Tradução de "legal or implicit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Implicit - translation :

Legal - translation :

Palavras-chave : Implícita Explícitas Explícita Cristianismo ênfase Legal Legais Jurídica Jurídico Legalmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some implicit elements can be made explicit.	Alguns elementos implícitos podem ser explicitados.
Outcomes will be mediated more by actors relative bargaining power than by pre existing implicit or explicit contracts.	Os resultados serão mais mediados pela capacidade relativa de negociações dos intervenientes, do que pelos contratos implícitos ou explícitos pré existentes.
Table 5 Implicit credit assessments for euro area regional government , local authority and public sector entity issuers , debtors or guarantors without an ECAI credit assessment ECAF derivation of the implicit credit assessment of the issuer , debtor or guarantor belonging to the corresponding class	Quadro 5 Avaliação de crédito implícita para os emitentes , devedores ou garantes pertencentes às administrações regionais , locais e para entidades do sector público sem avaliação de crédito por parte de uma IEAC Atribuição de emitentes , devedores ou garantes , em conformidade com o disposto na Directiva relativa aos requisitos de capital
It can be implicit (as with practical skill or expertise) or explicit (as with the theoretical understanding of a subject) it can be more or less formal or systematic.	Tanto o conhecimento como a informação consistem de declarações verdadeiras, mas o conhecimento pode ser considerado informação com um propósito ou uma utilidade.
This may indicate direct involvement by some sections of the State or implicit collusion and support for such actions.	Isso pode indicar o envolvimento direto de alguns setores doo Estado ou conluio implícita e apoio para essas ações.
) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.	Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz
So ballroom dancing, implicit versus explicit very important.	Então dança de salão, implícito versus explícito muito importante.
No implicit alliance can be taken for granted.	Nenhuma aliança implícita pode ser tomada como garantida.
The main thing implicit obedience to the boss .	A principal coisa implícita obediência ao patrão .
Receipt of circulation coins any combinations with legal tender or post legal tender statuses	Moedas para circulação recebidas
does not constitute professional or legal advice .	não constitui um parecer profissional ou jurídico .
And I'll get to implicit versus explicit in a moment.	E eu chegarei ao implícito versus explícito em um momento.
Legal matters Traditional copyright Copyright is a legal concept, which gives the author or creator of a work legal control over the duplication and public performance of his or her work.	Questões jurídicas Copyright tradicional O direito autoral é um conceito jurídico, o que dá ao autor ou criador de um controle legal de trabalho sobre a duplicação e execução pública de seu trabalho.
An implicit faith in you and then you respond to it.	Uma fé implícita em nós e respondemos a isto.
This implicit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold .	Esta avaliação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema .
This implicit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold .	Esta ava liação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema .
This implicit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold .	Esta avaliação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema .
Implicit learning and tacit knowledge an essay on the corgnitive unconscious .	www.filosofianet.org www.infed.org http www.gestaodotacito.com.br
CAUSA or Causa can refer to causa , a legal term meaning reason or motive.	Causalidade relação entre dois eventos, sendo o primeiro evento a causa do segundo.
or ( iii ) created and credited to the legal issuer ( s ) .	ou de ( iii ) serem fabricadas pelo ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) , e serem lhes creditadas .
The species has no legal protection in Ecuador or Guyana.	Na Guiana e no Equador, a espécie carece de proteção legal.
This implicit credit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold .	Esta avaliação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema .
This is not implicit as it is in most other programming languages.	Isto não está implícito como na maioria das outras linguagens de programação.
business address or accommodation , correspondence or administrative address for a company , a partnership or any other legal person or arrangement	e ) Desempenhe a função de accionista nominativo em nome de outra pessoa , ou que assegure o exercício dessa função por outra pessoa
If a new series or denomination becomes legal tender , this check is performed from the first reporting period in which this series or denomination is legal tender .	No caso de uma nova série ou denominação passar a beneficiar de curso legal , este controlo realiza se a partir do primeiro período de reporte em que a série ou denominação passar a ter curso legal .
Then there were implicit commonalities that none of them seemed to be practicing.	E há coisas em comum que são implícitas e que parece que ninguém ensina.
BANCO DE ESPANA To ensure price stability None , although safeguarding the currency implicit	UNIAO EUROPElA BANCO DE ESPAÑA Garantir a estabilidade dos precos
This implicit credit assessment has to meet the Euro system credit quality threshold .	Esta avaliação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema .
The Web container creates JSP implicit objects like pageContext, servletContext, session, request response.	O recipiente web cria objetos JSP implícitos como pageContext, servletContext, session, request response.
Originator or sponsor institutions should not be able to circumvent the prohibition of implicit support by using their trading books in order to provide such support .	As instituições cedentes ou patrocinadoras não devem ter possibilidade de contornar a proibição de apoio implícito mediante a utilização das suas carteiras de negociação a fim de fornecer esse apoio .
rule on actions brought by a Member State, an institution or a natural or legal person	Sobre os recursos interpostos por um Estado Membro, por uma instituição ou por pessoas singulares ou colectivas
Or maybe we punt ask the legal department, see what they say.	Ou talvez nós jogamos pergunte ao departamento jurídico, veja o que eles dizem.
category 1 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses	Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados sobre as existências de moeda Categoria 1
category 2 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses	Categoria 2
If a series , variant or denomination becomes legal tender , these correctness checks are only applied from the second reporting period in which this series , variant or denomination is legal tender .	No caso de uma série , variante ou denominação passar a beneficiar de curso legal , estes controlos de exactidão só são aplicáveis a partir do segundo período de reporte em que esta série , variante ou denominação passar a ter curso legal .
This particle is often implicit, so the phrase is shortened to แม ผม (mae phom).	Esta partícula pode ser apenas implícita, e a frase é reduzida para แม ผม ( mae phom ).
However, the editors rejected Pasternak's novel because of its implicit rejection of socialist realism.	Entretanto, os editores o rejeitaram por considerarem que nela estava implícita uma rejeição aos cânones do realismo socialista.
Scientists necessarily make implicit assumptions when comparing scientific theories to facts that they observe.	OS cientistas fazem, necessariamente, suposições implícitas quando comparam teorias científicas aos fatos que observam.
Article 14 Legal capacity The EMI , which in accordance with Article 117 ( 1 ) of this Treaty shall have legal personality , shall enjoy in each of the Member States the most extensive legal capacity accorded to legal persons under their law it may , in particular , acquire or dispose of movable or immovable property and may be a party to legal proceedings .	Artigo 14.o Personalidade jurídica O IME , que , de acordo com o disposto no n.o 1 do artigo 117.o do presente Tratado , tem personalidade jurídica , goza , em cada um dos Estados Membros , da mais ampla capacidade jurídica reconhecida às pessoas colectivas pelas legislações nacionais , podendo designadamente adquirir ou alienar bens móveis e imóveis e estar em juízo .
In each of the Member States , the Bank shall enjoy the most extensive legal capacity accorded to legal persons under their laws it may , in particular , acquire or dispose of movable or immovable property and may be a party to legal proceedings .	Em cada um dos Estados Membros o Banco goza da mais ampla capacidade jurídica reconhecida às pessoas colectivas pelas legislações nacionais podendo , designadamente , adquirir ou alienar bens móveis e imóveis e estar em juízo .
It may or may not be legal and may or may not require authorization from a court or other independent agency.	O gerenciamento das comunicações por este nó central pode ser por chaveamento de pacotes ou de circuitos.
Yet, without direct US military support or indirect (and in some cases implicit) political support, it is difficult to imagine that such risky operations would have been launched.	Porém, sem o apoio militar directo dos EUA ou o apoio político indirecto (e em alguns casos implícito), é difícil imaginar que tais operações arriscadas fossem lançadas.
An implicit credit assessment for debtors or guarantors belonging to classes 1 and 2 is derived from the ECAI credit assessment of the central government of the country where the debtor or guarantor is established .	Uma avaliação de crédito implícita aos emitentes ou garantes pertencentes às classes 1 e 2 é obtida a partir da avaliação de crédito por parte de uma IEAC à administração central do país onde o emitente ou garante se encontra estabelecido .
An implicit credit assessment for issuers or guarantors belonging to classes 1 and 2 is derived from the ECAI credit assessment of the central government of the country where the issuer or guarantor is established .	É feita uma avaliação de crédito implícita para os emitentes ou garantes pertencentes às classes 1 e 2 a partir da avaliação de crédito por parte da IEAC à administração central do país onde o emitente ou garante se encontra estabelecido .
An implicit credit assessment for debtors or guarantors belonging to classes 1 and 2 is derived from the ECAI credit assessment of the central government of the country where the debtor or guarantor is established .	Uma avaliação de crédito implícita aos emitentes ou garantes pertencentes às classes 1 e 2 é obtida a partir da avaliação de crédito por parte de uma IEAC à administração central do país onde o emitente ou garante se encontra estabelecido .

Display this page in English