Tradução de "left them with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Left - translation :

Them - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Delas Lhes Elas Deles Eles Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So I left them with it.	Então eu as deixei com o computador.
But the Indus people also left behind artifacts with writing on them.	Mas o povo do Indo também deixou artefatos com escritos.
I left them a couple messages.	Deixei lhes algumas mensagens.
They can make them go left, right. They can make them take off.	Eles podem fazê las ir para a esquerda, direita. Podem fazê las decolar.
There are no cakes left? I ate them both...	Não tem mais bolo? Eu comi os dois.
After breathing life into the human forms, he left them with the spirits of good and evil and departed.	Depois de soprar vida nas formas humanas, deixou os com os espíritos do bem e do mal e partiu.
However, he left one of the crew with them to take charge of the lifeboat after leaving the ship.	Tais modificações no plano original do navio, fizeram com que ele ultrapassasse a tonelagem de seus irmãos.
He told them he would get them lots of riches if they left his wife alone and granted them freedom.	Ele disse então aos espanhóis que poderia dar a eles muitas riquezas se eles deixassem sua esposa em paz e os garantisse a liberdade.
If you find 30 euros in the drawer, it's because I had too many bills and left them with you.	Se você achar 30 euros na gaveta, é porquê eu tinha notas demais e as deixei com você.
Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near to him.	E José tomou os dois, a Efraim com a sua mão direita, esquerda de Israel, e a Manassés com a sua mão esquerda, direita de Israel, e assim os fez chegar a ele.
Notwithstanding they didn't listen to Moses, but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and became foul and Moses was angry with them.	Eles, porém, não deram ouvidos a Moisés, antes alguns dentre eles deixaram dele para o dia seguinte e criou bichos, e cheirava mal por isso indignou se Moisés contra eles.
She left with her friends.	Ela saiu com seus amigos.
Write with your left hand.	Escreve com a mão esquerda.
Layla left Sami with Salima.	Layla deixou o Sami com a Salima.
If governments are less able to affect the problems that affect us in the world, then that means, who is left to deal with them, who has to take greater responsibility to deal with them?	Se os governos são menos capazes de atuar sobre os problemas que nos afetam neste mundo, então isso significa, quem fica para lidar com eles?, quem tem que tomar mais responsabilidades para lidar com eles?
I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them.	Eu não usei nozes nesta receita porque Delia é alérgica.
I left my keys on the table. Could you bring them to me?	Eu deixei as minhas chaves em cima da mesa. Você pode trazê las para mim?
They painted 50 bikes white and left them on streets for public use.	Eles pintaram 50 bicicletas de branco e as deixaram nas ruas para uso público.
Live with them love them.	Viva com elas, ame as.
BF Also three with his left.	BF E também nas três da esquerda.
Tim writes with his left hand.	Tim escreve com a mão esquerda.
Tom left Mary alone with John.	Tom deixou a Mary sozinha com o John.
Tom writes with his left hand.	Tom escreve com a mão esquerda.
Tom left the bar with Mary.	Tom saiu do bar com Mary.
Tom left the bar with Mary.	Tom deixou o bar com Mary.
Tom left the party with Mary.	Tom saiu da festa com a Mary.
And that left me with nothing.	E isso me deixou sem nada .
So what we had them do was memorize this lower left sound icon, please.	Então o que fizemos ele fazer foi memorizar esse ícone embaixo à esquerda.
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.	Não consigo encontrar meus óculos. Eu provavelmente os deixei no trem.
I left the notes in the dormitory. I'll go back and get them now.	Deixei as notas no dormitório. Vou retornar e pegá las agora.
Someone's been here. I can tell that my things aren't where I left them.	Alguém esteve aqui. Posso notar que minhas coisas não estão onde eu as havia deixado.
After he left them, he changed his name to his mother's maiden name, Cornwell.	Ele fugiu para a Universidade de Londres, incluindo em seu nome o sobrenome de sua mãe, Cornwell.
88.2 left behind children could only contact their parents by phone, but 53.5 of them talked with their parents in less than three minutes.	88,2 das crianças deixadas para trás só poderiam entrar em contato com os pais pelo telefone, mas 53,5 deles falavam com os pais em menos de três minutos.
He divided himself against them by night, he and his servants, and struck them, and pursued them to Hobah, which is on the left hand of Damascus.	Dividiu se contra eles de noite, ele e os seus servos, e os feriu, perseguindo os até Hobá, que fica esquerda de Damasco.
We cool them with breezes. We heat them with sunshine.	Resfriamos com brisas. Aquecemos com o sol.
We are left with Nasrallah and Iran.	Estamos entre Nasrallah e o Irã.
I tried writing with my left hand.	Tentei escrever com a mão esquerda.
He left the pizzeria with his mouth smeared with sauce.	Ele deixou a pizzaria com a boca lambuzada de molho.
And then left it to a contractor to install these 79 cent switches behind them.	E então deixou para um empreiteiro a instalação de interruptores de 79 centavos atrás destes.
Many of them had been employed by the Americans and were left to their fate.	Muitos deles tinham trabalhado para os norte americanos e foram deixados para trás, entregues ao seu destino.
It was devastating to see the simple plywood platform with a rail around it, where the families of the victims had left notes to them.	Foi devastador ver a plataforma simples, de compensado, com uma grade em volta dela, aonde as famílias das vítimas deixavam bilhetes para elas.
On 28 July 1814, the couple eloped and secretly left for France, taking Mary's stepsister, Claire Clairmont, with them, but leaving Percy's pregnant wife behind.	Em 28 de Julho de 1814, o casal secretamente vai para a França, levando a meia irmã de Mary, Claire Clairmont, com eles, mas deixando a esposa grávida de Percy para trás.
They were left with a large amount of unsold Radar Scope machines, so company president Hiroshi Yamauchi thought of simply converting them into something new.	Para manter a empresa sem prejuízo, o presidente da companhia Hiroshi Yamauchi decidiu converter os jogos não vendidos de Radar Scope em algo novo.
We had to deal with them with respect and celebrate them.	Tivemos de lidar com elas com respeito e celebrá las.
You can quote them. Disagree with them. Glorify or billify them.	Podemos citá los, discordar deles, glorificá los ou denegri los.

Display this page in English