Tradução de "laws that govern" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Govern - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Governar Governam Governa Mesmas Próprios Leis Leis Violar Física Pelas Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But if by God one means the set of physical laws that govern the universe, then clearly there is such a God.	Mas se, com esse conceito, você se referir a um conjunto de leis físicas que regem o Universo, então claramente existe um Deus.
General govern .	PASSIVO
Standards are rules that govern technology , behaviour and interactions .	Normas são regras que regulam tecnologias , comportamentos e interacções .
Other general govern .	públicas Outros sectores resid .
Other general govern .	pública Outros sectores resid .
General Govern ment	Adminis trações públicas
General govern ment	Admi nistra ções pú blicas
General govern ment	Nacio nais SN M
General govern ment	Admi nis tra ções pú blicas
Other general govern .	central Outras admin .
Other general govern . Other resident sectors MFIs Other participating Member States Central govern .	públicas Outros sectores resid . Outros Estados Membros participantes IFM Admin .
European laws shall lay down the general principles and limits which, on grounds of public or private interest, govern the right of access to such documents.	A lei europeia estabelece os princípios gerais e os limites que, por razões de interesse público ou privado, regem o exercício do direito de acesso a esses documentos.
General govern ment 8	Admi nis tra ções pú blicas
NonMFIs General govern ment	Admi nistra ções pú blicas
Other general govern ment	Outras admin . públicas
But indeed, the laws of quantum mechanics can be written down on a napkin, and yet they govern all of chemistry, all of life, all of history.	Mas, de fato, as leis da mecânica quântica podem ser escritas em um guardanapo, e ainda assim elas governam toda a química, toda a vida, toda a história.
Social Local State govern govern security funds ment ment ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) ( S. 1314 )	Fundos da seguAdm . Adm. rança local estadual ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) social ( S. 1314 )
The Socialists can govern without limits, so it is up to them to govern well.	Os socialistas podem governar sem limites, por isso compete lhes fazê lo bem.
There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth.	Existem curvas exponenciais muito suaves que determinam desempenho de preço, capacidade e largura de banda.
Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves.	Qual é o melhor governo? O que nos ensina a governar a nós mesmos.
NonMF Is General govern ment	Admi nis tra ções pú blicas
General govern ment Foreign currencies	Moedas estrangei ras
Central Govern ment ( S. 1311 )	Adminis tração central ( S. 1311 )
General Other govern residment ents	Admi Outros nisresitração dentes pública
Physicist Geoffrey West has found that simple, mathematical laws govern the properties of cities that wealth, crime rate, walking speed and many other aspects of a city can be deduced from a single number the city's population. In this mind bending talk from TEDGlobal he shows how it works and how similar laws hold for organisms and corporations.	O físico Geoffrey West descobriu que simples leis matemáticas governam as propriedades das cidades que a riqueza, a taxa de criminalidade, a mobilidade e muitos outros aspectos de uma cidade podem ser deduzidos a partir de um único número a população da cidade. Nesta palestra alucinante no TEDGlobal ele mostra como isso funciona e como leis similares podem ser aplicadas a organismos e corporações.
General govern ment B Bridging table .	B Tabela de correspondência .
Other resident Other sectors general govern .	Outros sectores Outras residen admin .
Other Other resident general sectors govern .	Outros sectores residentes
General Other govern residment ents EN	Admi Outros nisresitração dentes pública
We know that numbers are useful for us when we advertise, manage, govern, search.	Sabemos que os números são úteis para nós quando fazemos publicidade, gerenciamos, governamos, buscamos.
TABLE B Non MFIs data ( stocks ) A. Domestic Non MFIs MFIs CG CG Other general govern . Other general govern .	QUADRO B Dados do sector não monetário ( SNM ) ( stocks ) A. Nacionais SNM Administrações públicas IFM AC Outras administrações públicas AC Outros residentes Outras administrações públicas Outros residentes IFM Administrações públicas C. Resto do mundo SNM D. Não atribuído B. Outros Estados Membros participantes
The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source.	Os escudos da lei são as nossas leis um mosaico das leis do Estado que impedem que um jornalista deva revelar sua fonte.
Larry Lessig on laws that choke creativity	Larry Lessig diz que a lei está estrangulando a criatividade
His work showed that very dilute solutions follow mathematical laws that closely resemble the laws describing the behavior of gases.	Seu trabalho mostrou que as soluções muito diluídas seguem as leis matemáticas que se assemelham as leis que descrevem o comportamento dos gases.
CG Other resident Other sectors general govern .	Outros sectores Outras residen admin . tes públi cas
In the U.S., cigars are exempt from many of the marketing regulations that govern cigarettes.	A esse ponto, o fumo já tinha adquirido valor comercial e passou a ser negociado com as metrópoles.
Turkey has two great laws that protect squatters.	A Turquia tem duas leis que protegem os moradores.
Though elected democratically, he chose to govern undemocratically.	Embora tenha sido eleito democraticamente, ele escolheu governar de forma não democrática.
Other resident sectors Other resident sectors General govern .	PT PASSIVO
TABLE 2 Amounts outstanding Domestic MFIs Central govern .	QUADRO 2 Stocks Nacionais IFM Admin . central Outras admin .
To govern a country is no easy job.	Governar um país não é trabalho fácil.
The author points out that the only way out is to have people's representatives govern the country.	O autor alerta para o fato de que a única saída é ter representantes do povo governando o país.
The agreements that govern the pooling and exchange of intelligence among these governments remain closely guarded secrets.	Os acordos que governam a centralização e troca de informação entre estes governos permanecem segredos cuidadosamente guardados.
In fact, several of Alfred's laws contradict the laws of Ine that form an integral part of the code.	Na verdade, várias das leis de Alfredo contradizem as leis de Ine que fazem parte integrante do código.
The idea that God is an oversized white male with a flowing beard who sits in the sky and tallies the fall of every sparrow is ludicrous. But if by 'God' one means the set of physical laws that govern the universe, then clearly there is such a God.	A idéia de que Deus é um homem branco, de grandes dimensões e barba comprida, que fica sentado no céu registrando a queda de cada pardal é ridícula. Mas, se por 'Deus' se entende o conjunto das leis físicas que regem o Universo, então é claro que esse Deus existe.

Display this page in English