Tradução de "leave with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Leave - translation : Leave with - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Leave Tom with me.
Deixe Tom comigo.
The ladies leave with Hervey.
Hervey informa a rainha disso.
And I'll leave you with that.
E vou deixar vocês com ela.
I'll leave you with this story.
Vou deixá los com essa história.
Don't leave me alone with Tom.
Não me deixe sozinha com Tom.
Leave your number with my secretary.
Deixe o seu número com a minha secretária.
I'll leave you alone with him.
Vou deixá la a sós com ele.
Leave your name with my secretary.
Notas e referências
She pleaded with him to not leave.
Ela lhe suplicou que não partisse.
Do you want to leave with Tom?
Você quer deixar com o Tom?
I won't leave you alone with Tom.
Eu não vou deixar você sozinho com o Tom.
Don't ever leave me alone with Tom.
Nunca mais me deixe sozinho com o Tom.
Don't ever leave me alone with Tom.
Nunca mais me deixe sozinha com o Tom.
Please don't leave me here with Tom.
Por favor, não me deixe aqui com o Tom.
I'll leave you alone with her now.
Vou deixá lo a sós com ela agora.
If both defect, both leave with nothing.
Se ambos desertam, ninguém leva nada.
And I'm going to leave you with that.
E vou deixá los com isso.
I will just leave you with two things.
Vou deixar vocês com duas coisas.
Let me leave you with a final thought.
Eu os deixarei com uma reflexão final.
So I leave you with this third question.
Então eu lhes deixo com essa terceira questão.
And so I'll leave you with this thought.
E então eu os deixo com este pensamento.
I'd like to leave this book with you.
Gostaria de deixar este livro com você.
I'd like to leave you with this final thought.
Gostaria de deixá los com este pensamento final.
So I'd like to leave you with these thoughts.
Então eu gostaria de deixar vocês com estes pensamentos.
So I'd like to leave you with two thoughts.
Finalizando quero deixar dois pensamentos.
So I will leave you with that. Thank you.
Então os deixarei com isso. Obrigado.
But now with the Web, we leave a trail.
Mas agora com a Web, deixamos um rastro.
I want to leave you with just two ideas.
Eu quero deixar para vocês apenas duas idéias.
None can intercede with Him except by His leave.
Junto aEle ninguém poderá interceder, sem Sua permissão.
So let me just leave you with three things.
Permitam me apenas deixá los com três coisas.
I thought Tom would leave the book with Mary.
Pensei que o Tom iria deixar o livro com a Maria.
Tom didn't want to leave his dog with me.
Tom não queria deixar o cachorro dele comigo.
Tom didn't want to leave his dog with me.
Tom não quis deixar o cachorro dele comigo.
Don't leave before you leave.
Não saia antes de sair.
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
I do want to leave you with one positive thought.
Realmente quero deixá los com um pensamento positivo.
I'll leave you with what I call the baker's blessing.
Eu me vou e vou deixar com vocês a benção do padeiro.
So I want to leave you with one last application.
Quero deixá los com um último aplicativo.
But I want to leave with you the big question.
Mas eu quero deixar vocês com essa grande questão.
But there's another way, and I'll leave you with this.
Mas existe um outro jeito, e vou deixar vocês com isso
Now I'm going to leave you with a self portrait.
Agora eu vou deixá los com um auto retrato.
They're polite with you at work, and then they leave.
São educados no trabalho, e aí vão embora.
You can leave your dog with me if you travel.
Você pode deixar o cachorro comigo se quiser viajar.

 

Related searches : Leave Them With - Leave Us With - Leave With Him - Leave You With - Leave With Pay - Leave Me With - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave - Leave Unattended - Shore Leave - Leave Open