Tradução de "leave someone helpless" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Helpless - translation :

Leave - translation :

Someone - translation :

Palavras-chave : Indefeso Indefesa Indefesos Impotente Desamparado Deixá-lo Deixes Deixe Deixa Partir Alguém Matar Encontrar Pessoa Outro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you're feeling helpless help someone If you're feeling helpless help someone If you're feeling helpless help someone If you're feeling helpless help someone People of hope People of change People of love, joy, no shame I believe the almighty knows each and every one of you by your name Thank you.	Se você se sente desamparado ajude alguém Se você se sente desamparado ajude alguém Se você se sente desamparado ajude alguém Se você se sente desamparado ajude alguém Gente de esperança Gente de mudança Gente de amor, alegria, sem desonra Creio que o Senhor conhece cada um de vocês pelo nome Obrigada.
It is helpless.	Ela é indefesa.
I feel helpless.	Eu me sinto imprestável.
She added that she should find someone to leave her son with.	Ela acrescentou que María deveria procurar alguém para ficar cuidando de seu filho.
I am helpless over this.	Sou impotente a este respeito.
I feel helpless right now.	Neste momento, eu me sinto impotente.
Fadil was drugged and helpless.	Fadil estava drogado e desamparado.
Why would someone leave their home to go for a brisk walk in a toxic neighborhood?	Por que alguém sairia de casa para uma caminhada estimulante em uma vizinhança tóxica?
So you're not helpless at the pump.	Então vocês não estão desamparados na bomba.
Children became more competent, and less helpless.	As crianças se tornaram mais competentes, e menos incapazes.
Sofia Khatun Millions of Bangladeshis are helpless.	Sofia Khatun Milhões de pessoas estão desprotegidas em Bangladesh.
Inspired by Aung San Suu Kyi s call to action, If you re feeling helpless, help someone, Morley composed this song. She sings it at TEDxWomen in her gorgeous, warm voice.	Inspirada no apelo por ação de Aung San Suu Kyi, Se você se sente desamparado, ajude alguém, Morley compôs essa canção. Ela a canta no TEDxWomen, com sua linda e cálida voz.
The world watched, seemingly helpless to do anything.	O mundo observou, aparentemente impotente para fazer algo.
Someone was running and screaming that leave, as we are close to the port, and we all ran.	Alguém estava correndo e gritando que deveríamos ir embora, uma vez que estávamos perto do porto, corremos todos.
How could a person become so ignorant and helpless!	Como uma pessoa pode se tornar tão ignorante e impotente!
When I was helpless, no one came to my defense.	Quando eu estava desamparado, ninguém veio em minha defesa.
(Entwistle), Helpless Dancer (Daltrey) and Love Reign O'er Me (Townshend).	( Helpless Dancer Roger Daltrey) Um romântico, sou eu por um momento?
Looking at myself I am wondering how helpless can a man be!!!!	Quando olho para mim próprio, penso em como um homem pode ser tão indefeso!!!!
Cubs weigh from each at birth, and are born blind and helpless.	Filhotes pesam de 680 a 1.400 g cada no nascimento, e nascem cegos e indefesos.
We are not just the helpless and the victims of the civil war.	Nós não somos apenas as vítimas carentes da guerra civil.
You are now mourned by the wails of sissy males and helpless females.	Você é lamentado agora por homens covardes e mulheres indefesas.
We think someone else, someone smarter than us, someone more capable, someone with more resources will solve that problem.	Pensamos que outra pessoa, alguém mais esperto que nós, alguém mais capaz, alguém com mais recursos resolverá esse problema.
To understand someone is to love someone.	Entender alguém é amar alguém.
In some sense, you would become someone else in that journey, because there wouldn't be you'd leave society and life as you know it, behind.	Em certo sentido, você seria alguém nessa jornada, porque não haveria você deixaria a sociedade e a vida como você conhecia, para trás.
Immediately someone went to get orange juice, someone brought a hotdog, someone brought a subway cop.	Imediatamente alguém trouxe suco de laranja, outro trouxe um cachorro quente, e alguém chamou um segurança do metrô.
Don't leave before you leave.	Não saia antes de sair.
Someone called.	Alguém ligou.
Someone called.	Alguém telefonou.
Someone came.	Alguém veio.
Someone screamed.	Alguém gritou.
Someone coughed.	Alguém tossiu.
Now, please, leave ... leave me alone!	Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!
Now, please, leave ... leave me alone!	Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha!
Now, please, leave ... leave me alone!	Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
Here we are normally we're standing at the gas pump, and we're feeling kind of helpless.	Aqui nós estamos normalmente , nós estamos numa bomba de gás e estamos nos sentido desamparados.
Let me leave the last words to someone who's rapidly becoming a hero of mine, Humphrey Davy, who did his science at the turn of the 19th century.	Deixarei as últimas palavras para alguém que está rapidamente se tornando um herói meu, Humphrey Davy, que foi cientista na virada do século 19.
And three, don't leave before you leave.	E três olhem para isso não saiam antes de saírem.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .	In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
For God had helped you during the Battle of Badr at a time when you were helpless.	Sem dúvida que Deus vos socorreu, em Badr, quando estáveis em inferioridade de condições.
Fear, helpless, horrific moment it brings tears and heart ache to hear anyone enduring that final moment.	De acordo com os blogueiros, o problema é que a mídia sempre quer fazer uma reportagem e provar que a informação é verdadeira não importa como criando teorias ou aumentando o sensacionalismo.
This generation has been helpless while seeing the land being sold in pieces, unable to do anything.	Essa geração está desamparada enquanto vê nossas terras sendo vendidas sem poder fazer nada.
Human's babies and children are nearly helpless and require high levels of parental care for many years.	Os bebês humanos e as crianças são quase indefesos e requerem altos níveis de cuidados dos pais por muitos anos.
Can someone explain?	Alguém pode explicar?
Someone is lying.	Alguém está mentindo.
Someone is outside.	Tem alguém lá fora.

Display this page in English