Tradução de "leading industry experts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Industry - translation :

Leading - translation :

Palavras-chave : Peritos Especialistas Profissionais Dizem Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector Protagonista Liderar Lidera Levando Principais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I gathered together, honestly, the world's leading experts in every possible way.	E eu juntei, honestamente, os melhores experts do mundo em todas as áreas possíveis.
In 2009 several T2S sub groups of industry experts developed standards for the harmonisation of instructions and processes .	Em 2009 , vários subgrupos do T2S compostos por especialistas do sector desenvolveram normas para a harmonização de instruções e processos .
Every year, a list of experts people known for their achievements in film industry is composed by the Institute.	Todos os anos o Instituto prepara uma lista de especialistas composta por pessoas conhecidas pelos seus méritos na indústria cinematográfica.
These enterprises rank among the top companies within their industry and or country and play a leading role in shaping the future of their industry and or region.	Além disso, essas companhias se classificam entre as principais dentro de sua indústria e ou país de origem e são formadoras de tendências em sua indústria e ou região.
25 The ECB was also involved in the EFMLG dialogue with leading industry organisations that sponsor standard market documentation .	O BCE também esteve envolvido no diálogo deste grupo com as principais organizações do sector que patrocinam documentação do mercado normalizada .
Statement by Experts .	D. Declarações de peritos .
Group of experts	Grupo de peritos .
We need experts.	Precisamos de especialistas.
With sufficient bandwidth, students can now meet virtually via Google Hangouts or other social media platforms and study together or with the leading experts on the planet.	Com a largura de banda suficiente, os alunos podem agora encontrar se virtualmente via Google Hangouts ou outras plataformas de redes sociais e estudar juntos ou com os melhores especialistas do mundo.
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.	Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem.
But I was at a TED event recently and Esther Duflo, probably one of the leading experts in, effectively, the eradication of poverty in the developing world, actually spoke.	Mas estava recentemente em um evento TED e Esther Duflo, provavelmente uma das maiores experts em erradicação de pobreza em países em desenvolvimento, fez sua palestra.
It is given in honor of an actor who has delivered an outstanding performance in a leading role while working within the film industry.	É dado em honra a um ator que realizou uma interpretação extraordinária em um papel principal enquanto trabalhava na indústria do cinema.
The experts said, No way.	Os especialistas diserram, Impossível,
Working Group of Legal Experts	Grupo de Trabalho de Juristas
Over two million copies have been shipped to the United States, leading to being certified two time Platinum by the Recording Industry Association of America.	Mais de dois milhões de cópias foram enviadas aos Estados Unidos, dando certificação de duas vezes Platina pela Recording Industry Association of America.
The results of these experts are then compared to those by the experts of the parties.	A execução das perícias criminais é de competência exclusiva dos Peritos Criminais.
We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .	We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .
Leading the way what's leading the way?	Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
The leading industries include machinery, defence, oil production (about 3 of Russian output), oil refining, chemical and petrochemical, timber and wood processing and the food industry.	As principais indústrias são as da maquinaria, defesa, produção de óleos diversos (3 do total na Rússia), refinarias, indústrias químicas e petroquímicas, madeiras e alimentares.
Biofuel experts believe that, Africa has a real chance to enter this industry, which is profitable now especially with the price of oil, rising day by day, writes journalist Alban Kini.	Especialistas em biocombustível acreditam que a África tem uma verdadeira oportunidade de entrar nessa indústria que é rentável, especialmente agora com o preço do petróleo aumentando a cada dia , escreve o jornalista Alban Kini.
I'd spoken to all the experts.	Eu já conversei com todos os entendidos.
But experts do get things wrong.	Mas os especialistas erram.
Today, energy experts no longer scoff.	Hoje, os peritos em energia já não fazem troça da situação.
As a result, Mexico has provided a growing market for meat for the U.S., leading to an increase in sales and profits for the U.S. meat industry.	Outros defendem que apenas transformaram o Canadá e o México em colônias dos EUA, aumentando a pobreza no México e agravando o desemprego nos EUA.
Michigan is the leading auto producing state in the U.S., with the industry primarily located throughout the Midwestern United States, Ontario, Canada, and the Southern United States.	Geografia Michigan limita se ao norte com o lago Superior, a leste com o lago Huron, ao sul com os estados norte americanos de Indiana e Ohio, e a oeste com o lago Michigan.
That is why I joined leading US legal experts, including from Harvard, Yale, and Berkeley, in writing a letter to congressional leaders explaining how damaging to our system of justice these agreements are.	Foi por isso que me juntei a destacados peritos jurídicos dos EUA, incluindo de Harvard, Yale, e Berkeley, na escrita de uma carta ao Presidente Barack Obama explicando quão nocivos são estes acordos para o nosso sistema de justiça.
cooperation by hundreds of experts from securities depositories , banks and central banks . This way of working is highly appreciated by the industry and will continue in the next phase of the project .	Este método de trabalho é muito apreciado pelo sector e manter se á na fase seguinte do projecto .
In 1988 the European Council confirmed EMU as an objective and mandated a committee of monetary policy experts , in particular the governors of the EC central banks , to propose concrete steps leading to EMU .	Em 1988 , o Conselho Europeu confirmou o objectivo de alcançar a UEM e mandatou um comité de peritos em política monetária , especialmente os governadores dos bancos centrais nacionais da Comunidade Europeia , para que propusessem etapas concretas que conduzissem à UEM .
And when the experts in the U.N.	E quando os peritos da ONU
Compulsive gamblers are experts at self deception.	Jogadores compulsivos são especialistas em auto engano.
So we're experts in physical thinking already.	Portanto já somos peritos no pensamento físico.
Of these experts , 48 came from ACCBs .	Destes técnicos , 48 eram provenientes dos bancos centrais dos países aderentes .
A number of experts attended the meeting.	Vários especialistas estavam presentes na reunião.
Experts estimate its value at 20 million.	Ligações externas Pintores Online
INDUSTRY	INDÚSTRIA
industry	Indústria
INDUSTRY	Jornal Oficial das Comunidades Europeias
However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects .	However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects .
0 Industry with particular reference to agrofood industry	Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo
4.5 SHORT TERM STATISTICS FOR INDUSTRY ( INCLUDING CONSTRUCTION ) Short term statistics provide important information on demand , output and prices and are used as leading indicators for quarterly national accounts .	4.5 ESTATÍSTICAS CONJUNTURAIS PARA A INDÚSTRIA ( INCLUINDO O SECTOR DA CONSTRUÇÃO ) As estatísticas conjunturais fornecem informação importante sobre a procura , a produção e os preços e são utilizadas como indicadores avançados das contas nacionais trimestrais .
But the rice continued to be sold, leading the government via the Ministry for Commerce, Industry and Tourism to order it collected from the market and banned from sale.	O negócio terá sido realizado com dinheiro público, por ajuste directo entre o governo de Gabriel Costa e o empresário político, custando ao Estado cerca de 2 milhões de dólares americanos.
In the memorable words of the World Bank s chief economist, Kaushik Basu, One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do.	De acordo com a frase memorável do economista chefe do Banco Mundial, Kaushik Basu, Uma coisa que os especialistas sabem e que os não especialistas ignoram, é que a extensão do seu conhecimento é mais limitada do que os não especialistas pensam.
Sex industry Opinions on the sex industry are diverse.	Indústria do sexo Os pareceres sobre a indústria do sexo dentro do movimentos feminista são diversos.

Display this page in English