Tradução de "leave the premises" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The protesters would not leave the airport premises they want Thailand s Prime Minister to resign first. | Os manifestantes negaram se a evacuar o aeroporto exigem, primeiro, que o Primeiro Ministro da Tailândia entregue o cargo. |
| They seem contented to drop fliers from helicopters onto the Bangkok airports ordering PAD to leave the premises. | Elas parecem se contentar em jogar panfletos dos helicópteros sobre os aeroportos de Bancoc, ordenando que a APD deixe as áreas. |
| Each time, his goods were confiscated, he was also insulted and asked to leave the city hall premises. | Mas todas as vezes seus produtos eram confiscados, ele era insultado e convidado a deixar as instalações da prefeitura. |
| Premises | Instalações |
| The new premises | As novas instalações |
| New premises New ECB premises external project website | New premises New ECB premises external project website |
| New premises | A nova sede do BCE |
| New premises | Informação geral |
| If the Middle Term is subject of both premises, the premises are in the Third Figure. | Caso seja Sujeito em ambas as premissas, o argumento é da terceira figura. |
| Building of the new premises | Construção das novas instalações |
| Choice of premises | Escolha das instalações |
| New ECB Premises | New ECB Premises |
| Way forward for the new premises . | Way forward for the new premises . |
| Virtual tour of the new premises | A futura sede do BCE RTT |
| 2.2 NEW ECB PREMISES Decisive progress was made in 2004 in the planning of the new ECB premises . | 2.2 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Em 2004 , realizaram se progressos decisivos em termos do planeamento das novas instalações do BCE . |
| New ECB Premises project | Projecto da nova sede do BCE |
| New ECB Premises project | New ECB Premises project |
| New ECB premises project | Projecto para a nova sede do BCE |
| New Premises media centre | New Premises media centre |
| 2.2 NEW ECB PREMISES Work on the ECB 's new premises progressed according to schedule in 2007 . | objectivo de verificar os pormenores técnicos , funcionais e arquitectónicos . |
| 3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built . | 3.4 Instalações do BCE Encontrando se actualmente em edifícios alugados , o BCE pretende mandar construir novas instalações . |
| Galvão accepted the decision, but the recluses refused to leave the premises, and due to popular pressure and the efforts of the Bishop of São Paulo, the hermitage was soon re opened. | Galvão aceitou a decisão, mas as freiras se recusaram a abandonar o local e, devido à pressão popular e aos esforços do Bispo, o convento foi logo reaberto. |
| Valid argument the premises entail the conclusion. | Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão. |
| Model of the ECB 's new premises . | Maquete da nova sede do BCE |
| The ECB continues to occupy these premises . | O BCE continua a ocupar essas instalações . |
| Two Theyyams perform at the temple premises. | Dois Theyyams no templo. |
| New ECB Premises project tenders | Tenders |
| 2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built . | 2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Estando actualmente localizado em diferentes edifícios arrendados , o BCE decidiu mandar construir novas instalações . |
| Legal Services and the New ECB Premises Project . | Serviços Jurídicos Projecto da Nova Sede do BCE . |
| New ECB Premises Launch of the construction phase | Lançamento da fase de construção da nova sede do BCE |
| The aforementioned political parties share similar ideological premises. | Os partidos acima mencionados possuem premissas ideológicas em comum. |
| Explanation The argument form has two premises (hypothesis). | Explicação O argumento tem duas premissas (hipótese). |
| 2.3 NEW ECB PREMISES On 13 January 2005 the Governing Council reached a decision on the design for the ECB 's future premises . | 2.2 ANÁLISE DA EFICÁCIA E DA EFICIÊNCIA DO BCE 2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Enquanto instituição pública , o BCE está comprometido a prestar os melhores serviços com os menores custos . Como complemento dos mecanismos de controlo interno e externo Em 13 de Janeiro de 2005 , o Conselho do BCE tomou uma decisão sobre o projecto para as futuras instalações do BCE . |
| If both premises are universal, i.e. | O racional age de acordo com sua vontade. |
| Don't leave before you leave. | Não saia antes de sair. |
| Thomas Rinderspacher , Head of Premises Division of the ECB | Thomas Rinderspacher , Chefe da Divisão de Instalações do BCE |
| General Procurement Procurement for the New ECB Premises project | General Procurement Procurement for the New ECB Premises project |
| Corrigendum Soil Mechanical services for the new ECB premises | Corrigendum Soil Mechanical services for the new ECB premises |
| Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises | Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises |
| Corrigendum Ground survey services for the new ECB premises | Corrigendum Ground survey services for the new ECB premises |
| The premises and buildings of the Union shall be inviolable. | As instalações e os edifícios da União são invioláveis. |
| Conclusion of the design competition for the new ECB premises | Conclusão do concurso para concepção da nova sede do BCE |
| Public relations and media ( New ECB Premises ) | Relações públicas e meios de comunicação social ( nova sede do BCE ) |
| Such a strategy rests on two premises . | Este tipo de estratégia assenta em duas premissas . |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho! |
Related searches : Leave Our Premises - Return The Premises - Restore The Premises - Visit The Premises - Around The Premises - Vacate The Premises - Enter The Premises - Of The Premises - Inspect The Premises - At The Premises - In The Premises - Vacating The Premises - Leave The Text
