Tradução de "legal pleas" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Legal - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| My pleas fell on deaf ears, thank god. | E, você sabe, meus apelos entraram por um ouvido e saíram pelo outro graças a Deus |
| When Bo appears in court, his pleas will not be so persuasive. | Quando Bo aparecer no tribunal, as suas súplicas não irão ser tão persuasivas. |
| Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears. | Sua súplica de inocência ou mesmo apelo para se explicar cai em ouvidos surdos. |
| And the poor man said, And you mean God didn't answer my pleas? | E o pobre homem disse E você quer dizer que Deus não respondeu as minhas petições? |
| He begs the doctors to end the treatment, but they ignore his pleas. | Alex implora aos médicos que cessem o tratamento, mas eles não escutam seus fundamentos. |
| The Seigneur and the Seneschal (who presides) are also members of Chief Pleas. | Mais poderes têm sido dados aos membros eleitos da legislatura, o Chief Pleas. |
| As Sareena pleas to escape from the Netherealm she is killed by Shinnok. | Sub Zero decide poupar a vida de Sareena e segue à Pirâmide de Shinnok. |
| He was educated in North Africa and resisted his mother's pleas to become Christian. | Ele foi educado no Norte da África e resistiu às expectativas de sua mãe para se tornar cristão. |
| But arms deliveries have dried up, and the rebels pleas for anti aircraft weapons remain unanswered. | Mas o fornecimento de armas acabou e os pedidos dos rebeldes no sentido de conseguirem armas antiaéreas permanecem sem resposta. |
| Wellington rejected their pleas outright, declaring that XVIII is the best way to preserve the integrity of France . | Ele rejeitou a proposta de imediato, dizendo que é o melhor caminho para preservar a integridade da França . |
| Despite personal threats and constant pleas for charity, Rockefeller took the new elevated train to his downtown office daily. | Apesar das ameaças pessoais e súplicas constantas à caridade, Rockefeller assumiu um cargo no seu escritório em Nova Iorque. |
| While his pleas fell on deaf ears, Vulko would later become a close friend and advisor to the young Orin. | Enquanto seus fundamentos caíram em ouvidos surdos, Vulko mais tarde se tornaria um grande amigo e conselheiro do jovem Orin. |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica |
| López has urged authorities to uncover a mass grave where her daughter was allegedly buried in but her pleas have thus far been ignored. | López insistiu para que autoridades investigassem uma vala comum onde alega se que sua filha esteja enterrada, mas seus pedidos foram ignorados até o momento. |
| As shooting progressed, however, she began making the same pleas of illness which she had so often made during her final films at MGM. | Com o progredir da filmagem, no entanto, ela começou a fazer as coisas que tinha feito tantas vezes durante seus últimos filmes da MGM. |
| Aida is taken by Mereb to the Nubian camp, where she reluctantly submits to her people's pleas to lead them ( Dance of the Robe ). | Aida é levada por Mereb para o campo dos núbios, onde ela relutantemente submete aos apelos de seu povo para liderá los ( Dance of the Robe ). |
| Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures | Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais |
| Legal framework | Quadro jurídico |
| Legal publications | Legal publications |
| Legal Notices | Nota Legal |
| Legal notices | Notificação legal |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legal personality | Personalidade jurídica |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal Division | Divisão de Serviços Jurídicos |
| LEGAL BASIS | BASE JURÍDICA |
| Legal background | Enquadramento jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal services . | Serviços jurídicos . |
| Legal basis | desenvolvimento de sistemas de pagamento electrónicos eficientes e modernos , bem como para assegurar a confiança dos utilizadores e para aumentar a eficiência das empresas num mercado de pagamentos moderno . Base jurídica |
| Legal basis | Enquadramento jurídico |
| legal independence | independência legal |
| Legal convergence | Convergência legal |
| Legal preparations | Preparativos jurídicos |
| Legal Services . | Serviços Jurídicos . |
| Legal convergence | Convergência jurídica |
| legal status | Estatuto jurídico |
| Legal Authorizations | Autorizações legais |
| They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing. | Não querem distinções legais entre compartilhamento legal e ilegal. |
| Article 6 Legal personality The Union shall have legal personality . | Artigo 6.º Personalidade jurídica A União goza de personalidade jurídica . |
| Press releases legal | Press releases legal |
| There's legal hustles. | Há atividades consideradas legais, |
| Law Legal Studies | Direito Estudos Jurídicos |
Related searches : Pleas Note - Common Pleas - Pleas Provide - Pleas Contact - Pleas Consider - Pleas Find - Pleas For - Pleas Ensure - Pleas Note That - Pleas Refer To - Pleas In Law - Pleas For Clemency - Legal And Non-legal
