Tradução de "leaving the house" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
House - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Look! They are leaving the house. | Olhe! Eles estão deixando a casa. |
| Ben Saunders Why bother leaving the house? | Ben Saunders Por que se preocupar em sair de casa? |
| We saw her when leaving the house. | Nós a vimos quando saíamos de casa. |
| And that, I guess, is probably the finest argument for leaving the house. | E esse, acho, é provavelmente o melhor argumento para sair de casa. |
| Now, I'm leaving the house. DP I'm going for a walk do you mind? | DP Agora vou sair da casa. Vou passear você se incomoda? |
| After all, if it is being done somewhere by someone, and we can participate virtually, then why bother leaving the house? | Afinal de contas, se está sendo feito por alguém em algum lugar, e podemos participar virtualmente, então por que se preocupar em sair de casa? |
| When he tries to return home, the same woman says that a fox had come by the house, leaving behind a tantō knife. | Quando ele tenta voltar para casa, a mesma mulher diz que a raposa tinha vindo até a casa e deixado uma espada curta. |
| They live under the surname Jondrette at Gorbeau House (coincidentally, the same building Valjean and Cosette briefly lived in after leaving the Thénardiers' inn). | Viviam sob o sobrenome Jondrette na casa Gorbeau (coincidentemente, no mesmo lugar onde Valjean e Cosette viveram brevemente depois de deixar a pousada Thénardier). |
| Mallory's argument that leaving the house, embarking on these grand adventures is joyful and fun, however, doesn't tally that neatly with my own experience. | O argumento de Mallory de que sair de casa, embarcar nestas grandes aventuras é bom e divertido, porém, não bate exatamente com minha própria experiência. |
| The buses are leaving. | Os ônibus estão partindo. |
| They're leaving. | Eles estão de partida. |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde. |
| The train is leaving soon. | O trem parte em breve. |
| Sami was leaving the store. | Sami estava saindo da loja. |
| I'm leaving now. | Já estou de saída. |
| I'm leaving now. | Estou saindo agora. |
| You're leaving already? | Você já vai? |
| You're leaving already? | Vocês já vão? |
| You're leaving already? | Já vais? |
| We're not leaving. | Nós não estamos indo embora. |
| We're leaving tonight. | Partiremos essa noite. |
| I'm leaving Tatoeba. | Eu estou abandonando Tatoeba. |
| I'm leaving town. | Estou deixando a cidade. |
| So, whenever he sees a suitcase in the house, because everybody's always, you know, leaving, they're always cranking this wonderful dog's tail, and he runs to the other room. | Então, toda vez que ele vê uma mala em casa porque sempre tem alguém, sabem, saindo, lá ele está, rodando sua linda cauda, e correndo para outra sala. |
| The bill has now proceeded to the House of Representatives, where a request for it to be handled urgently was put forward last week, leaving bloggers on red alert. | O projeto foi encaminhado à Câmara de Deputados, onde um pedido para que o assunto fosse tratado com urgência foi feito na semana passada, deixando blogueiros em estado de alerta. |
| The glaciers are actually leaving us. | As geleiras estão de fato nos abandonando. |
| Leaving before the official retirement age | Leaving before the official retirement age |
| They're leaving for the church now. | Estão saindo para ir à igreja agora. |
| I'm not leaving the door open. | Eu não vou deixar a porta aberta. |
| Would you mind leaving the room? | Você se importaria de sair da sala? |
| In fact, I'm leaving. | Na verdade, estou indo embora. |
| I'm leaving you tomorrow. | Eu te deixarei amanhã. |
| High school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| Grammar school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| I'm leaving on Sunday. | Eu vou no domingo. |
| We're leaving here soon. | Nós partiremos em breve. |
| All right. I'm leaving. | Tudo bem. Vou embora. |
| All right. I'm leaving. | Tudo bem. Vou sair. |
| We'll be leaving tomorrow. | Estaremos indo embora amanhã. |
| We'll be leaving tomorrow. | Partiremos amanhã. |
| We'll be leaving tomorrow. | Iremos embora amanhã. |
| I'm leaving for Boston. | Estou indo para Boston. |
| I'm not leaving here. | Não vou sair daqui. |
| Why are they leaving? | Por que eles estão indo embora? |
| Why are they leaving? | Por que elas estão indo embora? |
Related searches : Leaving - Leaving The Scene - Leaving The Site - Leaving The Country - Leaving The Office - Leaving The Company - Leaving The Screen - Leaving The Workforce - Leaving The Application - Leaving The Impression - Toward The House - Renting The House - Nearby The House - The House Which
