencial, fazemos perguntas bizarras como esta Até que momento podemos esperar antes de começar seriamente a redução das emissões? |
| LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS | ÚLTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS |
| LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS | ULTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS |
| Latest news http niknayman.cbox.ws | Últimas notícias http niknayman.cbox.ws |
| Latest from Kenyan Pundit | As últimas do Kenyan Pundit |
| When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time . | When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time . |
| Commissioner, I believe that it is time to opt for the safest technically possible measures. | Penso, Senhora Comissária, que é chegado o momento de apostar em medidas o mais seguras possível em termos técnicos. |
| They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .' | Tais valores devem ser apurados com a maior antecedência possível em relação ao prazo de notificação . |
| They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .' | Tais valores devem ser apurados com a maior antecedência possível em relação ao prazo de noti ficação . |
| But scientists have for a long time thought this just was never going to be possible. | Mas os cientistas pensaram por um longo tempo que isto nunca seria possível. |
| And how is it possible for them to learn so much in such a short time? | E como é possível para elas aprenderem tanto em um período tão curto de tempo? |
| For a long time, biologists were puzzled by this behavior, wondering how it could be possible. | Por muito tempo os cientistas ficaram perplexos com este comportamento, pensando em como isto era possível. |
| I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train. | Eu corri o mais que pude mas não cheguei a tempo para o último trem. |
| Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible. | Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo. |
| Analysis of latest inflation develoments | Analysis of latest inflation develoments |
| At the same time , the latest information continues to signal an improvement in economic activity in the second half of this year . | Ao mesmo tempo , a informação mais recente continua a indicar uma melhoria da actividade económica no segundo semestre de 2009 . |
| Early Monday morning, European leaders agreed to remove the reference to this time out from the announcement of the latest bailout deal. | Na manhã de segunda feira, os líderes europeus concordaram em eliminar a referência a este período de pausa do anúncio do mais recente acordo de resgate. |
Related searches : Latest Possible - Latest Time - Latest Possible Date - Latest Possible Deadline - Possible Time - Latest Acceptance Time - Best Possible Time - Earliest Possible Time - Shortest Possible Time - Possible Time Slots - Worst Possible Time - Part Time Possible - Quickest Possible Time - Any Time Possible
