Tradução de "light years" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Light - translation :

Palavras-chave : Lume Acesa Lâmpada Acender Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

20.000 Light Years Into Space	20 000 anos luz no espaço
A parsec is 3.26 light years.	Um parsec é 3.26 anos luz.
Composition The cluster core radius is about 8 light years and tidal radius is about 43 light years.	Composição O núcleo do aglomerado tem um raio de cerca de oito ano luz e uma raio da maré de cerca de 43 anos luz.
It's light, and light has been around for many millions of years.	É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos.
And the nearest star is 4.2 light years away, which means its light takes 4.2 years to get here.	E a próxima estrela esta ha 4.2 anos luz de nós, isso significa que sua luz leva 4.2 anos para chegar aqui.
This star is five light years away.	Esta estrela dista cinco anos luz.
And the edge of our galaxy is 75,000 light years away, and the nearest galaxy to us, 2.5 million light years.	e os limites de nossa galáxia estão ha 75.000 anos luz de nós, e a galáxia mais próxima esta ha 2.5 milhões de anos luz.
It is located 97 light years from Earth.	Está localizada a 97 anos luz da Terra.
M79 is at a distance of about 41,000 light years away from Earth and 60,000 light years away from the Galactic Center.	Está situado a cerca de 40 000 anos luz em relação à Terra, mas cerca de 60 000 anos luz em relação ao centro galáctico.
We are 12 billion light years from the edge.	Estamos há 12 milhões de anos luz da borda.
This gadget is light years ahead of any other.	Esse dispositivo está anos luz a frente de qualquer outro.
Sills sang in light operas for several more years.	Sills apresentou se em óperas cômicas por mais alguns anos.
The size of a galaxy may be as little as a thousand light years across or as much as a million light years across.	O diâmetro de uma galáxia pode ir desde apenas mil anos luz até um milhão de anos luz.
So that star is also 50 million light years away.	Então aquela estrela também está distante 50 milhões de anos luz.
This corresponds to a distance of over 10 light years.	Isso corresponde a uma distância de mais de 10 anos luz.
So a gigaparsec is three billion light years that's the scale.	Portanto um gigaparsec é três bilhões de anos luz esta é a escala.
And at this point we've come 100,000 light years from here.	Neste ponto nós nos já afastamos 100 mil anos luz daqui.
Zeta Antliae is a wide double star 373 light years away.	ζ Antliae é uma estrela dupla a 373 anos luz da Terra.
And surely, the space around us is ringing after traveling maybe a million light years, or a million years, at the speed of light to get to us.	E, certamente, o espaço que nos rodeia está fazendo som depois de ter viajado talvez um milhão de anos luz, ou um milhão de anos, na velocidade da luz para chegar até nós.
Only 14,700 light years distant from Earth, it is thought to be around 12 billion years old.	Dista apenas 14.700 anos luz da Terra com idade aproximada de 12 bilhões de anos.
In America it would be, We're 6,000 light years from the edge.	Na América seria Estamos a 6.000 anos luz da borda.
So it takes light three billion years to travel over that distance.	significa que demora três bilhões de anos para a luz viajar essa distância.
The Andromeda galaxy is over 2 million light years away from us.	A galáxia de Andrômeda está a mais de 2 milhões de anos luz de distância de nós.
HD 41004 is a complex binary system about 139 light years distant.	HD 41004 é um complexo sistema binário a cerca de 139 anos luz.
And it's not a trip that requires light years of travel, but it's to a place where it's defined by light.	E não é uma jornada que viajamos anos luz, mas é para um lugar que é definido pela luz.
δ1 is a red giant star located 765 light years away, with a magnitude of 4.7. δ2 is an orange giant star located 663 light years away, with a magnitude of 5.3.	δ1 é uma gigante vermelha a 765 anos luz da Terra, com uma magnitude de 4,7. δ2 é uma gigante laranja a 663 anos luz de distância, com uma magnitude aparente de 5,3.
This oblong spiral galaxy with 6.9 by 3.0 arcminutes and 26,000 light years in diameter, is located 13 million light years away from Earth and lies 4 degrees off the galactic plane.	Esta galáxia espiral ocupa uma área de 6,9 por 3,0 arcominutos, com 26.000 anos luz de diâmetro, localizada a 13 milhões de anos luz da Terra, apenas a 4 graus do plano galáctico.
That's three light years' worth of DNA, so we're not going to do this.	Isso são três anos luz de DNA. então nós não vamos fazer isso.
You know, it's 12 it's 13.7 billion light years, and it's not a guess.	Vocês sabem, é 12... é 13,7 bilhões de anos luz, e não é um palpite.
This is about 50 million light years away, so one of our neighboring galaxies.	Está distante cerca de 50 milhões de anos luz, então é uma das nossas galáxias vizinhas.
For, in truth, we had moved light years from the passions that animated them.	Pois, na verdade, já nos afastamos de anos luz das paixões que os animavam.
This pardon sheds light on the reality of what has been happening for years.	Esse indulto clareia quanto à realidade do que vem acontecendo há anos.
Beta Horologii is a white giant of magnitude 5.0, 314 light years from Earth.	Beta Horologii é uma gigante branca de mangnitude 5 a 314 anos luz da Terra.
474 light years distant, it has a diameter 5.6 times that of the Sun.	A uma distância de 474 anos luz, possui um diâmetro de 5,6 vezes o solar.
Both ships become stranded in the Delta Quadrant about 70,000 light years from Earth.	Ambas as naves são jogadas no Quadrante Delta, 70.000 anos luz da Terra.
The nearest such planet may be 12 light years away, according to the scientists.	O planeta deste tipo mais próximo pode estar a 12 anos luz de distância, de acordo com cientistas.
And if undisturbed for 296,000 years, Voyager 2 should pass by the star Sirius at a distance of 4.3 light years.	Em torno de 296.000 anos, ela passará a 4,3 anos luz da estrela Sirius, a estrela alfa da constelação de Cão Maior.
Ηowever, after 26,700 years, when it will come as close as 3.11 light years, it will begin to move farther away.	Em aproximadamente 26.700 anos, Proxima Centauri estará a 3,11 anos luz, e então começará a se afastar.
Epsilon Indi is one of the closest stars to Earth, approximately 11.8 light years away.	Epsilon Indi é uma das estrelas mais próximas, a aproximadamente 11,82 anos luz do Sol.
β Apodis is an orange giant 158 light years away, with a magnitude of 4.2.	β Apodis é uma gigante laranja a 158 anos luz de distância, com uma magnitude aparente de 4,2.
γ Apodis is an orange giant 160 light years away, with a magnitude of 3.9.	γ Apodis é uma gigante laranja a 160 anos luz de distância, com uma magnitude aparente de 3,9.
Alpha Chamaeleontis is a white hued star of magnitude 4.1, 63 light years from Earth.	Alpha Chamaeleontis é uma estrela em tons brancos com magnitude 4.1 a 63 anos luz da Terra.
NGC 5938 is a remote spiral galaxy around 300 million light years (90 megaparsecs) away.	NGC 5938 é uma galáxia espiral a 300 milhões de anos luz (90 megaparsecs) de distância.
NGC 1261 is a globular cluster of 8th magnitude, located 44,000 light years from Earth.	Há alguns aglomerados globulares na constelação como NGC 1261 de magnitude 8 a 44 mil anos luz da Terra.
Shining with an apparent magnitude of 4.5, it lies 174 light years distant from Earth.	Brilhando com uma magnitude aparente de 4,5, está localizada a 174 anos luz da Terra.

Display this page in English