Tradução de "left click and hold" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Click - translation :

Hold - translation :

Left - translation :

Palavras-chave : Clique Calcanhares Quilómetro Distância Fotos Aguenta Segurar Espere Aguentar Segura Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Click on the Icon on the top left	Carregue no ícone no topo esquerdo
A second left click sorts in the opposite order.	Carregando uma segunda vez com o mesmo botão ordenas na ordem inversa.
The PC version of the game implements mouse chording the player has to hold the right mouse button to activate the crosshairs, and then click or hold at the left mouse button to shoot or use an item, such as a camera.	A versão para PC ainda implementou acordes de mouse o jogador deve segurar o botão direito do mouse para ativar a mira, e então clicar ou segurar o botão esquerdo para atirar ou utilizar algum item, como uma câmera fotográfica.
Click on it once with the left mouse button to expand the entry.	Carregue uma vez aí com o botão esquerdo do rato para expandir o menu.
Click on one of the 4 FACTS topics on the left hand side .	Clique num dos quatro temas da série ldquo FACTOS rdquo à esquerda .
Hold your left mouse button and drag your file into your home directory.	Continue a pressionar o botão esquerdo do rato e arraste o seu ficheiro para a sua directoria base.
I would like to click the left mouse button anywhere on the desktop and have the K menu displayed.	Gostaria de pressionar o botão esquerdo do rato em qualquer lugar da área de trabalho e ter o menu K disponível.
To have the K menu open from a single left mouse button click, change the entry labelled Left button to say Application Menu.	Para teres o menu K aberto com um só toque do botão esquerdo do rato, muda a opção Botão esquerdo para Menu de Aplicações.
The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat.	No primeiro dia eles fizeram uma caminhada, e foi, click, click, click. Cinco minutos depois, eles estavam de volta no barco.
Click on the left mouse button when you have the window where you want it to be.	Carrege no botão esquerdo do rato quando tem a janela onde quer que ela fique colocada.
Click and drag it	Carregar e arrastar o mesmo
When you find the program you want to start, just click on it with the left mouse button.	Quando encontrar o programa que quer começar, basta carregar sobre ele com o botão esquerdo do rato.
Without a director, the series was put on hold and Kawamori left to work on other projects.	Sem um diretor, a série foi colocada em espera e Kawamori saiu para trabalhar em outros projetos.
double click	duplo click
To move a window, place the cursor on the title bar and hold down the left mouse button.	Para mover uma janela, coloque o cursor na barra de título e pressione o botão esquerdo do rato.
If you want to have a window present everywhere, just click the sticky button on the top left of the window.	Se quiser ter uma janela presente em todo lado, carregue no botão persistente no topo esquerdo da janela.
Simply right click on the file and select Rename or click once on an already selected file.	Simplesmente carregas com o botão direito no ficheiro e seleccionas Mudar o Nome, ou carrega um vez num ficheiro já seleccionado.
Click to enlarge	Clique aqui para aumentar
Click to enlarge	Clique na imagem para ampliar
Click to enlarge .	Clique na imagem para ampliar .
(Click to enlarge)	(Clique para ver em maior aumento)
Click to enlarge.	Clique na imagem para ampliar.
Click to edit!	Clique para editar!
We didn't click.	Não clicamos.
Click to edit.	Clique para editar.
classic 2D point and click adventure game	clássico jogo 2D de aventura estilo apontar e clicar
Select the Dial tab and click Arguments.	Selecciona a secção Liga e carrega nos Argumentos.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
Hold down the left mouse button and drag the side in question to the location you wish, then release the button.	Carregue no botão esquerdo do rato e arraste o lado em questão para a localização que pretende, e então liberte o botão.
UpdateManager for Click packages	Gestor de Upadates para Click packages
Double click on etc.	Carregue duas vezes em etc.
Click here to register.	Clica aqui para te registares.
Click for larger version.	Clique no link para ampliar a imagem.
Double click the icon.	Dê um clique duplo no ícone.
To unsubscribe, click here.	Para cancelar a assinatura, clique aqui.
Click the OK button.	Clica no botão OK.
Click here for details.	Clique aqui para os detalhes.
You see, that announcement went one click out, which got reverberated, one click out.	Veja, o anúncio surgiu de um click, que reverberou, mais um click.
classic 2D point and click fantasy adventure game	Jogo clássico de aventura e fantasia do tipo apontar e clicar
Click on it, and the program will start.	Carregue nele, e o programa irá iniciar.
Go to the destination area depending on your configuration, you might need to click it using the left mouse button to give it focus.	Vá para a área de destino dependendo da sua configuração, poderá ter de carregar nela com o left mouse button para esta ficar em primeiro plano.
And so why don't we go and click the video.	Então vamos clicar no vídeo.
So you can click on things and remove it.	Então você pode acessar coisas e as remover.
Click on the application starter and choose Home Directory.	Pressione o arranque de aplicações e escolha A Minha ÁRea.
or click and drag in the bird's eye view.	ou carregar e arrastar na área de visão geral.

Display this page in English