Tradução de "leading the debate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Americas Society (AS) is the leading forum dedicated to education, debate, and dialogue in the Americas. | Americas Society (AS) é o principal fórum dedicado à educação, ao debate e ao diálogo nas Américas. |
| The session was closed after Progressive Party congressman Simão Sessim, who was leading the debate, said there were no conditions to carry on. | A sessão da terça feira foi encerrada após o deputado do Partido Progressista Simão Sessim, que presidia os trabalhos, dizer que não havia condições de continuar. |
| By January 25, the Twitter debate had even reached the mainstream media Handelsblatt (a leading German language business newspaper) and Spiegel (a weekly German news magazine). | A 25 de janeiro, o debate iniciado no Twitter chegou até aos veículos de imprensa tradicionais Handelsblatt (um jornal económico de destaque) e Spiegel (um semanário noticioso). |
| Leading the way what's leading the way? | Liderando o caminho O que está liderando o caminho? |
| Scholars and economists continue to debate whether regional trade blocs are leading to a more fragmented world economy or encouraging the extension of the existing global multilateral trading system. | Os estudiosos continuam a debater se os blocos econômicos regionais estão levando a uma economia mundial mais fragmentada ou estão incentivando a extensão do mundo global existente a um sistema multilateral de negociação. |
| The debate will continue. | O debate continuará. |
| The debate is continuing. | O debate está continuando. |
| The Critics Debate ser. | The Critics Debate ser. |
| Debate it. | Argumentem. |
| This debate misses the point. | Esta discussão ignora o essencial. |
| The Containment Debate, Round Two | A Segunda Ronda do Debate sobre a Contenção |
| Procedure without debate | Processo sem debate |
| Impoverishes public debate | Empobrecimento do debate público |
| That's engaging in the wrong debate. | Estamos isto é entrar no debate errado, |
| Did you watch the presidential debate? | Você assistiu o debate presidencial? |
| There is one thing I would ask though I believe we must prevent the debate on extending the legal basis for OLAF from leading to the misconception that OLAF does not now have enough authority. | Permita me, contudo, o seguinte pedido penso que tem de se impedir que o debate sobre um alargamento da base jurídica do OLAF leve ao mal entendido de que o OLAF não dispõe de suficiente autoridade neste momento. |
| Let's end this debate. | Terminemos este debate. |
| There's room for debate. | Há espaço para debate. |
| Debate Does the world need nuclear energy? | Debate Será que o mundo precisa de energia nuclear? |
| During the debate , the recommendation met with criticism . | Durante o debate , a recomendação foi alvo de algumas críticas . |
| Check also the debate in the comments section. | Também veja o debate na seção de comentários. |
| Experts debate whether the punishment fit the crime | Os especialistas debatem se a punição é adequada ao crime |
| We need a broader debate. | nós precisamos de uma discussão mais abrangente. |
| Again, consensual debate is required. | Mais uma vez, o debate consensual é necessário. |
| When will we debate that? | Alguma vez nos iremos debruçar sobre esta realidade? |
| You gotta win that debate! | Você precisa vencer esse debate! |
| It was an interesting debate. | Foi um debate interessante. |
| The Hijablog is leading the movement. | O blogue The Hijablog está liderando o movimento. |
| Can a non native English speaker ever win a debate against a native speaker at the highest levels of debate? | Será que um falante não nativo de Inglês poderá jamais ganhar um debate contra um falante nativo, nos níveis mais altos de uma discussão? |
| A debate has ensued over the selection process. | O debate começou já no processo de seleção. |
| And that triggered a debate in the U.K. | E isso iniciou um debate no Reino Unido |
| Michael Sandel The lost art of democratic debate | Michael Sandel A arte esquecida do debate democrático |
| Consider, for example, the debate about bank regulation. | Vejamos, por exemplo, o debate sobre a regulação bancária. |
| In fact, exactly the same debate raged then. | Na verdade, exatamente o mesmo debate travava se nessa altura. |
| I hope Burkina media will join the debate. | I hope Burkina media will join the debate. |
| Below are several highlights from the Twitter debate. | Abaixo estão os vários destaques do twitter. |
| This remark triggered a debate in the blogosphere. | Esta declaração provocou debates na blogosfera. |
| A flood of DNA data settles the debate. | Uma série de dados de DNA põe fim ao debate. |
| Historiography Debate over the conquest started almost immediately. | Historiografia Debates sobre a conquista começaram quase imediatamente. |
| The Cambrian explosion has generated extensive scientific debate. | A explosão Cambriana gerou debates científicos extensos. |
| Its authenticity is the subject of much debate. | Sua autenticidade é assunto de muito debate. |
| So arguing against, a man who's been at the nitty, gritty heart of the energy debate and the climate change debate for years. | Então, argumentando contra, um homem que esteve no cerne da questão do debate energético e o debate da mudança do clima por anos. |
| Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy. | Além disso, os parâmetros do debate estão a tornar se nebulosos. |
| The recent protests have resurrected the question for debate. | Os protestos recentes ressuscitaram a questão para o debate. |
| It's like the blind leading the clueless. | É como o cego guiando o ignorante. |
Related searches : Drive The Debate - Intensified The Debate - Enrich The Debate - Lead The Debate - Shape The Debate - Revive The Debate - Inform The Debate - Frame The Debate - Enter The Debate - Join The Debate - Entered The Debate - Feed The Debate - Broaden The Debate - Enhance The Debate
