Tradução de "living these values" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values. | Para quem vive nesta época de incerteza, é preciso ser maleável e não um escravo da tradição. |
| These universal values have guided Japan s postwar development. | Estes valores universais têm orientado o desenvolvimento japonês pós guerra. |
| Anyway, please join me in teaching these values. | De qualquer forma, por favor, junte se a mim no ensino desses valores. |
| These two factors mean exchange values differ greatly. | Esses dois fatores significam que os valores de troca diferemente bastante. |
| Now we are living in a different world with different values and different political systems. | Hoje vivemos em um mundo diferente, com valores diferentes e diferentes sistemas políticos. |
| The theory provides averaged values for these two properties. | A teoria fornece valores médios para estas duas propriedades. |
| formula_4However, it is more usual to use a linear transformation to transform these absolute values into values that resemble the more familiar Pauling values. | formula_23No entanto, é mais habitual utilizar uma transformação linear para transformar estes valores em valores absolutos, os valores que se assemelham mais familiares Pauling. |
| But these protocells satisfy these general requirements of living systems. | Mas essas protocélulas satisfazem estes requisitos gerais dos sistemas com vida. |
| Only one of these two predefined values will be accepted . | Só um destes dois valores pré definidos será aceite . |
| TED represents a set of values, and as we unite around these values, something really interesting begins to emerge. | T E D representa um conjunto de valores. E conforme nos unimos ao redor desses valores, algo realmente interessante começa a emergir. |
| These are the eyes of a living anglerfish. | Estes são os olhos de um tamboril vivo. |
| It goes on and on and on, all these values, all these numbers you don't know. | Que continua, continua, todos esses valores, todos esses números que você não conhece. |
| The on campus living allows us to maintain the values that I think are being lost among the youth. | A vida no campus nos permite manter os valores, que, em nossa visão, estão se perdendo entre os jovens. |
| And you too, with these same values, can control your own destiny. | E vocês também, com esses mesmos valores, podem controlar os seus próprios destinos. |
| These dimensions are statistical concepts that take their values from code lists . | Estas dimensões constituem conceitos estatísticos cujos valores são obtidos a partir de listas de códigos . |
| These are two algorithms competing for your living room. | Aqui estão dois algoritmos competindo na sua sala. |
| So, doing these artificial life experiments helps us define a potential path between non living and living systems. | Portanto, fazer esses experimentos de vida artificial ajuda nos a definir um caminho potencial entre sistemas com e sem vida. |
| These birds make a living by diving into the water. | Estes pássaros sobrevivem mergulahndo nas águas. |
| We definitely need a new breed of engineers that will go out and do this kind of work and rediscover for us these values, these cultural values that we badly need, especially today. | Nós precisamos de uma nova raça de engenheiros que vão ao mundo para fazer este trabalho e redescubram estes valores para nós, estes valores culturais que nós precisamos tanto, especialmente nos dias de hoje. |
| These values are universal there is nothing specifically Anglo Saxon or German about them. | Estes valores são universais não há especificamente nada de anglo saxónico ou de alemão em relação a eles. |
| So now we can write actually let's just figure out what these values are. | Então agora nós podemos escrever... e agora nós apenas iremos calcular o quê são estes valores. |
| The ECB recommends that the NCBs deliver these values to ensure more transparent communications . | O BCE recomenda que os BCN apresentem estes valores para garantir maior transparência nas comunicações . |
| Derived limits The values of these limits are used in a number of ways. | 2) é utilizada para a determinação de limites de consistência dos solos. |
| The environments we are living in, more typically, are like these. | Os ambientes em que estamos vivendo, de maneira geral, são como este. |
| These empty portraits represent individuals, living individuals, who couldn't be present. | Esses retratos vazios representam pessoas, pessoas vivas, que não puderam estar presentes. |
| Gerz wanted to contrast these with a list of the living . | Gerz quis contrapor a estas uma lista dos vivos . |
| These early symptoms can affect the most complex daily living activities. | Estes primeiros sintomas podem afetar algumas das mais complexas atividades do quotidiano. |
| ( 2 ) The ECB recommends that the NCBs deliver these values to ensure more transparent communications . | ( 2 ) O BCE recomenda que os BCN apresentem estes valores para garantir maior transparência nas comunicações . |
| Not all random variables have a standard deviation, since these expected values need not exist. | Nem todas as variáveis aleatórias possuem desvio padrão, porque esses valores esperados não precisam existir. |
| These digital values could then be further processed or analyzed by a digital signal processor. | Estes valores digitais podiam assim ser mais processados ou analisados por um processador digital de sinais. |
| The list below specifies the expected values ( according to the agreed hierarchy ) for these attributes for the purpose of these statistics | A lista seguinte apresenta os valores esperados para estes atributos ( de acordo com a hierarquia estabelecida ) para fins de estatísticas de IEE |
| These are whole hearted people, living from this deep sense of worthiness. | Essas são pessoas entusiasmadas, vivendo desse senso profundo de merecimento |
| Of these, two thirds, 22 million are living in sub Saharan Africa. | Dessas, dois terços, 22 milhões estão vivendo na África Subsaariana. |
| Values | Values |
| And these are subjective values, and what you can see is, our two rules are preserved. | E estes são valores subjetivos, e o que você pode ver é, nossas duas regras são preservadas. |
| These additional code values are used by the ECB for the dissemination of the euro area aggregates . | Estes valores adicionais são utilizados pelo BCE para a divulgação de agregados da área do euro . |
| These values are competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe . | Estes valores são competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa . |
| These additional code values are used by the ECB for the dissemination of the euro area aggregates . | Estes valores adicionais são utilizados pelo BCE para a divulgação de agregados da zona euro . |
| In that case , the Commission shall adapt the following tables to these more stringent emission limit values . | Neste caso , a Comissão adaptará os quadros abaixo aos referidos valores limite de emissão mais severos . |
| These decks have no numbers in the figure values, not even letters as in the French deck. | No baralho francês, a convenção equivalente são as figuras pequenas que há debaixo do número. |
| The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis . | O reporte de valores zero , valores negativos e valores em falta é também controlado regularmente . |
| He believed that Christian values were essential, but these values had to be muscular and assertive and developed by constant rejection of the games of confidence men and their gulls. | O centro dos valores Cristão era essencial, mas estes valores tinham de ser exercitados, proclamados e desenvolvidos pela constante rejeição dos jogos de crenças humanas e seus canais. |
| Chinese Values? | Valores Chineses? |
| As we heard earlier, movement is very important in these kinds of living systems. | Como ouvimos anteriormente, o movimento é muito importante nesses tipos de sistemas com vida. |
| And there were more than 10 times as many people living in these countries. | E havia mais de dez vezes o número de pessoas vivendo nesses países. |
Related searches : These Values - Living Core Values - Living Our Values - Living The Values - With These Values - Values - Individual Values - Values For - Traditional Values - Basic Values - Community Values - Life Values