Tradução de "leaving with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm not leaving with you.
Eu não vou sair com você.
He fled Germany, together with his family, leaving everything else behind.
Ele fugiu da Alemanha, junto com sua família, deixando tudo para trás.
2) Respond with text (leaving a comment on their blog post)
2) Responda com texto (deixando um comentário no post do vídeo )
He studied with two more private tutors after leaving the academy.
Ele estudou com mais dois tutores privados depois de sair da academia.
Unconvinced, Carmen demands he shows his love by leaving with her.
O soldado e o tenente enfrentam se pelo amor de Carmen.
They're leaving.
Eles estão de partida.
After leaving JKP and splitting with her boyfriend, Haze returned to working with male performers.
Depois de deixar a JKP e terminar com seu namorado, Jenna voltou a contracenar com homens.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde.
I'm leaving now.
Já estou de saída.
I'm leaving now.
Estou saindo agora.
You're leaving already?
Você já vai?
You're leaving already?
Vocês já vão?
You're leaving already?
Já vais?
We're not leaving.
Nós não estamos indo embora.
We're leaving tonight.
Partiremos essa noite.
I'm leaving Tatoeba.
Eu estou abandonando Tatoeba.
I'm leaving town.
Estou deixando a cidade.
Workers are leaving (the village) and we would be with a white elephant.
Os trabalhadores estão indo embora, e ficaríamos com um elefante branco.
With the Treaty signed, Antony returned to the East, leaving Octavia in Italy.
Quando a história das doações chegou à Itália, os romanos se mostraram furiosos.
Not only are you leaving a record for yourself on your machine, but you're leaving a record on the person that you were lying to, and you're also leaving them around for me to analyze with some computer algorithms.
Não somente você está deixando um registro de si próprio na sua máquina, como também está deixando um registro sobre a pessoa para quem você está mentindo e você também está deixando esses registros por aí para eu analisar com alguns programas de computador.
In fact, I'm leaving.
Na verdade, estou indo embora.
I'm leaving you tomorrow.
Eu te deixarei amanhã.
High school leaving certificate
Diploma do Ensino Secundário
Grammar school leaving certificate
Diploma do Ensino Secundário
I'm leaving on Sunday.
Eu vou no domingo.
We're leaving here soon.
Nós partiremos em breve.
All right. I'm leaving.
Tudo bem. Vou embora.
All right. I'm leaving.
Tudo bem. Vou sair.
We'll be leaving tomorrow.
Estaremos indo embora amanhã.
We'll be leaving tomorrow.
Partiremos amanhã.
We'll be leaving tomorrow.
Iremos embora amanhã.
I'm leaving for Boston.
Estou indo para Boston.
I'm not leaving here.
Não vou sair daqui.
Why are they leaving?
Por que eles estão indo embora?
Why are they leaving?
Por que elas estão indo embora?
Why are they leaving?
Por que eles estão partindo?
Are you leaving already?
Você já está indo?
The buses are leaving.
Os ônibus estão partindo.
I'm leaving tomorrow afternoon.
Vou partir amanhã à tarde.
We're leaving right now.
Vamos partir imediatamente.
All of these ended once the trial was completed, leaving Celine with no alternatives.
Tudo isso terminou assim que o teste foi completado, deixando Celine sem alternativas.
I'm leaving you with a little more birdsong, which is very good for you.
Vou deixar vocês com um canto de pássaros, que será muito bom para todos.
In February 1839 Gould sailed to Sydney, leaving his pregnant wife with the Franklins.
Em fevereiro de 1839, Gould parte para Sydney, deixando a sua mulher grávida em companhia dos Franklin.
With South Sudan s independence,the rest of Arab dominated Sudan could face further division, with Darfur leaving next.
Com a independência do Sudão do Sul, o resto do Sudão, dominado por Árabes, poderá enfrentar mais divisões, sendo o Darfur o próximo a sair.
Charlotte was sent back to Cranbourne on 2 March, leaving Leopold with the Prince Regent.
Carlota foi enviada de volta para Cranbourne a 2 de Março, deixando Leopoldo com o príncipe regente.

 

Related searches : Leaving Him With - Leaving Them With - Leaving It With - Leaving Us With - Leaving You With - Leaving - Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving - Leaving Room