Tradução de "leakage flow rate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The rate of flow of fuel entering the engine is very small compared with the rate of flow of air. | O combustível é misturado ao ar comprimido e é queimado na câmara de combustão com o auxílio de ignitores. |
| But oddly, the leakage sounds intentional. | Mas, estranhamente, o vazamento parece intencional . |
| Such a flow rate allows easy food capture by the collar cells. | Such a flow rate allows easy food capture by the collar cells. |
| The rate of mean blood flow depends on both blood pressure and the resistance to flow presented by the blood vessels. | O local mais comum de verificação da pressão arterial é o braço, usando como ponto de auscultação a artéria braquial. |
| Some important aspects of the CSTR At steady state, the mass flow rate in must equal the mass flow rate out, otherwise the tank will overflow or go empty (transient state). | Alguns aspectos importantes do RPA Em estado estacionário, a taxa de fluxo de entrada é quase igual a taxa de fluxo de massa de saída, do contrário, o tanque transbordaria ou ficaria vazio (estado transiente). |
| Production is a flow and thus a rate of output per period of time. | A produção é um fluxo, logo é mensurável através de um rácio por unidade de tempo. |
| Flow rate of air This is in part related to the concentration points above. | Isto está em parte relacionado com o tópico da concentração citado anteriormente. |
| This causes a slow but steady leakage of the atmosphere into space. | Isto resulta na perda gradual e constante da atmosfera para o espaço. |
| So that peak expiratory flow rate, I've entered it up into the interactive software model. | Ai, o pico daquela taxa de expiração, eu inseri no modelo interativo do software. |
| The average flow rate of the White Nile at the tails of the swamps is about . | Porém, antes disso, o Nilo passou por entre um pântano, o Sudd. |
| There are a number of factors that affect the rate of gene flow between different populations. | Vários fatores afetam a taxa de fluxo gênico entre diferentes populações. |
| Another notable feature of the album was the leakage on the recordings of Plant's vocals. | Outra característica notável do álbum foi a fuga nas gravações de vocais de Plant. |
| Leakage at the 17 inch umbilical was confirmed by a mini tanking test on 6 June. | A abertura no dispositivo umbilical foi confirmada por um teste no tanque em 6 de Junho. |
| Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . | Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente . |
| Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . | Liquidação acto extintivo das obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes . |
| Failure of the nasolacrimal drainage system can cause dry eye or leakage of tears onto the face. | Falha do sistema de drenagem lacrimal podem causar olho seco ou vazamento de lágrimas no rosto. |
| Flow | Fluxo Stock Stock |
| The fourth mini tanking test was performed on 24 October, with no excessive hydrogen or oxygen leakage detected. | O quarto teste de tanque foi realizado em 24 de Outubro, sem nenhuma entrada de oxigênio ou hidrogênio excessiva. |
| Some breakdowns of MFIs positions by individual currency are required to enable flow statistics to be adjusted for exchange rate changes . | São necessárias algumas desagregações por diferentes moedas das posições das IFM para permitir que as estatísticas de fluxos possam ser corrigidas de variações cambiais . |
| Nevertheless, the rate of flow is modest (20 m³ s annual average) compared to the other rivers of the Iberian peninsula. | Ainda assim, este é escasso (20 m³ s anualmente) em comparação com outros rios da Península Ibérica. |
| to measure magnetic fields, or inspect materials (such as tubing or pipelines) using the principles of magnetic flux leakage. | Aplicações Sensores Hall são usados para medir os campos magnéticos, ou inspecionar materiais (tais como tubos ou tubulações), utilizando o princípio de fuga de fluxo magnético. |
| Calligra Flow | Calligra Fluxo |
| liquidity flow | fluxo de liquidez |
| Gross flow . | Fluxo bruto . |
| Net flow . | Fluxo líquido . |
| Popular methods of capital budgeting include net present value (NPV), internal rate of return (IRR), discounted cash flow (DCF) and payback period. | Métodos de desconto, como o do valor presente líquido (VPL) e o da taxa interna de retorno (TIR), consideram explicitamente o valor do dinheiro no tempo. |
| The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . | Os instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares devem ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo . |
| The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . | Os instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por emprés timos hipotecários a particulares devem ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo . |
| The annual growth rate of bank loans to the private sector is increasingly supported by the flow of loans to non financial corporations . | A taxa de crescimento homóloga dos empréstimos bancários ao sector privado é cada vez mais conduzida pelo fluxo de empréstimos a sociedades não financeiras . |
| Stemming the flow | Contendo o fluxo |
| And the doctor has her sit down, and he takes her peak expiratory flow rate which is essentially her exhalation rate, or the amount of air that she can breathe out in one breath. | E o médico pede para ela sentar, e toma o pico respiratório da taxa do fluxo de ar que é basicamente a taxa de expiração, ou a quantidade de ar que pode ser expirada em uma respiração. |
| In the blue bar at the bottom of the graph, it shows what her peak expiratory flow rate, what her exhalation rate or lung health, should be based on her age, gender and height. | Na barra azul em baixo do gráfico, ele mostra que a taxa do pico expiratório, o que sua taxa de exalação, ou saúde pulmonar, deveria ser baseado na ideada, sexo e altura. |
| This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. | Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro. |
| The credit claim must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . | O direito de crédito deve ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma 12 Os países do G10 não pertencentes ao EEE incluem actualmente os Estados Unidos , o Canadá , o Japão e a Suíça . |
| The credit claim must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . | O direito de crédito deve ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo . |
| The credit claim must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . | O direito de crédito deve ter ( a ) um montante de capital fixo e in condicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo finan ceiro negativo . |
| The credit claim must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . | O direito de crédito deve ter a ) um montante de capital fixo e incondicional e b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo . |
| And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. | E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem. |
| In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations. | Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares. |
| Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity. | As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos. |
| Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers. | Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo. |
| 19 The RMBD must have ( a ) a f ixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . | Os activos não transaccionáveis são elegíveis como activos de garantia em operações de mercado aberto sob a forma de operações reversíveis e no acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez . Não são utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . |
| the contract is normally closed out before the agreed maturity . Internal rate of return the discount rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . | Instrumentos de capital acções e títulos equiparados que dão direito a um dividendo , ou seja , acções no capital social de uma empresa e valores mobiliários comprovativos de uma aplicação num fundo de acções . |
| The flow isn't natural. | O fluxo não é natural. |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | Mihaly Csikszentmihalyi sobre o estado de Flow |
Related searches : Leakage Rate - Flow Rate - Rate Flow - Air Leakage Rate - Normal Flow Rate - Average Flow Rate - Flow Rate Quantity - Extraction Flow Rate - Suction Flow Rate - Product Flow Rate - Power Flow Rate - Current Flow Rate - Mean Flow Rate