Tradução de "live power" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The tour contributed to the release of the double CD The Power of Metal , and the videos Power of Metal and Lust for Live , in December. | Um segundo vhs ao vivo intitulado Lust For Live foi filmado em Hamburg e foi posteriormente lançado em CD com o título The Power of Metal em Dezembro. |
| Both Syrians and Palestinians live under a monopoly of power directly connected to colonial and tyrannical interests. | Tanto sírios quanto palestinos vivem sob o monopólio do poder diretamente ligado aos interesses coloniais e tirânicos. |
| Through nuclear power, we have made a very uncomfortable place for our children to live in the future. | Com a energia nuclear, nós tornamos este lugar desconfortável para nossas crianças viverem no futuro. |
| Despite their wealth and power, Augustus's family continued to live modestly in their house on the Palatine Hill. | Apesar da riqueza e do poder, eles continuaram a viver modestamente numa casa no monte Palatino. |
| Sun did not live to see his party consolidate its power over the country during the Northern Expedition. | Sun não viveu para ver o seu partido consolidar seu poder sobre o país. |
| And the core idea of oyster tecture is to harness the biological power of mussels, eelgrass and oysters species that live in the harbor and, at the same time, harness the power of people who live in the community towards making change now. | A ideia principal da ostra tura é capturar o poder biológico dos mexilhões, erva marinha e ostras espécies que vivem no porto e ao mesmo tempo, capturar o poder das pessoas que vivem na comunidade para fazer mudanças. |
| The power plants at Takahama and so on are quite close to the Shiga Kyoto area where I live. | As usinas nucleares em Takahama e outras mais estão bem perto da área de Shiga Kyoto onde eu moro. |
| This would, in theory, allow the audiences greater sonic clarity while still feeling the power of a full live P.A.. | Isso iria, na teoria, permitir ao público uma claridade sonora ao mesmo tempo que sentindo a força dos amplificadores. |
| I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility which I do. | Tenho cinco vezes mais a probabilidade de morar muito perto de uma central elétrica ou indústria química e moro mesmo. |
| It not only has to live with the reality of US power it must also take into account the American ideal. | Não só terá de viver com a realidade do poder dos EUA, como também deverá ter em conta o ideal americano. |
| By empowering young residents who live there to tell their own stories, they will gain power on how their community is portrayed. | Ao empoderar os jovens residentes que vivem lá a contarem suas próprias histórias, eles irão ganhar poder sobre como sua comunidade é representada. |
| In a country where censorship reigns and traditional media live in the shadow of power, bloggers are often the only real journalists. | Em um país onde a censura reina e a mídia tradicional vive na sombra do poder, os blogueiros são os reais jornalistas. |
| Photographer and blogger Buddhika Weerasinghe published some pictures of people who live in proximity of a nuclear power plant in Fukui prefecture. | O blogueiro e fotógrafo Buddhika Weerasinghe publicou algumas fotos de pessoas que vivem nas proximidades do reator nuclear da província de Fukui. |
| Live and let live. | Vive e deixa viver. |
| Live and let live. | Viva e deixe viver. |
| Local power, central power, now, people power. | Controle local, controle central e, agora, controle popular. |
| As in all social and political movements, within the feminisms there are still hierarchies, relationships of power, patriarchal power structures that we have to eliminate in order to be able to transform the world we live in. | Como em todos os movimentos sociais e políticos, dentro dos feminismos ainda existem hierarquias, relações de poder, estruturas patriarcais de poder que temos de eliminar para podermos conseguir transformar o mundo em que vivemos. |
| More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity. | Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor. |
| Live it large. Live it large. | Viva grande. Viva grande. |
| Work to live don't live to work! | Trabalhe para viver não viva para trabalhar! |
| A live action show called Pokémon Live! | Pokémon também virou um espetáculo musical chamado Pokémon Live! |
| Live ?! | Live ?! |
| I live in society I live in community. | Eu vivo em uma sociedade, eu vivo em uma comunidade. |
| Children live on things. They live under things. | Elas vivem nas coisas. Elas vivem debaixo das coisas. |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Onde você mora? Moro em Tóquio. |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Onde você mora? Eu moro em Tóquio. |
| In 1978, Aerosmith released the live collection Live! | Em 1978 a banda lançou o álbum Live! |
| Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction. | Capacitores também são usados na correção de fator de potência. |
| We won't actually live forever. You won't live forever. | Na verdade não viveremos para sempre. Você não viverá para sempre. |
| In 1990, the band released a live album Live . | Em 1990, um álbum ao vivo foi produzido. |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber. |
| Power | Energia |
| Power. | Hum...Energia. |
| You're live. | Você está ao vivo. |
| I'll live. | Eu vou viver. |
| We live. | Nós vivemos. |
| We can't live with it we can't live without it. | Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele. |
| They live life knowing they live it against the law. | Eles vivem a vida sabendo que vivem contra as leis. |
| I live to eat, and I don't eat to live. | Vivo para comer não como para viver. |
| The more we live, the more we want to live. | Quanto mais vivemos, mais queremos viver. |
| I work to live, but I don't live to work. | Eu trabalho para viver, mas não vivo para trabalhar. |
| For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect. | Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar. |
| Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram. | Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde. |
| Esmeralda explains how the riverside dwellers never adapted to the village constructed by the power plant, New Mutum, and went to live in another location close to the river. | Esmeralda explica como os ribeirinhos não se adaptaram à vila construída pela usina, Nova Mutum, e foram morar em outro local perto do rio. |
| The power plant of tomorrow is no power plant. | As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia. |
Related searches : Live Power Outlet - Live Cable - Live After - Live Down - Live Equipment - Live Image - Live Abroad - Live Circuit - Live Document - Live Entertainment - Live Cycle - Live At - Live Issue