Tradução de "lessons learnt from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Aprendi Aprendeu Aprenderam Aprendemos Aprendido Lições Aulas Aulas Natação Canto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We have learnt a lot from Meena.	Nós aprendemos muito com a Meena.
Several lessons emerge from this chapter .	São várias as lições identificadas no Capítulo 4 .
And one idea comes from lessons from chewing crabs.	E uma ideia vem de lições de mastigação de caranguejos.
I've learnt to cook.	Eu aprendi a cozinhar.
But let's recap some lessons from this.	Mas vamos rever algumas lições disso.
Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture	Johanna Blakley Lições de uma cultura livre da moda
Jeff Smith Lessons in business from prison	Jeff Smith Lições em negócios........da prisão.
She learnt English incredibly quickly.	Ela aprendeu inglês incrivelmente rápido.
That's how they learnt English.	Foi assim que aprenderam Inglês.
Fadil learnt a bitter lesson.	Fadil aprendeu uma amarga lição.
Matthew Childs' 9 life lessons from rock climbing	As 9 lições de vida de Matthew Childs aprendidas com escalagem
Rory Sutherland Life lessons from an ad man	Rory Sutherland Lições de vida de um publicitário
Laurie Garrett on lessons from the 1918 flu	Laurie Garret em lições da gripe de 1918
Beverly Dereck Joubert Life lessons from big cats	Beverly Dereck Joubert Lições de vida dos grandes felinos
And the Gryphon never learnt it.'	E o Grifo nunca aprendeu .
Q What lessons can be learned from this catastrophe ?	P Que lições podem ser tiradas desta catástrofe?
Tchaikovsky took piano lessons from the age of five.	Tchaikovsky começou a tocar orgão com cinco anos.
Several lessons have been learned from these events from a supervisory perspective .	Do ponto de vista da supervisão , podem ser retiradas várias lições destes acontecimentos .
The campaigns also took into account the lessons learnt in the context of the euro information campaign in Slovenia , where the communication mix used was validated by a survey conducted in February 2007 .	As campanhas tomaram também em consideração as lições retiradas da campanha de informação sobre o euro na Eslovénia , onde as várias acções de comunicação efectuadas foram validadas por um inquérito realizado em Fevereiro de 2007 .
Brenda Zulu, a journalist and blogger from Zambia asked participants what they learnt on Day Zero	Brenda Zulu, uma jornalista e blogueira da Zambia perguntou aos participantes o quê eles aprenderam no Dia Zero
What lessons would you take from an experience like this?	Que lição vocês tirariam de uma experiência desse tipo?
He also took lessons from snare drum specialist Murray Spivack.	Também teve aulas com o especialista em caixa Murray Spivack.
Thanks to you I've learnt a lot.	Graças a você eu aprendi muito.
He learnt how to drive in Ireland.	Ele aprendeu a dirigir na Irlanda.
I learnt a lesson there learn the basic geography of a place before venturing far from home.	Aprendi uma lição aprender a geografia básica de um lugar antes de me aventurar muito longe de casa.
One can draw two lessons from this collective form of escapism.	Podemos extrair duas lições desta forma colectiva de escapismo.
In Lessons from the SaveOke Campaign Fairy GodSister s gave four categorisations	Em Lições da Campanha SaveOke, o blogue Fairy GodSister sugere quatro categorizações
An Interactional Model of Direct Democracy Lessons from the Swiss Experience .	An Interactional Model of Direct Democracy Lessons from the Swiss Experience.
There I learnt everything I know about Theater.	Ali aprendi tudo o que sei sobre teatro.
This is the first time I've ever learnt Chinese.	Esta é a primeira vez que aprendi Chinês.
She learnt more than in many years of study .	Ela aprendeu mais do que em anos de estudo .
The Syria Lessons	As lições da Síria
Tomorrow lessons start.	Amanhã começam as aulas.
It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street.	São aulas gratuitas de culinária, pessoal, aulas gratuitas de culinária na rua principal.
Lessons from the financial crisis related to the functioning of European market infrastructures	Lições da crise financeira relacionadas com o funcionamento das infra estruturas de mercado europeias
Lessons from the financial crisis related to the functioning of European market infrastructures	Lessons from the financial crisis related to the functioning of European market infrastructures
Several lessons may be drawn from the experience of the past few years .	Várias licoes se podem tirar da experiencia dos últimos anos .
So now is the time to draw the right lessons from that period.	Então agora é altura de tirar as lições certas desse período.
They learnt what led to discord between husband and wife.	Ensinaram aos homens a magia e o que foi revelado aos doisanjos, Harut e Marut, na Babilônia.
And they learnt what harmed them and brought no gain.	Porém, os homens aprendiam de ambos como desunir o marido da sua esposa.
I have learnt how to use delicious, wikis and tagging.	I have learnt how to use delicious, wikis and tagging.
He learnt the periodic table by heart just for fun.	Ele decorou a tabela periódica só por diversão.
He learnt the periodic table by heart just for fun.	Ele memorizou a tabela periódica só por diversão.
Because when children play a role, they actually follow social scripts quite closely that they ve learnt from us as adults.	Porque quando crianças atuam elas seguem regras sociais atentamente que aprenderam de nós adultos.
Now, I think there are lessons we should learn here, lessons about openness.	Agora, eu acho que existem lições que nós devíamos aprender aqui, lições sobre abertura.

Display this page in English