Tradução de "leading families" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Leading - translation :

Palavras-chave : Famílias Familias Familiares Vossas Vítimas Protagonista Liderar Lidera Levando Principais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It included members of four leading noble families Arghin, Barin, Qipchaq, and Shirin.	Incluía membros de 4 famílias Arghyn, Baryn, Qypchaq e Shirin.
We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house.	Nós temos famílias misturadas, famílias adotadas, Nós temos núcleos familiares vivendo em casas separadas e famílias divorciadas vivendo na mesma casa.
Key families	Grupos de códigos
Integrating families	Integrating families
Leading the way what's leading the way?	Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
New families Some asteroid families have formed recently, in astronomical terms.	Novas famílias Algumas famílias formaram se recentemente, em tempos astronômicos.
Families lose everything	O fim da marcenaria, o ganha pão da família
They have families.	Eles têm família.
AmirKabir Khabarnameh, a leading student information website, writes Fa that several students' families were contacted by security forces and asked to stop their children from participating in the protest movement.	AmirKabir Khabarnameh, um website de informação sobre liderança estudantil, conta que várias famílias de alunos foram contactadas por forças de segurança, pedindo para que proibissem seus filhos de participarem do protesto.
The seven strepsirrhine families are the five related lemur families and the two remaining families that include the lorisids and the galagos.	As sete famílias de Strepsirrhini são as cinco famílias de lêmures e as duas famílias que incluem os gálagos e lorisídeos.
In 1997 and 1999, Clinton played a leading role in advocating the creation of the State Children's Health Insurance Program, the Adoption and Safe Families Act, and the Foster Care Independence Act.	Em 1997 e 1999, Clinton defendeu o estabelecimento do State Children's Health Insurance Program, o Adoption and Safe Families Act, e o Foster Care Independence Act.
It's owned by extended families.	É propriedade de famílias estendidas.
List of fish families References	Brama orcini (Cuvier, 1831).
The families the victims of the families were going to this pier that was incredibly dehumanizing.	As famílias, as vítimas das famílias, iam para este píer, que era incrivelmente desumano.
This community is home to roughly 1,776 families, including 86 families with members who are HIV positive.	Esta comunidade é o lar de cerca de 1.776 famílias, incluindo 86 famílias com membros que são HIV (VIH) positivo.
This can demonstrate the validity of many of the proposed families in the list of language families.	As super famílias são frequentemente usadas para agregar as famílias de línguas índias americanas.
Happy kids, happy families, happy colleagues.	Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes.
Two families live in that house.	Duas famílias vivem naquela casa.
Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families.	Aqui eu tenho o número de filhos por mulheres,. dois filhos, quatro filhos, seis filhos oito filhos grandes famílias, pequenas famílias.
The only families included were the Brassicaceae and Capparaceae (treated as separate families), the Tovariaceae, Resedaceae, and Moringaceae.	As únicas famílias incluídas eram a Brassicaceae e Capparaceae, que já não são utilizadas em separado, e as Tovariaceae, Resedaceae, e Moringaceae.
The Phalangerida includes six families and 26 species of possum and three families with 53 species of macropod.	Os Phalangeriformes incluem os possums, um grupo diverso de marsupiais arbóreos, incluídos em seis famílias e 26 espécies.
And we tried to put these into gene families to see what these discoveries are Are we just discovering new members of known families, or are we discovering new families?	E tentamos colocá los em famílias de genes para ver o que eram essas descobertas Nós estamos descobrindo novos membros de famílias conhecidas, ou estamos descobrindo novas famílias?
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma.
The heavy downpour last month caused heavy floods and landslides in the country, affecting homes of more than 200 families, leading to loss of milllions in property and crops in all the four districts in the country.	O forte temporal do mês passado causou grandes enchentes e deslizamentos de terra no país, afetando os lares de mais de 200 famílias, levando à perda de milhões em propriedades e nas lavouras em todos os quatro distritos do país.
So crisis leading into opportunities.	Portanto, a crise levando a oportunidades.
A maze leading to Tutankhamen	Pelo labirinto até Tutmés
leading multicultural teams intercultural training	liderança de equipas multiculturais formação intercultural
Sami was leading two lives.	Sami estava levando uma vida dupla.
So here's the good news about families.	Aqui estão as boas notícias sobre famílias.
Of course all happy families aren't alike.	Claro que todas as família felizes não são parecidas.
They had small families and long life.	Eles tinham famílias pequenas e vida longa.
They have enough income for three families.	Eles têm renda suficiente para três famílias.
Remember I said it runs in families?	Lembra que ocorre em famílias?
So they introduced me to five families.	Então eles me apresentaram a cinco famílias.
PART 2 Key families and datasets 1 .	PARTE 2 Grupos de códigos e conjuntos de dados 1 .
Two families live in the same house.	Duas famílias vivem na mesma casa.
We have supplied those families with food.	Nós demos comida a essas famílias.
Many young families live in this area.	Muitas familías novas moram nessa área.
Different families of rappers perform on stage.	Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco.
(1997) split the families into three suborders.	(1997), dividiu as famílias em três subordens.
See also List of fish families References	Limnichthys orientalis Yoshino, Kon Okabe, 1999.
See also List of fish families References	Centrodraco pseudoxenicus (Kamohara, 1952).
Several families were deported to Siberia Zakhariy Zliukovsky, Dutka and a few more families that were resettled here from Poland.	Várias famílias foram deportados para a Sibéria Zakhariy Zliukovsky, Dutka e algumas famílias que foram reassentadas aqui, vindas da Polônia.
And we see these families, these nomadic families, you know, father to son, father to son, and these guys are hurting.	Vemos essas famílias, famílias nômades, de pai para filho, de pai para filho, e esse pessoal está sofrendo.
The main element of weakness of the Papacy within the walls of the city was the continued necessity of the election of new popes, in which the emerging noble families soon managed to insert a leading role for themselves.	A principal fraqueza do Papado era a precisamente a necessidade da eleição de novos papas, de tempos a tempos, na qual as famílias nobres emergentes rapidamente procuravam obter um papel de liderança.

Display this page in English