Tradução de "letting us stay" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Stay - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ECB Letting services of short stay furnished accomodation D Frankfurt am Main
ECB Letting services of short stay furnished accomodation D Frankfurt am Main
The truth is our pop disciplines were letting us down.
A verdade é que a nossa experiência pop nos deixou para baixo.
Stay with us.
Fique conosco.
Stay with us.
Fiquem conosco.
Stay here with us.
Fique aqui conosco.
Stay with us, Tom.
Fique conosco, Tom.
Stay away from us.
Fique longe de nós.
Stay away from us.
Fiquem longe de nós.
Please stay with us.
Por favor, fique conosco.
Please stay with us.
Por favor, fique com a gente.
Let us stay here.
Nos deixe ficar aqui.
Let us stay here.
Deixa a gente ficar aqui.
Let us stay here.
Deixe a gente ficar aqui.
Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank
Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank
I want us to stay together.
Eu quero que fiquemos juntos.
I want us to stay together.
Eu quero que a gente fique junto.
Why can't you stay with us?
Por que você não pode ficar conosco?
Why can't you stay with us?
Por que você não pode ficar com a gente?
You're gonna stay with us now.
Você vai ficar com a gente agora.
RS Anyway, thank you, Mike and Richard, so much for letting us tell the story.
RS De qualquer forma, muito obrigado a Mike e Richard, por nos ter deixado contar essa história.
How long will Tom stay with us?
Até quando o Tom ficará conosco?
Stay with us for a few days.
Fique conosco por alguns dias.
He suggested to us that we should stay.
Ele sugeriu que deveríamos ficar.
He suggested to us that we should stay.
Ele nos sugeriu ficar.
Don't you want to stay here with us?
Você não quer ficar aqui conosco?
One of us has got to stay awake.
Um de nós tem de ficar acordado.
Sami will stay to have dinner with us.
Sami vai ficar para jantar conosco.
Sami will stay to have dinner with us.
Sami vai ficar para jantar com a gente.
Sami will stay to have dinner with us.
Sami ficará para jantar conosco.
Tom can stay with us if he likes.
O Tom pode ficar conosco se ele quiser.
Tom can stay with us if he likes.
O Tom pode ficar com a gente se ele quiser.
And I do believe you should stay with us.
E eu acredito que vocês devem ficar conosco.
For a while you will stay here with us.
Por uns tempos você vai ficar aqui com a gente.
Would you like to stay with us next summer vacation?
Você gostaria de se juntar a nós nas próximas férias de verão?
Tom could stay with us tonight if he wanted to.
Tom poderia ficar conosco hoje à noite se quisesse.
Tom is going to have to stay here with us.
O Tom vai ter que ficar aqui conosco.
Thanks for letting me know.
Obrigado por me avisar.
The snow is letting up.
Está parando de nevar.
You're not letting them breathe.
Você não os deixa respirar .
You're not letting them breathe.
Não te deixa respirar.
Former US Ambassador Curtis S. Chin hoped Chinese authorities would try to save face by letting Liu Xiaobo leave China
Curtis S. Chin, ex embaixador dos Estados Unidos da América, esperava que as autoridades chinesas tentassem manter as aparências permitindo que Liu Xiaobo deixasse o país
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
O atraso nos forçou a passar a noite num hotel caríssimo.
It doesn t matter whether he will stay with us or leave.
Não importa se ele vai ficar conosco ou vai embora.
Tom plans to stay with us when he comes to Boston.
Tom planeja ficar conosco quando ele vier de Boston.
Just letting you know. Heads up.
Apenas comunicando a vocês. Atenção.

 

Related searches : Letting Me Stay - Letting Us Have - Letting Us Know - Letting Us Use - Letting - Letting Down - Letting Agent - Letting Loose - Letting Know - By Letting - Residential Letting - Letting Market - Letting Status - Letting Area