Tradução de "learned that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Aprendi Aprendi Aprendemos Aprenderam Aprendeu Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We learned that it's accelerating.	Aprendemos que ele está acelerando.
I learned that from you.	Eu aprendi isso contigo.
They haven't learned that in Monterey.	Ninguém aprendeu isso em Monterey.
You should've learned that in school.	Você deveria ter aprendido isso na escola.
You should've learned that in school.	Você devia ter aprendido isso no colégio.
You should've learned that in school.	Devias ter aprendido isso na escola.
You should've learned that in school.	Deverias ter aprendido isso na escola.
I learned that the hard way.	Eu aprendi isso da maneira mais difícil.
I learned that the hard way.	Eu aprendi isso da pior maneira.
I learned that the hard way.	Aprendi isso da pior maneira.
I learned that the hard way.	Aprendi isso da maneira mais difícil.
Tom learned that the hard way.	Tom aprendeu isso da maneira mais difícil.
Tom learned that the hard way.	Tom aprendeu isso da pior maneira.
I've learned that the hard way.	Aprendi isso da pior maneira.
And we learned that small stuff stinks.	Aprendemos que coisas pequenas não prestam.
I learned that at a young age.	Aprendi isso muito novo.
I learned that manual labor really sucks.	Eu aprendi que trabalho manual é uma droga.
That day, I learned what fear was.	Naquele dia, aprendi o que o medo era.
We learned that he had an accident.	Descobrimos que ele sofreu um acidente.
We learned that he had an accident.	Soubemos que ele sofreu um acidente.
He learned that she feigned her pregnancy.	Ele descobriu que a sua gravidez é uma farsa.
I learned two really important things that day.	Nesse dia, aprendi duas coisas realmente importantes.
I learned that when I was in kindergarten.	Eu aprendi isso quando estava no jardim de infância.
I haven't yet learned how to do that.	Eu ainda não aprendi como fazer isso.
I think we've learned the answer to that here.	Acho que agora já sabemos a resposta.
I learned that success isn't a one way street.	Eu aprendi que o sucesso não é uma via de mão única.
So I learned that lesson at a young age.	Então eu aprendi essa lição muito novo.
We've learned that a lot of people can cheat.	Aprendemos que muitas pessoas são capazes de trapacear.
We learned that the earth goes around the sun.	Aprendemos que a Terra gira ao redor do Sol.
We learned that the earth goes around the sun.	Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol.
Tom learned how to do that from his grandfather.	Tom aprendeu a fazer isso com o seu avô.
Tom learned how to do that from his grandfather.	Tom aprendeu a fazer isso com o avô dele.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.	Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem.
They are things that they have simply learned to do.	São coisas que eles simplesmente aprenderam a fazer.
I learned that I need to keep my hand up.	Aprendi que tenho de deixar minha mão levantada.
I learned that it was against the law in Kenya.	Aprendi que ela é ilegal no Quênia.
So, they learned their way to that by building prototypes.	Então eles conseguiram esse conhecimento criando protótipos.
People often ask me what I learned from that time.	As pessoas me perguntam o que eu aprendi naquele tempo.
And I learned that you could actually negotiate with people.	E aprendi que você pode na verdade negociar com as pessoas.
But I borrow a lesson that I learned from him.	Mas eu pego emprestada uma lição que aprendi com ele.
And finally I learned that thou shall pick and choose.	E finalmente eu aprendi que deverás selecionar e escolher.
There's two things that I've learned in the last year.	Há duas coisas que aprendi neste último ano.
They also learned that he had since appealed his sentence.	Eles também souberam que ele já havia apelado de sua sentença.
We learned at school that Shakespeare was born in 1564.	Aprendemos na escola que Shakespeare nasceu em 1564.
We learned at school that Shakespeare was born in 1564.	Na escola aprendemos que Shakespeare nasceu no ano de 1564.

Display this page in English