Tradução de "lift an embargo" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Embargo - translation :

Lift - translation :

Palavras-chave : Embargo Cuba Levantado Levantamento Retirar-se Boleia Carona Levantá-lo Levante Levanta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The lift has an automatic door.	O elevador tem uma porta automática.
Then he lifts another arm and I lift an arm.	Aí ele levanta um braço. Então eu levanto um braço.
According to critics, one of the major problems with the embargo is that the United States is the only major country that has such an embargo against Cuba in place.	Novamente, em outubro de 2014, a Assembleia Geral das Nações Unidas votou, pelo 23º ano consecutivo a condenar embargo de Cuba pelos Estados Unidos.
The Santa Justa Lift (, ), also called Carmo Lift (, ), is an elevator lift in civil parish of Santa Justa, in the historical city of Lisbon, situated at the end of Rua de Santa Justa .	_ O Elevador de Santa Justa, também referido como Elevador do Carmo, localiza se na cidade de Lisboa, no distrito de mesmo nome, em Portugal.
It's the lift, it's a series of buttons in the lift.	Esse é o elevador, com um monte de botões.
Your homework is you know, how does an aircraft's wing create lift?	Seu dever de casa como a asa de uma aeronave cria sustentação?
On 13 October 1960, the U.S. prohibited the majority of exports to Cuba, initiating an economic embargo.	A partir de então, Cuba passou a sofrer um embargo econômico por parte dos Estados Unidos.
Lift your skirt.	Levante sua saia, salve uma vida .
Lift it up.	Levante o.
Anybody want a lift?	Alguém quer uma carona?
Thanks for the lift.	Obrigado pela carona.
Thanks for the lift.	Obrigada pela carona.
In 1940, the Empire then invaded French Indochina, after which the United States placed an oil embargo on Japan.	No ano de 1940, invade a Indochina francesa, após o qual os Estados Unidos colocaram um embargo de petróleo ao Japão.
They argue, as long as the embargo continues, non U.S. foreign businesses in Cuba that violate the embargo, do not have to compete with U.S. businesses, and thus, will have a head start when and if the embargo is lifted.	Em abril de 2015, durante a 7ª Cúpula das Américas, realizada no Panamá, a Presidente do Brasil, Dilma Rousseff, defendeu o fim do embargo, reconhecendo o ato dos líderes Raúl Castro e Barack Obama como um grande passo.
Maybe you will cut? Lift.	Talvez você poderia cortar? Levante.
You can't lift the piano.	Você não consegue levantar o piano.
You can't lift the piano.	Tu não consegues levantar o piano.
I'll give you a lift.	Eu te dou uma carona.
Do you need a lift?	Você precisa de uma carona?
Do you need a lift?	Precisa de uma carona?
Help me lift this box.	Ajude me a levantar esta caixa.
Let's give Tom a lift.	Vamos dar uma carona para o Tom.
Speaking of which, don't the supporters of the embargo say that there is no embargo, that what they defend only concerns the relationship with the USA?	E a propósito, não é dito pelos apoiantes do embargo que este não existe, que o que eles defendem apenas diz respeito às relações com os E.U.A.?
Thereafter, the United States imposed an economic embargo on the Cuban government and recalled its ambassador, weakening the government's mandate further.	Os Estados Unidos impuseram um embargo ao governo e chamou o seu embaixador, enfraquecendo o mandato do governo mais ainda.
It counters the force of gravity by using either static lift or by using the dynamic lift of an airfoil, or in a few cases the downward thrust from jet engines.	Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos a força para baixo devida a tração de motores a reação.
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?	Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá la?
Two years later, John F. Kennedy signed and sealed the embargo.	Dois anos depois, John F. Kennedy assinou e decretou o embargo.
President Ronald Reagan reinstated the trade embargo on April 19, 1982.	O presidente Ronald Reagan reinstaurou o embargo comercial em 19 de abril de 1982.
Women should not lift heavy things	As mulheres não deveriam levantar peso.
I can't lift my right arm.	Não posso levantar meu braço direito.
I can't lift my right arm.	Não estou conseguindo levantar o braço direito.
You cannot lift the piano alone.	Você não consegue carregar o piano sozinho.
My father cannot lift it up.	O meu pai não consegue levantá lo.
Can I give you a lift?	Posso te dar uma carona?
Do you guys need a lift?	Vocês precisam de uma carona?
Can someone give me a lift?	Alguém pode me dar uma carona?
I can give you a lift.	Eu posso te dar uma carona.
Can I give you a lift?	Eu posso te dar uma carona?
Thanks for giving me a lift.	Obrigado por me dar uma carona.
Do you want a lift home?	Quer uma carona para casa?
Lift the seat before you pee.	Levante a tampa antes de mijar.
An airplane, when you're moving in this direction, starts to lift, and that's how it takes off.	Um avião, quando move se nesta direção começa a elevar se, e é assim que levanta voo.
For example, on Iran (with exceptions like Greece), Europeans have united around a clear policy and collective positions, such as an oil embargo.	Por exemplo, relativamente ao Irão (com excepções como a Grécia), os Europeus uniram se em torno de uma política clara e de posições colectivas, como um embargo ao petróleo.
When I lift the heap, I peek.	Quando eu levanto o monte, eu espio.
Give me a lift in your car.	Me dê uma carona em seu carro.

Display this page in English