Tradução de "like those" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Like - translation : Those - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And those guys, those were like, ultimate heroes.
E esses caras, eram como os melhores heróis.
It's like one of those.
É como um desses.
Tom doesn't like those women.
Tom não gosta dessas mulheres.
I like these clothes more than I like those clothes.
Eu gosto destas roupas mais do que daquelas.
Those who know him like him.
Quem o conhece gosta dele.
Tom is going to like those.
Tom vai gostar desses.
Like (those) We had sent to those schismatics who slandered their Books
Tal como admoestamos aqueles que dividiram (as escrituras),
Now what do those differences look like?
Agora como essas diferenças se parecem?
I don't like those who say so.
Eu não gosto de quem fala assim.
I don't like those who say so.
Eu não gosto de quem diz este tipo de coisa.
And those things lead to things like this.
E esses fatores levam a coisas como essa.
You've seen those things, right? Like a book?
Já viram essas coisas, certo? Tipo um livro?
Those who like censorship are from the dictatorship.
Quem gosta de censura é ditadura.
His eyes are like those of a leopard.
Os olhos dele são como os de um leopardo.
Those two elements are like soap and water.
Esses dois elementos são como água e sabão.
Personally I like seeing those kinds of movies.
Pessoalmente, eu gosto de ver esses tipos de filmes.
In places like India, those technicians simply don't exist.
Em lugares como a Índia este técnicos simplesmente não existem.
And those bumps act like a magnet for water.
E essas bombas agem como magnetos para água.
And of course, there are those who like it.
E claro, há aqueles que gostam disso.
Those who love too much, hate in like extreme.
Quem ama exageradamente, odeia de maneira igualmente extrema.
To him those five minutes seemed like five hours.
Para ele, os cinco minutos pareceram cinco horas.
Their clothes are quite like those of our ancestors.
As roupas deles são bem parecidas com as dos nossos ancestrais.
But the real projections for those ones, I would like to give it like this.
Mas as projeções de verdade para aqueles, eu gostaria de fazer assim.
Now I have all of those ropes parallel like this.
Assim consegui colocar todas as cordas paralelas.
And poets, like other artists, play with those intuitive understandings.
E os poetas, como outros artistas, jogam com essa compreensão intuitiva.
I basically see humanity a bit like those three brothers.
Eu basicamente vejo a humanidade como aqueles 3 irmãos
Like those chloroplast cells they're completely surrounded by other life.
Como aquelas células cloroplastas... Elas são completamente cercadas por outras vidas.
Sounds like dad and Internet and those high on drugs .
Parece papai, a Internet e aqueles doidões nas drogas .
All conforming, just like those dominated in the Matrix film.
Todos conformados, igual aos dominados no filme Matrix.
And why do we keep following those hypocrites like sheep?
E por que seguimos como carneirinhos atrás desses hipócritas ?
We're not like those other guys south of the border.
Não somos como aqueles outros caras ao sul da fronteira.
Most of the consonants are pronounced like those in English.
A maioria das consoantes são pronunciadas como em Inglês.
The airbags were made of Vectran, like those on Pathfinder.
Os airbags foram feitos de material sintético muito resistente chamado vectran.
Those cords under your desk, I bet everybody here has something that looks like that or those batteries.
Aposto que todos vocês têm um monte de fios por baixo da mesa, ou um monte de baterias.
Like the, what do you call those toes of the gecko?
Por exemplo, como se chamam os dedos da lagartixa?
And one of those I'd like to share with you today.
E uma delas eu gostaria de dividir com vocês hoje.
I'd like to talk about those sacrifices, because there were many.
Eu gostaria de falar sobre estes sacrifícios, pois foram muitos.
Those whom you invoke besides God are created beings like you.
Aqueles que invocais em vez de Deus são servos, como vós.
There are also those like Panuganti Rajkiran who opposed the ruling
Também houve aqueles como Panuganti Rajkiran que se opuseram à decisão
I don't like these cups I prefer those on the table.
Eu não gosto dessas taças, gosto mais das da mesa.
She was very much like those women sitting behind the sewing machines.
Ela era como uma dessas matronas sentadas à máquina de costura.
And especially if we start to walk like those people did, right?
E especialmente se começarmos a caminhar como estas pessoas, certo?
Don't try to be like those folks on Law Order and those other TV shows that pummel their subjects into submission.
Não seja como aqueles caras do Lei Ordem e de outros programas de TV que agridem os suspeitos até que fiquem submissos.
And sometimes I feel like I can't really enjoy myself unless it's like a vacation, like when I get Mondays and all those days off.
E às vezes eu sinto que eu não consigo me divertir a não ser que seja tipo nas férias, tipo, quando a segunda feira e todos esses dias são feriado.
And for those of you that have teenagers, you know what that's like.
E aqueles que têm filhos adolescentes sabem como é.

 

Related searches : I Like Those - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like - Including Those - These Those - Only Those - Are Those - Except Those - All Those - From Those - Those That