Tradução de "live footage" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eve TV provided live in game footage of the battles along with expert commentary. | A Eve TV proveu imagens ao vivo das batalhas acompanhadas de comentário técnico. |
| Matlock only appeared in previously recorded live footage and as an animation and did not participate personally. | Glen apareceu somente em uma gravação prévia ao vivo e como uma animação e não participou pessoalmente. |
| The band has announced the possible release of a live DVD composed of footage from the 2005 Japan tour. | A banda anunciou o possível lançamento de um DVD ao vivo composto por montagens da digressão ao Japão de 2005. |
| 12 Wasted Years (90 minutes approximately) 1987 film documenting the band's first 12 years with interviews and live footage. | 12 Wasted Years (aproximadamente 90 minutos) Filme de 1987 que documenta os primeiros 12 anos da banda com entrevistas e imagens ao vivo. |
| Video Footage | Material em vídeo |
| A documentary DVD, Fans Only , was released by Jeepster in October 2003, featuring promotional videos, live clips and unreleased footage. | Um documentário, Fans Only foi lançado em DVD pela Jeepster em outubro de 2003. |
| The video featured live footage filmed at New York's Studio 54 club, on the band's 1984 tour with Venom and Exodus. | O vídeo mostrou a apresentação ao vivo da banda em New York no clube Studio 54, na tour de 1984 com Venom e Exodus. |
| It added to the original Live at Budokan video by including a gig from a German metal festival and footage of the band recording overdubs for live tracks recorded in Japan. | Nele, é incluído o video original do Live At Budokan , além deincluir um show na Alemanha e filmagens da banda gravando os overdubs das faixas ao vivo gravadas no Japão. |
| Footage preview and download | Footage preview and download |
| Here's some such CCTV footage. | Aqui estão os melhores momentos deste circuito fechado de TV. |
| A new video was also produced for the accompanying video compilation, featuring a live performance of the song intercut with footage of fire and explosions. | Um novo vídeo também foi produzido para a compilação de vídeo que o acompanha, com uma performance ao vivo da música intercalada com imagens de fogo e explosões. |
| Because many Russians operate dashboard cameras in their cars (mainly for insurance purposes), there is also a massive supply of live footage of the meteorite falling. | Como há muitos russos que possuem cameras de bordo nos seus carros (principalmente por motivos de segurança), as imagens da queda do meteorito são igualmente abundantes. |
| The footage is available on YouTube | Jaime Macuane, Politólogo da Universidade Eduardo Mondlane. |
| 2000s and beyond 2003 saw the release of the triple live album How the West Was Won , and Led Zeppelin DVD , a six hour chronological set of live footage that became the best selling music DVD in history. | Anos 2000 e atualmente Em 2003, foi lançamento o álbum ao vivo triplo How the West Was Won , e Led Zeppelin DVD , um conjunto cronológico de seis horas de imagens ao vivo que se tornou o DVD de música mais vendido da história. |
| You can see them in this footage. | Vocês podem vê los nesta tomada. |
| A year later their footage was found. | 1 ano depois, as imagens foram encontradas . |
| The protests along Consolação Street can be viewed through footage from the security cameras that monitor the city's streets, was possible to watch the protests live at Consolação street. | Através das câmeras que monitoram as ruas da cidade de São Paulo é possível ver a manifestação da Rua da Consolação. |
| It's footage that we've collected for scientific purposes. | São filmagens que fizemos com objetivos científicos. |
| Overview Dr. 90210 features interviews with the patients, semi graphic footage of the surgeries, and before and after footage of the patients. | Além disso, há sempre entrevistas com os pacientes e filmagens das cirurgias, além de mostrar o antes e depois de cada paciente. |
| Although there were no humans in Bambi , live action footage of humans was used for one scene actress Jane Randolph and Ice Capades star Donna Atwood acted as live action references for the scene where Bambi and Thumper are on the icy pond. | Mesmo sem a existência de humanos no filme, humanos foram contratados para serem usados como referências Jane Randolph e Donna Atwood foram usadas como referência na cena do lago congelado em que Bambi e Tambor dançam. |
| The documentary Rattle and Hum featured footage recorded from The Joshua Tree Tour, and the accompanying double album of the same name included nine studio tracks and six live U2 performances. | O documentário Rattle and Hum com imagens gravadas da turnê de The Joshua Tree , e que acompanha o álbum duplo de mesmo nome, inclui nove faixas de estúdio e seis performances ao vivo do U2. |
| Unofficial recordings Because the Live Aid broadcast was watched by 1.5 billion people, most of the footage was recorded on home consumer video recorders all around the world, in various qualities. | Gravações não oficiais Devido à transmissão do Live Aid ter sido assistida por bilhões de pessoas, grande parte do concerto foi gravado em vídeos cassetes por todo o mundo, todos com qualidade variada. |
| To achieve this realism, many cinematic platformers, beginning with Prince of Persia , have employed rotoscoping techniques to animate their characters based on video footage of live actors performing the same stunts. | alcançar esse realismo, muitas platformers cinematográfica, começando com Prince of Persia , empregaram rotoscopia técnicas para animar seus personagens com base em vídeo footage of live actors performing the same stunts. |
| In order to keep the realism, the usage of computer generated imagery shots and bluescreen was limited, with most of the digital effects being blended with miniature and live action footage. | A fim de manter o realismo, o uso de gravações de imagens geradas por computador e chroma key era limitado, com a maioria dos efeitos digitais que está sendo misturado com miniatura e imagens live action. |
| This is the actual rocketcam footage from flight one. | Esta é uma filmagem real da câmera do foguete do voo um. |
| Footage of 'poisoned' river by Aty Guasu on Youtube. | Imagem do rio 'envenenado', por Aty Guasu no Youtube. |
| The footage shows Azzedine's aggressors as they assaulted him | As imagens mostram os agressores de Azzedine como eles o atacaram |
| Security camera footage shows suspect approaching mother and child. | Câmara de segurança (CCTV) mostra o suspeito a aproximar se da mãe que amamentava a criança. |
| So this is the footage that I was showing everybody. | Foi este o trecho que mostrei para todo o mundo. |
| Video footage of this event became a popular Internet phenomenon. | ) O vídeo deste evento se tornou um popular Internet meme . |
| Much of the extra footage was directed by Richard Donner. | Grande parte da filmagem extra foi dirigida por Richard Donner. |
| The album was finally released in the US in September 2005, after Muse signed to Warner Bros.Muse released a live DVD, Hullabaloo , featuring live footage recorded during Muse's two gigs on consecutive nights at Le Zenith in Paris in 2001 and a documentary film of the band on tour. | O Muse lançou um DVD ao vivo, intitulado Hullabaloo , contendo montagens ao vivo da banda se divertindo e se apresentando no Le Zenith em Paris em 2001 e um documentário sobre a banda em turne. |
| This includes war footage if it's intended to shock or disgust. | This includes war footage if it s intended to shock or disgust. |
| CA Now, incredible footage you showed of the viper being killed. | CA Agora, incrível a filmagem que você mostrou da víbora sendo morta. |
| And this is footage from a hidden camera in a button. | E essa é uma filmagem feita com uma câmera escondida em um botão. |
| And you can see the cops in this footage right here. | Vocês podem ver os policiais nesta tomada bem aqui. |
| Principal photography had not started, but test footage had been shot. | As filmagens não haviam começado, porém testes foram filmados. |
| When selected, this will take the user to the hidden footage. | Quando selecionado, levará o usuário para a filmagem escondida. |
| But even more incredible was the footage shot from the Triton submersible. | Mas ainda mais incrível foi o vídeo gravado de dentro do submersível Triton. |
| And so let me show you now the footage of the bridge. | E agora deixem me mostrar um filme da ponte. |
| It contains 10 hour partial footage of the 16 hour length concert. | Contém 10 horas de filmagens parciais da apresentação de 16 horas. |
| The film consists mostly of narration over stock footage from Tarkovsky's films. | O filme consiste principalmente de narração sobre clipes de filmes de Tarkovski. |
| He also went hand held for the excerpts of Ricky's camcorder footage. | Câmeras de mão também foram usadas nos trechos das gravações de Ricky. |
| Live and let live. | Vive e deixa viver. |
| Live and let live. | Viva e deixe viver. |
Related searches : Live Action Footage - News Footage - Cctv Footage - Security Footage - Footage Material - Surveillance Footage - Newsreel Footage - Television Footage - Gameplay Footage - Movie Footage - Game Footage - Archival Footage - Tv Footage
