Tradução de "lifetime warranty" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lifetime - translation :

Tempo de vida

Lifetime warranty - translation :

Garantia de vida

Warranty - translation :

Garantia

Palavras-chave : Vitalício Eternidade Inteira Resto Nesta Garantia Garantia Expirou Exéquias Estendida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

warranty and guarantee, William and Guillaume).	warranty e guarantee , William e Guillaume ).
Their very short lifetime compared to total stellar lifetime accounts for their rarity.	Isto é devido ao seu curto tempo de vida comparado com as estrelas.
Vaccination s Lifetime of Blessings	As Bênçãos Vitalícias da Vacinação
In April 2009 the warranty was extended to also cover failures related to the E74 error code.	Em abril de 2009, a garantia se estendeu também para erros relacionados ao código E74.
I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty.	Eu apostaria que muitos mais de vocês fazem seguro dos seus iPhones vocês estão implicitamente comprando seguro por terem uma garantia extendida.
It's half a human lifetime away.	É metade do período de vida de um ser humano.
That has mostly happened in my lifetime.	Isto aconteceu em grande parte durante minha vida
I cover my lifetime here, you know?	Eu abrangi meu tempo de vida aqui, sabia?
It's a once in a lifetime experience.	É uma experiência que só acontece uma vez na vida.
It's a once in a lifetime experience.	É uma experiência única na vida.
All of this has happened in my lifetime.	Tudo isso aconteceu durante minha vida.
Communism will never be reached in my lifetime.	O comunismo nunca será atingido enquanto eu viver.
Even in Shakespeare's lifetime it was extremely popular.	Mesmo na época de Shakespeare a peça era extremamente popular.
He authored over sixty books throughout this lifetime.	Ele escreveu mais de sessenta livros ao longo desta vida.
And you'll have a lifetime supply of good drugs.	E vocês terão um suprimento, por toda a vida, de bons remédios.
Lifespan is up by 30 percent in my lifetime.	A expectativa de vida aumentou em 30 por cento durante minha vida.
At a lifetime of 15 years can be expected.	Ver também Northbridge Southbridge
The lifetime of clouds spans several orders of magnitude.	O tempo de vida das nuvens varia em várias ordens de magnitude.
These were the only writings published during Morrison's lifetime.	Esses foram os únicos escritos publicados durante a vida de Morrison.
He received the Grammy Lifetime Achievement Award in 1997.	Ele recebeu o Grammy Lifetime Achievement Award em 1997.
Davis received the Grammy Lifetime Achievement Award in 1990.	Davis recebeu em 1990 o Grammy Lifetime Achievement Award.
In 2007, DaimlerChrysler indicated its intention to increase warranty coverage to 20 biodiesel blends if biofuel quality in the United States can be standardized.	Em 2007, a DaimlerChrysler indicou a intenção de aumentar a cobertura da garantia de qualidade para misturas de biodiesel a 20 se a qualidade de biocombustíveis nos Estados Unidos puder ser padronizada.
PM Because in her lifetime MA That would be so.	PM Porque no período de vida dela
It is a problem that is solvable in our lifetime.	É um problema que pode ser resolvido nos dias de hoje.
Why they were not published within Leonardo's lifetime is unknown.	O motivo de eles não terem sido publicados durante a vida de Leonardo é desconhecido.
Both proved popular and were often reprinted during Shakespeare's lifetime.	Ambos tornaram se populares e foram diversas vezes republicados durante a vida de Shakespeare.
And this one, this one goes around in a human lifetime.	E essa aqui, essa aqui dá uma volta no tempo de vida humano.
What little was published during his lifetime attracted scant public attention.	O pouco que foi publicado em sua vida atraiu pouca atenção pública.
Legacy Earhart was a widely known international celebrity during her lifetime.	Legado Amelia Earhart foi uma celebridade internacionalmente conhecida durante sua vida.
In 1997 the brothers were awarded the Grammy Lifetime Achievement Award.	Em 1997, eles obtiveram um Grammy Lifetime Achievement Award.
In 1993, he was posthumously awarded the Grammy Lifetime Achievement Award.	Em 1993 foi agraciado, postumamente, com o Grammy Lifetime Achievement Award.
Toscanini was posthumously awarded the Grammy Lifetime Achievement Award in 1987.	Toscanini foi postumamente premiado com o Grammy Lifetime Achievement Award em 1987.
Character Karl Kraus was a subject of controversy throughout his lifetime.	O Homem Karl Kraus foi objeto de grande controvérsia durante toda a sua vida.
And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime.	E muito se passou oito formas diferentes ao longo de sua vida.
This was a miracle. We can create miracles, collectively, in our lifetime.	Isso foi um milagre. Nós podemos criar milagres, coletivamente, em nossas vidas.
That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan.	Isso é um completo segundo período de vida adulta que foi adicionado à nossa expectativa de vida.
Every third woman falls victim to rape or abuse in her lifetime.	Uma em cada três mulheres será vítima de violação ou maus tratos durante a sua vida.
Engineering and inventions During his lifetime Leonardo was valued as an engineer.	Engenharia e invenções Durante sua vida, Leonardo era valorizado como um engenheiro.
During his lifetime, Atatürk adopted thirteen children a boy and twelve girls.	Atatürk adotou sete filhas e um filho ao longo de sua vida.
Vasari's own Mannerist paintings were more admired in his lifetime than afterwards.	Produziu pinturas maneiristas que foram mais admiradas durante sua vida do que postumamente.
He also became a lifetime member of the Constitutional Council of France.	1976 1979 membro e presidente do Conselho Geral da Corrèze.
The muon is an unstable subatomic particle with a mean lifetime of .	O múon é uma partícula subatômica instável, com uma vida média de 2,2µs.
Many of his most notable sculptures were roundly criticized during his lifetime.	Muitas de suas esculturas mais notáveis foram duramente criticadas durante sua vida.
Modern scholars agree he suffered throughout his lifetime from depression and paranoia.	Os estudiosos modernos concordam que ele sofreu durante toda a sua vida de depressão e paranoia.
There he met Gregory of Nazianzus, who would become a lifetime friend.	Lá, encontrou Gregório de Nazianzo, que se tornaria um amigo pela vida toda.

Display this page in English