Tradução de "leads and wires" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And there's no wires. | Não há fios. |
| and Qualifio (copper wires). | e Qualifio (industrias de fios de cobre). |
| Wires transmit electricity. | Os cabos transmitem eletricidade. |
| Wires carry electricity. | Os cabos conduzem eletricidade. |
| It's cells and it's wires all wired together. | Suas células e suas conexões estão todas ligadas. |
| Wires suck, they really do. | Fios são um porre, de fato são. |
| So the wires were uninsulated. | Então os fios não foram isolados. |
| And then it wires itself to the current collector. | E depois ele o conecta, por si, ao coletor de corrente. |
| Decelerator rigs and wires, we use them a lot. | Fios e equipamentos desaceleradores. Nós usamos muito. |
| Radio could carry sound without wires. | rádio poderiam carrear o som sem fios. |
| There is hope beyond barbed wires. | O blogueiro Yaamyn escreve |
| We fly people on wires, like this. | Nós fazemos pessoas voar em fios como este. |
| Twenty four hour recording, lots of wires. | 24 horas de gravação, muitos fios. |
| And this leads to oddities. | E isso leva a esquisitices. |
| And that leads to specialization. | E isto leva à especialização. |
| So, we want to connect the wires to 1 and 3. | Então, queremos conectar os fios no 1 e 3. |
| These are actually wires wrapped in muslin and steeped in vegetable dye. | As formas que vemos aqui são fios de arame envolvidos em musselina e mergulhados em corantes vegetais. |
| Sticking wires into the brain is obviously rather crude. | Espetar fios, cérebro afora, é obviamente um pouco grosseiro. |
| Why would there be crossed wires in some people? | Por que haveria cruzamento acidental em algumas pessoas? |
| And this is really where the wires come right up into the city. | E é realmente dali que os cabos vão até a cidade. |
| You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation. | Vocês sabem que usamos PVC. E nós revestimos fios com PVC para isolamente. |
| And it leads to reservations and other techniques. | E isso leva a reservas e outras técnicas. |
| And this leads to the second life. | E isso leva à segunda vida. |
| And so one thing leads to another. | E uma coisa leva à outra. |
| The basic components of analog circuits are wires, resistors, capacitors, inductors, diodes, and transistors. | Os circuitos impressos utilizam componentes como resistores, capacitores, transístores e condutores entre outros. |
| And that somehow, prediction leads to intelligent behavior. | E que de alguma maneira, predição leva a comportamento inteligente |
| And this leads to very high handling costs. | E isto leva a elevados custos de empacotamento. |
| And that leads to a very powerful tool. | E isso levou a uma ferramenta muito poderosa. |
| And that leads to a really interesting idea. | e isso nos leva a uma ideia realmente interessante. |
| It also leads to better and faster legislation . | Conduz igualmente a uma legislação melhor e mais rápida . |
| The police and the FBI pursued several leads. | A polícia e o FBI seguiram várias pistas. |
| That leads to productivity. | Isto leva à produtividade. |
| Russia leads the pack | Rússia na liderança |
| Esperanto leads to friendship. | O Esperanto conduz à amizade. |
| So it's very much like in a Hollywood movie where a guy flies through the air, supported by wires, and then they take the wires away digitally so you're flying through the air. | Então, é muito parecido com um filme de Hollywood onde um cara voa pelo ar, suspenso por cabos, e depois, eles apagam os cabos digitalmente, assim, você voa pelo ar. |
| Since all wires have some self inductance and resistance, all circuits have a time constant. | Visto que todos os fios possuem alguma indutância e resistência, todos os circuitos possuem uma constante de tempo. |
| The branches of neurons are like the wires of the brain. | As ramificações de neurônios são como os filamentos do cérebro. |
| That's pretty good, but why not get rid of the wires? | Isto é muito bom, mas por que não se livrar dos fios ? |
| Multifilamentary superconducting wires can be used in electric power transmission lines. | Os fios supercondutores multifilamentares podem ser usados em linhas de transmissão de energia elétrica. |
| There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion. | Há o lado que lidera as discussões sobre a linha de frente, e há o lado que lidera as discussões de linha de trás |
| It also leads to better and faster legislation . 342 | Conduz igualmente a uma legislação melhor e mais rápida . |
| And all of these blank areas are the areas in which the wires are running through. | Todas essas áreas em branco são as áreas onde as conexões estão passando. |
| This leads to this question. | O que leva a esta pergunta, |
| Unless somebody leads, nobody will. | A menos que alguém tome a liderança, ninguém o fará. |
| It leads to clogged arteries. | Então, o que acontece? Isso gera artérias entupidas. |
