Tradução de "live separate lives" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Live - translation : Separate - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom and Mary live in separate states.
Tom e Maria moram em estados diferentes.
Sami and Layla live in separate worlds.
Sami e Layla vivem em mundos separados.
Begin at once to live, and count each separate day as a separate life.
Comece a viver imediatamente e conte cada dia como se fosse uma vida.
After the birth of the ninth child they began to live separate lives, he at Mafra Palace and she at Queluz Palace or Ramalhão Palace.
No Rio continuaram vivendo separados, cada um em seu palácio, reunindo se apenas quando eram obrigados a comparecer nalguma solenidade pública .
So may each of you live lives of immersion.
Então possam cada um de vocês viver vidas de imersão.
People have started to live their lives normally now.
As pessoas começaram agora a viver as suas vidas normalmente.
I live in Boston and Tom lives in Chicago.
Eu moro em Boston e Tom mora em Chicago.
Or have they got longer lives and live up there?
Ou tiveram vidas longas e vivem ali?
Neutered cats in managed colonies can also live long lives.
Gatos selvagens mantidos em colônias tendem a viver muito mais.
You ask her where she lives where does she live in exile?
Você a pergunta onde ela vive onde ela vive no exílio?
And I think every human, we all have different genetic backgrounds, we all have lived separate lives.
E eu acho que cada humano, todos nós temos contextos genéticos diferentes, todos nós vivemos vidas separadas.
It shortens the lives of the people who live there in the Gulf.
Diminui o tempo de vida das pessoas que moram no Golfo.
It is the responsibility of educators to help their students live satisfying, responsible lives.
Os educadores são responsáveis por ajudar os seus alunos a viver vidas satisfatórias e responsáveis.
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
Tenho dois irmãos. Um mora no Japão e os outros dois, no exterior.
It asserts that those in harmony with Tao will live long and fruitful lives.
Afirma que aqueles em harmonia com o tao vão viver longas e frutíferas vidas.
Giving up on alchemy forever, they return to their hometown to live normal lives.
Desistindo de alquimia para sempre, eles retornam à sua cidade natal para viver vidas normais.
The most successful technology gets out of the way and helps us live our lives.
A tecnologia mais bem sucedida sai de cena e nos ajuda a viver nossas vidas.
They live up in coconut trees where they spend their lives drilling holes and breeding.
Estão presentes em coqueiros onde passam a vida construindo galerias e procriando.
On a separate sheet of paper, describe your best friend age, where he or she lives, his or her job, etc.
Em uma folha separada, descrevam o seu melhor amigo Idade, onde mora, profissão, etc.
Habitat and distribution Primates evolved from arboreal animals, and many species live most of their lives in trees.
Distribuição geográfica e habitat Primatas evoluíram a partir de animais arborícolas, e muitos conservam esse modo de vida ancestral.
It's not that it's not possible to feed, clothe and house us all and have us live decent lives.
Não que seja impossível alimentar, vestir e dar casa para todos nós e vivermos vidas decentes.
I've been so privileged in my life to know extraordinary leaders who have chosen to live lives of immersion.
Eu tenho sido tão privilegiada na minha vida em conhecer líderes extraordinários que escolheram viver vidas de imersão.
Through cultural changes, our ancestors largely eliminated early death so that people can now live out their full lives.
Através de mudanças culturais, nossos ancestrais eliminaram em grande parte a morte prematura de modo que as pessoas agora vivem suas vidas plenamente.
That is changing the way we create our organizations, we do our government policy and we live our lives.
Isso está mudando a forma como nós criamos nossas organizações. fazemos nossas políticas governamentais e vivemos nossas vidas.
It was the culture of apartheid South Africa that blacks should live apart from whites and have separate, and inferior, educational opportunities.
Fez parte da cultura do apartheid da África do Sul que os negros vivessem separados dos brancos e tivessem oportunidades educacionais diferentes e inferiores.
Because, as I said, we live our lives in networks, and these networks have a particular kind of a structure.
Por que, como eu disse, nós vivemos nossas vidas em redes, e essas redes têm um tipo particular de estrutura.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
And we're interested in how these animals are using the currents, using temperature, using the open ocean, to live their lives.
E estamos interessados no uso que estes animais fazem das correntes, o uso da temperatura e do mar aberto para viver suas vidas.
Then you could live sorts of lives and accumulate wisdoms that are just not possible for humans as we currently are.
Então poderíamos viver vidas diferentes e acumular sabedoria, o que não é possível para os humanos da maneira que são atualmente.
It's believing in those dreams and facing our fears head on that allows us to live our lives beyond our limits.
É acreditando nesses sonhos e encarando de frente os nossos medos que podemos viver a nossa vida para além dos nossos limites.
The website went live on July 27, 2015, and offers a glimpse of everyday lives in Madagascar from 1850 to 1960.
O site entrou em funcionamento a 27 de Julho de 2015 e permite vislumbrar como era a vida quotidiana em Madagáscar de 1850 a 1960.
According to most experts, linguistic processes shape the way people perceive the world, how they live their lives, and, ultimately, their mindset.
De acordo com a maioria dos especialistas, os processos linguísticos moldam a forma como as pessoas percebem o mundo, como elas vivem as suas vidas e, finalmente, a sua mentalidade.
I hope, somewhere, that they can live the childhood that was denied to them and that I can re build our lives .
Espero que eles consigam ter algures a infância que lhe foi negada, e espero conseguir reconstruir as nossas vidas .
People tend to think that contracting HIV can spell the end of their sex lives, but HIV positive Africans of all ages are now being urged to reclaim their sexuality and live healthy, normal lives.
Você pode manter sua sexualidade... você não precisa perdê la porque você tem HIV As pessoas tendem a pensar que contrair HIV pode ser o fim de suas vidas afetivas, mas africanas soro positivas de todas as idades estão agora sendo motivadas a recuperar a sexualidade delas e a viver de maneira sadia.
Keep them separate!
Mantenha os separados!
We didn't want to make a separate building and have separate content.
Não queríamos fazer um prédio separado e ter conteúdo separado.
Not only do they live infinite lives, but the same life is lived infinite times till you get to the point of it all.
Não apenas eles vivem vidas infinitas, mas a mesma vida é vivida infinitas vezes até você entender o significado de tudo.
LiVES
LiVES
Silent Lives .
Silent Lives .
The care doesn't stop when the baby's born we deal with the ongoing health of the mother and baby, ensuring that they live healthy, successful lives.
O cuidado não para quando os bebês nascem. Nós seguimos cuidando da saúde da mãe e de seu bebê, para estar certos que eles estão saudáveis, vivendo com sucesso.
A rate of murders that leads the world and many acts of brutal violence has scarred this country and changed dramatically how people live their lives.
A rate of murders that leads the world and many acts of brutal violence has scarred this country and changed dramatically how people live their lives.
The incident led to protests against the violence committed by the state and drew attention to the lives of those who live in the Maré slum.
O episódio gerou protestos contra a violência promovida pelo Estado e chamou atenção para a vida que se vive na Maré.
Ecology Alfalfa is a perennial forage legume which normally lives four to eight years, but can live more than 20 years, depending on variety and climate.
Ecologia Alfafa é um legume de folhagem perene que normalmente vive quatro a oito anos, mas podem viver mais de 20 anos, dependendo da variedade e clima.
Animals lives are no less valuable than our lives are.
A vida dos animais não têm menos valor do que as nossas.
Tom's mother lives in Boston. His father lives in Chicago.
A mãe de Tom mora em Boston seu pai, em Chicago.

 

Related searches : Separate Lives - Live Lives - Live Better Lives - Live Our Lives - Live Their Lives - Their Lives - Improve Lives - Human Lives - Claim Lives - Busy Lives - Transform Lives - Parallel Lives