Tradução de "leave a decision" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Decision - translation : Leave - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What triggers a decision to leave?
Qual o gatilho para a partida?
Let's leave the decision to Tom.
Vamos deixar Tom decidir.
Let's leave the decision to Tom.
Vamos deixar a decisão para o Tom.
Perhaps this unplanned pregnancy sparked Mariano's decision to leave
A gravidez não planejada pode ter incentivado Mariano a tomar a decisão de partir
He explains his motives behind his decision to leave Spain
Ele explica quais foram os motivos que o fizeram deixar a Espanha
The decision to leave a yumi strung or unstrung depends upon the current shape of the yumi.
A sociedade do Dragão Branco desenvolve um trabalho de produção tradicional de arcos Yumi.
Q Can you describe the events leading up to your decision to leave Uganda?
P Você pode descrever os eventos que o levaram a abandonar Uganda?
Lombardo's decision to leave Slayer was due to his desire to witness the birth of his first child.
A decisão de Lombardo para deixar o Slayer foi devido a conflitos com membros da banda e seu desejo de testemunhar o nascimento de seu primeiro filho.
When I wrote in 2007 that no member state would voluntarily leave the eurozone, I emphasized the high economic costs of such a decision.
Quando, em 2007, escrevi que nenhum Estado Membro abandonaria voluntariamente a zona euro, salientei os elevados custos económicos que uma tal decisão acarretaria.
Leave us a comment!
Deixe nos um comentário!
Please leave a message.
Por favor, deixe uma mensagem.
Don't leave a trace.
Não deixe nenhum vestígio.
I'd leave a message.
Eu deixaria uma mensagem.
Don't leave before you leave.
Não saia antes de sair.
I regret this, but the vote has already been taken and the decision is made so let us leave the matter there.
Lamento o, mas já se procedeu à votação, a decisão foi tomada, portanto, esqueçamos o assunto.
Did you leave a tip?
Você deixou gorjeta?
Can I leave a message?
Posso deixar uma mensagem?
Leave me a message, please.
Deixe uma mensagem para mim, por favor.
Leave me a message, please.
Deixe me um recado, por favor.
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
The implementation of the long awaited migration reform could put an end to the emotionally tormenting decision to stay or to leave Cuba.
A implementação da tão aguardada reforma migratória poderia por fim à decisão que atormenta emocionalmente, quanto a ficar ou deixar Cuba.
Make a decision.
Tome uma decisão.
And three, don't leave before you leave.
E três olhem para isso não saiam antes de saírem.
To leave is to die a little, but to die is to leave very much.
Partir é morrer um pouco, mas morrer é partir em excesso.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
Can I leave him a message?
Posso deixar um recado para ele?
Did anybody leave me a message?
Alguém deixou recado?
His two teenage sons had been detained and flogged in Raqqa, and when they were eventually released he decided to leave Syria a decision, he says, that he found devastating.
Os dois filhos adolescentes foram detidos e chicoteados em Raqqa e, quando finalmente foram libertados, ele decidiu abandonar a Síria uma decisão devastadora, diz ele.
Leave.
Sair.
when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position
Sempre que adopte uma decisão europeia que dê execução a uma decisão europeia que defina uma acção ou uma posição da União
Message number three don't leave before you leave.
Mensagem número três não saia antes de sair.
If you want to leave, then leave now!
Se quiser ir embora, então vá agora!
If you want to leave, then leave now!
Se quiseres ir embora, então vai agora!
If you want to leave, then leave now!
Se quiserem ir embora, então vão agora!
Leave them alone, and they'll leave you alone.
Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz.
I've made a decision.
Eu me decidi.
Tom made a decision.
Tom tomou uma decisão.
I've made a decision.
Eu tomei uma decisão.
is a decision problem.
é um problema de decisão.
Hitler made the final decision, which was to leave three divisions under Geyr's command and give Rommel operational control of three tank divisions as reserves.
Hitler tomou a decisão final, o que era para deixar três divisões sob o comando de Schweppenburg e dar para Rommel, o controle operacional de três divisões de tanques como reservas.
His parents eventually became disenchanted with the Children of God they made the decision to leave the group and returned to the U.S. in 1978.
Seus pais se desiludiram com a seita, e tomaram a decisão de abandonar o culto e voltar para os EUA em 1978.
Leave the window open for a while.
Deixa a janela aberta um pouco.
Leave a message and I'll call you.
Deixe uma mensagem e eu ligo para você.

 

Related searches : Leave The Decision - A Leave - A Decision - Leave A Silence - Leave A Record - Leave A Profit - Leave A Feedback - Took A Leave - Leave A Country - A Leave Behind - Leave A Call - Leave A Scar - Leave A Reminder - Leave A Space