Tradução de "leaving you with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm not leaving with you.
Eu não vou sair com você.
I'm leaving you tomorrow.
Eu te deixarei amanhã.
Are you leaving already?
Você já está indo?
I'm leaving you with a little more birdsong, which is very good for you.
Vou deixar vocês com um canto de pássaros, que será muito bom para todos.
I am not leaving you.
Não vou te deixar.
I'm not leaving you alone.
Eu não vou deixar você sozinha.
I'm not leaving you alone.
Eu não vou deixar você sozinho.
I'm not leaving without you.
Eu não vou embora sem você.
We're not leaving without you.
Nós não vamos embora sem você.
Nothing's preventing you from leaving.
Nada o está impedindo de sair.
Nothing's preventing you from leaving.
Nada está impedindo que tu saias.
Nothing's preventing you from leaving.
Nada a está impedindo de sair.
At what time are you leaving?
A que horas você vai?
What time will you be leaving?
A que horas você vai embora?
When are you leaving for Rome?
Quando você vai embora para Roma?
Would you mind leaving the room?
Você se importaria de sair da sala?
When are you leaving for America?
Quando você parte para os Estados Unidos?
When are you leaving for America?
Quando vocês partem para os Estados Unidos?
Not only are you leaving a record for yourself on your machine, but you're leaving a record on the person that you were lying to, and you're also leaving them around for me to analyze with some computer algorithms.
Não somente você está deixando um registro de si próprio na sua máquina, como também está deixando um registro sobre a pessoa para quem você está mentindo e você também está deixando esses registros por aí para eu analisar com alguns programas de computador.
Are you really leaving work early today?
Você vai mesmo sair do trabalho mais cedo hoje?
You know, whether you agree with, you know, legacy or not, we are actually leaving behind digital traces all the time.
Bom, concordando ou não com a ideia de legado nós, na verdade, estamos deixando rastros digitais o tempo todo.
The group is still performing. Why are you leaving?
O grupo ainda está se apresentando. Por que você está indo embora?
Would you mind leaving us alone for a minute?
Quer nos deixar um momento a sós, por favor?
I would like to see you before leaving for Europe.
Eu gostaria de vê lo antes de viajar para a Europa.
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Deixar algo inacabado é a pior coisa que se pode fazer.
But it's typical that when you see somebody who is so close to you growing, you feel that the very word 'growing' is synonymous with leaving.
Mas é comum que quando você vê alguém próximo de você crescer, você acha que a própria palavra 'crescer' é sinônimo de ir embora.
How I hope you don't forget to clean the shoes before leaving!
Que não se esqueça de limpar os sapatos antes de sair de casa!
I'm not leaving until you tell me what I want to know.
Eu não vou embora até você me contar o que eu quero saber.
He fled Germany, together with his family, leaving everything else behind.
Ele fugiu da Alemanha, junto com sua família, deixando tudo para trás.
2) Respond with text (leaving a comment on their blog post)
2) Responda com texto (deixando um comentário no post do vídeo )
He studied with two more private tutors after leaving the academy.
Ele estudou com mais dois tutores privados depois de sair da academia.
Unconvinced, Carmen demands he shows his love by leaving with her.
O soldado e o tenente enfrentam se pelo amor de Carmen.
They're leaving.
Eles estão de partida.
After leaving JKP and splitting with her boyfriend, Haze returned to working with male performers.
Depois de deixar a JKP e terminar com seu namorado, Jenna voltou a contracenar com homens.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde.
It's because, without leaving your armchair, you can simulate that flavor and say yuck before you make it.
É porque, sem sair da sua poltrona, você pode simular o sabor e dizer ugh antes de fazer este sabor.
I'm leaving now.
Já estou de saída.
I'm leaving now.
Estou saindo agora.
You're leaving already?
Você já vai?
You're leaving already?
Vocês já vão?
You're leaving already?
Já vais?
We're not leaving.
Nós não estamos indo embora.
We're leaving tonight.
Partiremos essa noite.
I'm leaving Tatoeba.
Eu estou abandonando Tatoeba.
I'm leaving town.
Estou deixando a cidade.

 

Related searches : Leaving You - Leaving With - You Are Leaving - Leaving Him With - Leaving Them With - Leaving It With - Leaving Us With - Leaving - When Are You Leaving? - With You - Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving