Tradução de "literary work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Literary - translation :

Literary work - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Literário Literária Literários Literárias Literatura Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Journalistic text is not a literary work.	Um texto jornalístico não é uma obra literária.
His important work in literary criticism began early in his career, with The Theory of the Novel , a seminal work in literary theory and the theory of genre.	Sua importante obra de crítica literária começou bem cedo em sua carreira, com A Teoria do Romance , um trabalho seminal de teoria literária.
Can we evaluate a literary work just by its structure and syntax?	Pode se avaliar uma obra literária unicamente por sua estrutura e sintaxe?
His literary work was translated to English, German, Spanish, French and Slovac.	Suas obras foram traduzidas para o inglês, o alemão, o espanhol, o francês e o eslovaco.
Literary and aesthetic work In addition to his standing as a Marxist political thinker, Lukács was an influential literary critic of the twentieth century.	Crítica literária e estética Além de ser um pensador do marxismo político, Lukács foi também um dos mais influentes críticos literários no século XX.
He focused on creating original literary work during his first dozen years as a priest.	Ele se focou em criar uma obra literária original durante os primeiros doze anos do sacerdócio.
She was in fact challenging the political and literary influences of her circle in her first work.	She was in fact challenging the political and literary influences of her circle in her first work.
Kafka usually got off work at 2 p.m., so that he had time to spend on his literary work, to which he was committed.	Kafka geralmente saía do trabalho às 14 00, o que lhe dava tempo para gastar no seu trabalho literário, ao qual ele tornava se cada vez mais ligado.
A literary genre is a category of literary composition.	Gênero literário é uma categoria de composição literária.
Literary themes and styles Mary Shelley lived a literary life.	Temas e estilos literários Mary Shelley viveu uma vida literária.
For Jakobson, the emotional qualities of a literary work are secondary to and dependent on purely verbal, linguistic facts (71).	Para Jakobson, as qualidades emocionais de uma obra literária são secundárias e claramente dependentes do verbal, fatos linguísticos (71).
Literary work Although known for his musical compositions and musicianship, Pete Townshend has been extensively involved in the literary world for more than three decades, writing newspaper and magazine articles, book reviews, essays, books, and scripts.	Trabalho literário Embora mais conhecido por sua carreira musical, Pete Townshend se envolveu ostensivamente com o mundo literário, escrevendo artigos em jornais e revistas, resenhas de livros, ensaios e roteiros.
Literary Theory Literary Theory an Introduction (1983, revised 1996), probably his best known work, traces the history of the study of texts, from the Romantics of the nineteenth century to the postmodernists of the later twentieth century.	Seu livro mais conhecido é Teoria da literatura uma introdução (1983, rev 1996), em que traça a história do estudo de texto contemporâneo desde os românticos do século 19 até os pós modernos das últimas décadas.
The Literary in Theory .	Formação da teoria da literatura .
In 1970 Roland Barthes published S Z , a detailed analysis of Balzac's story Sarrasine and a key work in structuralist literary criticism.	Em 1970, Roland Barthes publicou S Z , detalhada análise sobre a história Sarrasine e uma obra chave na crítica literária estruturalista.
Legacy Literary influence During his lifetime, Poe was mostly recognized as a literary critic.	Legado Influência Literária Durante sua vida, Poe era sobretudo conhecido como um crítico literário.
Wojtyła published his work under two pseudonyms Andrzej Jawień and Stanisław Andrzej Gruda to distinguish his literary from his religious writings (under his own name), and also so that his literary works would be considered on their merits.	Karol publicou trabalhos se utilizando de dois pseudônimos Andrzej Jawień e Stanisław Andrzej Gruda para distinguir sua literatura de suas obras religiosas (que eram publicadas sob seu nome) e também para que elas fossem consideradas por seus próprios méritos.
Can computers translate literary works?	Computadores podem traduzir trabalhos literários?
He has some literary talent.	Ele tem talento literário.
A Literary Guide to Dublin .	A Literary Guide to Dublin .
Aesthetic Experience and Literary Hermeneutics .	Aesthetic Experience and Literary Hermeneutics .
As you might expect from a troubled nation with relatively little modern literary output, there aren t many translations of Yemeni work available in English.	Como se poderia esperar de uma nação problemática com uma produção pequena de literatura moderna, não existem muitas traduções de obras iemenitas para o inglês.
Work Woolf began writing professionally in 1900, initially for the Times Literary Supplement with a journalistic piece about Haworth, home of the Brontë family.	Obra Woolf começou a escrever profissionalmente em 1900 com um artigo jornalístico sobre Haworth, a casa da família Brontë, para o Times Literary Supplement .
The work opens with letters to seven churches and thereafter takes the form of an apocalypse, a literary genre popular in ancient Judaism and Christianity.	Depois toma a forma de um apocalipse, gênero literário popular tanto no judaísmo quanto no cristianismo antigo.
Now David is my literary agent.	David é meu agente literário.
Georgian has a rich literary tradition.	O georgiano tem uma rica tradição literária.
The literary production all but ended.	A produção literária cessou quase por completo.
Vol 1 Configurations of Literary Culture .	Vol 1 Configurations of Literary Culture .
The Cambridge History of Literary Criticism .	The Cambridge History of Literary Criticism .
New Perspectives in German Literary Criticism .	New Perspectives in German Literary Criticism .
In Brazil a traveler'sem literary companion.	In Brazil a traveler sem literary companion.
Stewart thus in 1987 agreed to work in Hollywood, after Robert H. Justman, a producer working on ', saw him while attending a literary reading at UCLA.	Assim, em 1987, Stewart concordou em trabalhar em Hollywood, depois de Robert H. Justman, produtor da renovação de uma série de televisão há muito tempo cancelada, tê lo visto atuar na Universidade da Califórnia em Los Angeles.
Literary life and awards Céline's best known work is considered to be Journey to the End of the Night (Voyage au bout de la nuit , 1932).	Em 1932 completa Voyage au bout de la nuit (Viagem ao fundo da noite) e por pouco não recebeu o prémio Goncourt tendo contudo recebido posteriormente o Prêmio Renaudot.
Mary Shelley's Literary Lives and Other Writings.	Mary Shelley's Literary Lives and Other Writings.
Recent Maya Incursions into Guatemalan Literary Historiography .	Recent Mayan Incursions into Guatemalan Literary Historiography .
Literary History Russian Formalist Views, 1916 1928.	Literary History Russian Formalist Views, 1916 1928.
Kurosawa instructed his leading actress, Isuzu Yamada, to regard the work as if it were a cinematic version of a Japanese rather than a European literary classic.	Kurosawa instruiu sua atriz principal, Isuzu Yamada, a considerar a obra como se fosse uma versão cinematográfica de um clássico literário japonês , e não europeu.
Literary success The first 25 years of Ovid's literary career were spent primarily writing poetry in elegiac meter with erotic themes.	Sucesso literário Os primeiros 25 anos de carreira literária de Ovídio foram gastos principalmente escrevendo poesia em métrica elegíaca com temas eróticos.
The Hobbit introduces literary concepts, notably allegory, to young readers, as the work has been seen to have allegorical aspects reflecting the life and times of the author.	O Hobbit introduz conceitos literários, nomeadamente a alegoria, para jovens leitores, uma vez que o trabalho tem sido visto como tendo aspectos alegóricos que refletem a vida e a época de seu autor.
The work was internationally popular, translated into all the literary languages of Europe and was influential both in the development of the Romantic movement and the Gaelic revival.	O trabalho se tornou internacionalmente popular sendo traduzido em todas as línguas literárias da Europa e foi influente tanto no desenvolvimento do movimento romântico quanto no renascimento gaélico.
The literary and biblical allusions cannot be avoided.	As alusões literárias e bíblicas não podem ser evitadas.
Zamaneh is the Persian literary term for time .	Zamaneh é o termo literário para tempo em persa.
Chinese writer Guangdi reaffirmed Mo Yan's literary achievement	O escritor chinês Guangdi reafirmou a conquista literária de Mo Yan
No one was aware of her literary talent.	Ninguém atentou para seus talentos literários.
English has also become a common literary language.	O inglês tornou se também uma língua literária comum.

Display this page in English