Tradução de "leading company for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Leading - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Protagonista Liderar Lidera Levando Principais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
Working for a fragrance company.	Que trabalha para uma empresa de fragrâncias.
A leading human rights organization Ain O Salish Kendra is fighting for justice for Rahela and is leading the court battle.	Uma organização líder de direitos humanos Ain O Salish Kendra está lutando por justiça à Rhaela e está a frente da batalha nos tribunais.
Company share buybacks are covered , if the company repurchases all shares against cash prior to a change of its legal form , or part of its shares against cash leading to a reduction in capital .	Incluem a recompra de acções pela sociedade emitente , se esta recomprar todas as acções contra numerário antes de alterar a sua forma legal , ou se recomprar parte das suas acções contra numerário , daí resultando uma redução de capital .
Which company do you work for?	Em que companhia trabalhas?
Which company do you work for?	Em que empresa você trabalha?
Tom works for a Japanese company.	Tom trabalha para uma empresa japonesa.
Tom works for a small company.	Tom trabalha para uma pequena empresa.
Tom worked for an oil company.	Tom trabalhou em uma companhia petrolífera.
He works for a multinational company.	Ele trabalha para uma companhia multinacional.
Tom works for a Canadian company.	Tom trabalha para uma empresa canadense.
Leading the way what's leading the way?	Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
I've given my best for the company.	Eu dei o melhor de mim pela empresa.
His brother works for a trading company.	O irmão dele trabalha para uma empresa mercantil.
The company was grounded for three months.	A companhia ficou inoperante por 3 meses.
For example, factoring quadratics with leading coefficients greater than one.	Por exemplo, fatoração de expressões quadráticas com coeficientes iniciais maiores do que um.
This powerful narrative diminishes Muslim women leading movements for change.	Essa poderosa narrativa diminui as mulheres muçulmanas que lideram movimentos de mudança.
Company share buy backs are covered , if the company repurchases all shares against cash prior to a change of its legal form , or part of its shares against cash which are cancelled , leading to a reduction in capital .	Incluem a recompra de acções pela sociedade emitente , se esta recomprar todas as acções contra numerário antes de alterar a sua forma jurídica , ou se recomprar parte das suas acções contra numerário , daí resultando uma redução de capital .
All right, take for example this great company.	Tudo bem, pegue como exemplo esta grande empresa.
This is a shop for a bag company.	Esta é uma loja para uma fábrica de bolsas.
It's for a company called Moroso in Italy.	É para uma empresa chamada Moroso na Itália.
the development plan for the non listed company	O plano de desenvolvimento para a empresa não cotada
I worked in this company for three decades.	Trabalhei nessa empresa durante três décadas.
I worked in this company for three decades.	Eu trabalhei nessa empresa durante três décadas.
Tom began working for our company last year.	Tom começou a trabalhar para nossa empresa no ano passado.
Sami and Layla work for the same company.	Sami e Layla trabalham para a mesma empresa.
Tom drives a truck for a moving company.	O Tom dirige um caminhão para uma empresa de mudanças.
Tom and I work for the same company.	Tom e eu trabalhamos para a mesma empresa.
Google acquired the company for an undisclosed amount.	O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada.
Shipping companies and Southampton Company Maranha Maranha Shipping Company, shipping steam, which performed the transportation of cotton from the states of Georgia and Alabama, began operating in St. Louis shaft London, leading to production of Caxias and Baixada Maranhão.	As companhias de navegação Southampton Maranham Company e Maranham Shipping Company, de transporte marítimo a vapor, que realizavam o transporte do algodão dos estados da Geórgia e do Alabama, passaram a operar no eixo São Luís Londres, levando a produção de Caxias e da Baixada Maranhense.
Illegal traps set for rabbits and foxes are other leading causes for lynx fatality.	Outra das principais causas de morte não natural são as armadilhas ilegais para coelhos e raposas.
These worsening economic conditions played a part in turning public opinion against the free market economic policies adopted by the Batlle administration and its predecessors, leading to popular rejection through plebiscites of proposals for privatization of the state petroleum company in 2003 and of the state water company in 2004.	Com o piorar das condições económicas a opinião pública virou se contra as políticas económicas de mercado comum, adoptadas pelo governo de Batlle e os seus antecessores, levando à rejeição em plebiscito das propostas para a privatização da companhia estatal de petróleo em 2003 e da companhia estatal de água em 2004.
In both Australia and New Zealand, the church owned Sanitarium Health Food Company is a leading manufacturer of health and vegetarian related products, most prominently Weet Bix.	Na Austrália e na Nova Zelândia, a igreja é proprietária da Sanitarium Health Food Company , uma das fabricantes líderes de produtos relacionados a saúde a ao vegetarianismo.
And this is our project for Ford Motor Company.	E este é nosso projeto para a Ford Motor Company,
What about the electricity for them and the company?	E como fica a eletricidade na sua casa ou na sua empresa??
He began to work for that company last year.	Ele começou a trabalhar para esta companhia o ano passado.
I work as a porter for this transportation company.	Eu trabalho como carregador para esta empresa de transportes.
Boulder, CO Al Basheer Company for Publications and Translations.	Boulder, CO Al Basheer Company for Publications and Translations, 1998.
His leading opponent was David B. Hill, a Senator for New York.	David B. Hill, na época senador por Nova Iorque, era seu principal concorrente.
Streep was awarded a BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role for her work.	A atriz recebeu o BAFTA de Melhor Atriz pelo trabalho.
You'd probably say I work for the cigarette company, right?	Vocês provavelmente dirão que eu trabalho para uma empresa de cigarros, certo?
At present I'm working for a big company in Brazil.	No momento, eu estou trabalhando para uma grande companhia no Brasil.
I used to work for a small company in Boston.	Eu trabalhava para uma pequena empresa em Boston.
I work for an airline company as a flight attendant.	Trabalho em uma empresa aérea como aeromoço.
I've been working in the same company for ten years.	Eu trabalho na mesma empresa há dez anos.

Display this page in English