Tradução de "laying of flooring" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Except for flooring. | Exceto pelo chão. |
| Industrial black rubber flooring covering inner spaces. | Os pisos são de borracha preta tipo industrial. |
| We even made flooring, walls and everything, out of cardboard. | Nós ainda fizemos pisos, paredes e tudo mais, de papelão. |
| For them is a flooring of Hell and a covering (of fire). | Terão o inferno por leito, cobertos com mantos de fogo. |
| A receipt dated 5 June 1887 shows the first renovations involved the re flooring of the church. | Um recibo datado de 5 de junho de 1887 mostra que as primeiras renovações envolveram a re pavimentação da igreja. |
| She said it with shyness, with her head bent down, looking at the marble flooring of the shrine. | Ela disse isso com uma timidez, com a cabeça baixa, olhando para o chão de mármore do túmulo. |
| And if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring. | E se você você estiver reformando a casa, tira fora todo carpete e põe piso de madeira . |
| Berry Floor, a Belgian flooring company, was the secondary sponsor, also known as a Presenting Sponsor. | Berry Floor, uma companhia de pisos belga, era o patrocinador secundário, também conhecido como patrocinador apresentador. |
| In some parts of the city tram car tracks and granite flooring laid during the era are still visible today. | Em algumas partes da cidade, faixas elétricas e manifestações artísticas em granito oriundas da época ainda são visíveis até hoje. |
| It's laying dead on its belly. | Está caído morto, de barriga para baixo. |
| Downstairs many were laying down nauseous. | Foto Calé, usada com permissão. |
| Heel protectors are widely used in ballroom dancing, as such dances are often held on wooden flooring. | Protetores de calcanhar são amplamente utilizados na dança de salão, como danças são muitas vezes realizadas em piso de madeira. |
| Images Laying of the foundation stone , 19 May 2010 , 196 MB | Images Laying of the foundation stone , 19 May 2010 , 196 MB |
| The proposed regulation starts by laying down a set of definitions . | O regulamento proposto começa por estabelecer um conjunto de definições . |
| Prototaxites, laying down, was about three feet tall. | Prototaxites tinha cerca de três pés de altura |
| Preliminary reports indicate that dozens of bodies are laying on the streets. | Os relatos preliminares deram conta de dezenas de corpos estendidos nas ruas. |
| Was she laying down the broad strokes and ambition of her own presidency? | Estaria ela a delinear as linhas gerais e ambições da sua própria presidência? |
| the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB | a definição do regime aplicável ao pessoal do BCE e |
| Microscopy revealed the previously unknown world of microorganisms, laying the groundwork for cell theory. | A microscopia veio revelar o até então desconhecido mundo dos microorganismos, fornecendo as bases para a teoria celular. |
| The ovipositor is an organ used by some animals for the laying of eggs. | O ovipositor é um órgão usado por artrópodes com vista a depositar os ovos. |
| The structural works are due for completion by spring 2012 . Laying of the Foundation Stone | Calendário As obras estruturais deverão ficar concluídas na Primavera de 2012 . |
| It's been there for three days, and it's laying on its back. | Ele estava lá fazia três dias, e estava deitado de barriga para cima. |
| About 25 of the species are oviparous (egg laying) the eggs are guarded by the female. | Uma espécie de São Tomé ( Schistometopum thomensis ) possui um tom de amarelo muito vivo. |
| the laying down of the conditions of employment of the staff of the ECB as referred to in Article 36 . | na definição do regime aplicável ao pessoal do BCE a que se refere o artigo 36 . o. |
| the laying down of the conditions of employment of the staff of the ECB as referred to in Article 36 . | na definição do regime aplicável ao pessoal do BCE a que se refere o artigo 36.º 47.º 3 . |
| the laying down of the conditions of employment of the staff of the ECB as referred to in Article 36 . | na definição do regime aplicável ao pessoal do BCE a que se refere o artigo 36.o 47.o 3 . |
| the laying down of the conditions of employment of the staff of the ECB as referred to in Article 36 . | na definição do regime aplicável ao pessoal do BCE a que se refere o artigo 36.o o o o o |
| They immersed themselves in the study of nuclear energy, laying the foundations for a nuclear powered navy. | Eles mergulharam no estudo da energia nuclear, lançando as bases para uma marinha de propulsão nuclear. |
| Female crickets have a long needle like egg laying organ called an ovipositor. | A fêmea possui um longo órgão ovopositor característico. |
| So I think people who study sensation or memory without realizing why you're laying down memories of childhood. | Eu penso assim sobre as pessoas que estudam sensação ou memória sem perceber por que você esquece as memórias da infância. |
| 12 Definitions 12.1 The proposed directive follows two different approaches when laying down definitions . | 12 . Definições 12.1 A directiva proposta aborda as definições de duas maneiras distintas . |
| After laying, the female may cover the eggs with debris or leave them uncovered. | Após a postura, a fêmea pode cobrir os ovos com detritos ou deixá los descobertos. |
| the laying down of the Conditions of employment of the staff of the European Central Bank as referred to in Article 36. | o |
| The government of Puerto Rico has already initiated a financial plan that includes laying off approximately 30,000 government employees. | O governo de Porto Rico já iniciou um plano financeiro que inclui a demissão de aproximadamente 30.000 servidores públicos. |
| On 26 December, the Paraguayans invaded the Brazilian province of Mato Grosso, laying waste to towns and the countryside. | Em 26 de dezembro, os paraguaios invadiram a província de Mato Grosso, devastando cidades e zonas rurais. |
| Oviparity Some species are oviparous like most other fish, laying their eggs in the water. | Oviparidade Algumas espécies são ovíparas como a maioria dos outros peixes, colocando seus ovos na água. |
| By laying multiple sprites side by side, the system can simulate a tilemap background layer. | Especificações técnicas SNK Playmore Neo Geo CD Hyper Neo Geo 64 Neo Geo Pocket |
| And huge things I mean, this is a lower jaw just laying there in the desert of this enormous crocodile. | E coisas enormes eu quero dizer, esta é uma mandíbula inferior, apenas esperando ali no deserto, deste enorme crocodilo. |
| After cycles of crops such as coffee, cotton, sericulture, from 1957, the council found its economic vocation the laying poultry. | Após ciclos de culturas como o café, algodão, sericicultura, a partir de 1957, o município descobriu sua vocação econômica a avicultura de postura . |
| Biography Early years The birth of Charles encouraged the Prime Minister Alberoni to start laying out grand plans for Europe. | Biografia Infância O nascimento de Carlos encorajou o primeiro ministro Alberoni a fazer grandes planos para a Europa. |
| I couldn't imagine anybody laying in the snow that long a time and then getting up. | Não podia imaginar alguém deitado na neve por um longo tempo e então se levantar. |
| The introduction of the Swiss Federal Constitution in 1848 was a revolution of sorts, laying the foundation of Swiss society as it is today. | Em janeiro 1848 os sicilianos rebelaram se contra o poder dos Bourbon e adotaram a Constituição espanhola de 1812. |
| Hideyoshi attacked several castles on the borders of the Hōjō clan with most of his army laying siege to the castle at Odawara. | Hideyoshi atacou vários castelos nas fronteiras das terras do Clã Go Hōjō , com grande parte de seu exército abrindo cerco contra o castelo em Odawara. |
| Velvet worms are found in egg laying (oviparous), egg live bearing (ovoviviparous) and live bearing (viviparous) forms. | Foram descritos pela primeira vez pelo reverendo Lansdown Guilding em 1826 como uma espécie de lesma (molusco). |
| It felt like we were kind of laying these underground cables that wouldn't light up their world for many years to come. | A sensação é que nós estávamos meio que estabelecendo esses cabos secretos que não vão iluminar o mundo delas por muito anos no futuro. |
