Tradução de "leave open for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Leave - translation : Open - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Leave the window open for a while.
Deixa a janela aberta um pouco.
Don't leave the door open.
Não deixe a porta aberta.
Don't leave the window open.
Não deixe a janela aberta.
Don't leave the windows open.
Não deixe as janelas abertas.
Don't leave the doors open.
Não deixe as portas abertas.
Did you leave the window open?
Deixaste a janela aberta?
Did you leave the window open?
Você deixou a janela aberta?
Will you leave the door open?
Você vai deixar a porta aberta?
I didn't leave the door open.
Eu não deixei a porta aberta.
Don't leave the bedroom window open.
Não deixe a janela do quarto aberta.
Tom didn't leave the door open.
Tom não deixou a porta aberta.
Tom will leave the door open.
Tom deixará a porta aberta.
BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open.
BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa.
Would you leave the door open, please?
Você poderia deixar a porta aberta, por favor?
Why did you leave the door open?
Por que você deixou a porta aberta?
Leave the door open when you go.
Deixa a porta aberta quando saíres!
Did you leave the door open last night?
Você deixou a porta aberta ontem à noite?
I love it when they leave the curtains open.
Eu amo quando eles deixam as cortinas abertas.
These ambiguities leave the proposed directive open to diverging interpretations .
Estas ambiguidades deixam campo aberto a interpretações divergentes das disposições da directiva proposta .
It is very careless of you to leave the door open.
É um grande descuido seu deixar a porta aberta.
And then for a real beginner, you would go down even further and elaborate more say, Open the oven, preheat, wait for the light to go out, open the door, don't leave it open too long, put the penguin in and shut the door ... whatever.
E então para um iniciante você precisa ser um pouco mais claro. e explicar mais. Diga Abrir o forno, pré aquecimento, esperar a luz acender para tira lo, abrir a porta, não deixá la aberta enquanto, colocar o pingüim dentro e feche a porta, seja o que for.
Another thing that we do within the community is we leave everything very open ended.
Outra coisa que fazemos dentro da comunidade é que deixamos tudo bastante aberto.
And there's times, for example, if my son's friends leave the door open, the dogs have to know you don't step across this line.
Algumas vezes, por exemplo, se algum amigo do meu filho deixa a porta aberta, os cães precisam saber que não podem passar desse limite.
He'll leave for Tokyo tomorrow.
Ele partirá para Tóquio amanhã.
You should leave it for tomorrow.
Você deveria deixar para amanhã.
You should leave it for tomorrow.
Você deveria deixar isso para amanhã.
After that, I'll leave for Saigon.
Depois viajarei para Saigon.
After that, I'll leave for Saigon.
Depois disso, vou para Saigon.
Tom waited for Mary to leave.
Tom esperou Maria sair.
I'd like for you to leave.
Eu gostaria que você fosse embora.
When did Tom leave for Boston?
Quando o Tom saiu de Boston?
We leave for Australia on Monday.
Partiremos para a Austrália na segunda.
We leave for Australia on Monday.
Nós partiremos para a Austrália na segunda.
For open market operations .
5 ) Para operações de mercado aberto .
For open market operations .
Para operações de mercado aberto .
Most frequently, travelers leave from Guatemala, stop in El Salvador, and then leave for Panama.
Mais frequentemente, os viajantes saem da Guatemala, param em El Salvador e aí seguem para o Panamá.
Those open houses sometimes became rowdy in 1829, President Andrew Jackson had to leave for a hotel when roughly 20,000 citizens celebrated his inauguration inside the White House.
Estas casas abertas, por vezes, tornavam se rudes em 1829, o Presidente Andrew Jackson teve que ir para um hotel quando cerca de 20.000 cidadãos celebraram a sua inauguração na presidência no interior da Casa Branca.
Leave off the last e for savings.
Deixe o último e para poupança
Isn't it time for you to leave?
Não é hora de você ir?
Tom asked for permission to leave early.
Tom pediu permissão para sair mais cedo.
Did Tom leave something here for me?
O Tom deixou aqui alguma coisa para mim?
Tom is waiting for everyone to leave.
Tom está esperando que todos saiam.
Chicks are born with their eyes open and sometimes can take up to a week to leave the shell completely.
Os filhotes já nascem com olhos abertos e podem levar até uma semana para saírem do ovo.
It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period .
Inclui as pessoas ausentes por curtos períodos de tempo ( baixa por doença , férias ou férias especiais ) e os trabalhadores em greve não inclui os ausentes por um período indefinido .
Support for multiple open projects.
Capacidade ter múltiplos projetos abertos ao mesmo tempo.

 

Related searches : Leave Open - Leave It Open - Leave For - Open For - Leave For Pastures - Leave For Dinner - Applications For Leave - I Leave For - Leave For Tomorrow - Leave For Enforcement - Leave For China - Leave It For - Leave For Later - For Parental Leave