Tradução de "leads the charge" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This polarization of the negative ion leads to a build up of extra charge density between the two nuclei, i.e., to partial covalency.
Essa polarização do íon negativo leva a criação de uma densidade de carga extra entre os dois núcleos atômicos, i.e., a covalência parcial.
Cast members who are in charge of a specific team are called leads, as in a film or theater lead role .
Os cast members que estão a cargo de um time específico são chamados de protagonistas , como em um papel de protagonista no teatro ou em um filme.
The most familiar charge is electric charge.
A carga mais familiar é a carga elétrica.
Relation to elementary charge The elementary charge, the charge of a proton (equivalently, the negative of the charge of an electron), is approximately .
Outras unidades de carga O coulomb substituiu a unidade franklin (Fr), cujo nome homenageia o físico estadunidense Benjamin Franklin.
Russia leads the pack
Rússia na liderança
Tom leads the soccer team.
Tom lidera o time de futebol.
This leads to the Sanctus.
Isto conduz a oração do Sanctus. ref Santus
The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage.
O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem.
The protons have a positive electric charge, the electrons have a negative electric charge, and the neutrons have no electric charge.
Átomo é uma unidade básica de matéria que consiste num núcleo central de carga elétrica positiva envolto por uma nuvem de eletrões de carga negativa.
This door leads to the garden.
Essa porta dá no jardim.
That leads to productivity.
Isto leva à produtividade.
Esperanto leads to friendship.
O Esperanto conduz à amizade.
Floating charge
Garantia flutuante
Each gluon carries one color charge and one anticolor charge.
Para mais informações a este respeito, veja carga colorida.
And this leads to the second life.
E isso leva à segunda vida.
And this leads to oddities.
E isso leva a esquisitices.
This leads to this question.
O que leva a esta pergunta,
Unless somebody leads, nobody will.
A menos que alguém tome a liderança, ninguém o fará.
And that leads to specialization.
E isto leva à especialização.
It leads to clogged arteries.
Então, o que acontece? Isso gera artérias entupidas.
One vice leads to another.
Um vício leva a outro.
Violence leads to more violence.
A violência leva a mais violência.
The police and the FBI pursued several leads.
A polícia e o FBI seguiram várias pistas.
There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion.
Há o lado que lidera as discussões sobre a linha de frente, e há o lado que lidera as discussões de linha de trás
Who's the person in charge?
Quem é a pessoa responsável?
For comparison, an electron has a charge of 1 e. They also carry colour charge, which is the equivalent of the electric charge for the strong interaction.
For comparison, an electron has a charge of 1 e. They also carry colour charge, which is the equivalent of the electric charge for the strong interaction.
The main charge of the mine used TNT as its explosive the propelling charge was black powder.
A carga principal da mina usava TNT como explosivo, enquanto que a carga propulsora usava pólvora negra.
Battery Charge Graph
Gráfico de carga da bateria
Who's in charge?
Quem está no comando?
Who's in charge?
Quem é que é o responsável?
Charge your phone.
Carregue o seu celular.
I'm in charge.
Eu estou no comando.
I'm in charge.
Estou no comando.
The answer leads us to a vicious circle.
A resposta leva nos a um círculo vicioso.
This leads me back to the NGO world.
Isso me leva da volta ao mundo das ONGs.
The possession of wisdom leads to true happiness.
A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade.
It leads, in the worst cases, in the analysis of a sociologist like Emil Durkheim, it leads to increased rates of suicide.
No pior dos casos, de acordo com a análise de sociólogos como Émile Durkheim, isso leva a maiores taxas de suicídio.
Portugal surely leads the way in the immigration field.
Portugal bate com certeza o recorde no campo da imigração.
She said, What leads to success?
O que leva alguém a ter sucesso?
I think that really leads nowhere.
E creio que isso não leva a lugar nenhum.
It also leads to status insecurity.
Também levam à insegurança de status.
Electrons have an electric charge of coulomb, which is used as a standard unit of charge for subatomic particles, and is also called the elementary charge.
História e descobrimento do elétron A existência do elétron foi postulada por George Johnstone Stoney, como uma unidade de carga no campo da eletroquímica.
In constant height mode, the voltage and height are both held constant while the current changes to keep the voltage from changing this leads to an image made of current changes over the surface, which can be related to charge density.
Um computador ajusta (através de um sistema servo) em tempo real a altura da ponta para manter uma corrente elétrica constante (uma corrente de tunelamento) e grava esta altura, o que permite reconstruir a superfície.
The attending physician was in charge.
O médico especialista era o responsável.
Who is the person in charge?
Quem é a pessoa responsável?

 

Related searches : Leads - Leads The Company - Leads The Field - Leads The Efforts - Leads The Industry - Leads The Pack - Leads The Way - Leads The Market - Leads The Business - Charge The Work - Charge The Company - Charge The Bill - Charge The Benefit - Charge The Customer