Tradução de "lobby the government" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Government - translation :

Lobby - translation :

Palavras-chave : Governamental Governamentais Governo Governo Federal átrio Lobby Hall Saguão Vestíbulo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Wait in the lobby.	Espere no saguão.
Wait in the lobby.	Esperem no saguão.
Was it the telco lobby?	Foi o lobby das companhias telefónicas?
Are you in the lobby?	Você está no saguão?
Are you in the lobby?	Vocês estão no saguão?
We'll wait in the lobby.	Iremos esperar no lobby.
We'll wait in the lobby.	Vamos esperar no saguão.
Please wait in the lobby.	Por favor, espere no saguão.
This is their lobby.	Esta é a recepção deles.
The tobacco lobby, it's too strong.	O lobby do tabaco é extremamente poderoso.
Wait for us in the lobby.	Espere por nós no saguão.
Tom is waiting in the lobby.	Tom está esperando no saguão.
Muir and his Sierra Club continued to lobby the government and influential people for the creation of a unified Yosemite National Park.	Muir e o Sierra Club continuaram a pressionar o governo e pessoas influentes para a criação de um parque nacional unificado.
Lobby of the Eurotower with the welcome	Átrio da Eurotower e recepção ,
Lobby underneath the entrance building ISOCHROM.com	Átrio por baixo do edifício de entrada ISOCHROM.com
We'll wait for Tom in the lobby.	Vamos esperar o Tom no lobby.
There is an lobby at the theater.	O Show dela foi em meados de 2006.
I'll meet you in the lobby at three.	Eu te encontro no lobby às três.
I'll meet you in the lobby at three.	Eu te encontro no saguão às três.
We'll be waiting for you in the lobby.	Estaremos esperando por você no saguão.
Tom is waiting for Mary in the lobby.	Tom está esperando Maria no saguão.
The Hague was chosen as the location for the seat of the organisation after a successful lobby of the Dutch government, competing against Vienna and Geneva.	Haia foi escolhido como o local para a sede da organização após um bem sucedido lobby do governo holandês, competindo contra Viena e Genebra .
We begin to go on the Hill and lobby.	Começamos a ir ao Capitólio fazer lobby.
I promised Tom I'd meet him in the lobby.	Prometi a Tom que o encontraria no saguão.
HV Lobby 90 with Cash Ray 90	HV Lobby 90 with Cash Ray 90
GV How does the dialogue between the business lobby and citizen lobby which is also called activism take place in regards to urban mobility?	GV Como anda esse diálogo entre o lobby empresarial e o lobby do cidadão o que também é chamado de ativismo nessa questão de mobilidade urbana
My approach to attacking creationism is unlike the evolution lobby.	Minha abordagem ao atacar o criacionismo é diferente da do lobby evolucionista.
Everybody in the lobby is waiting to talk to Tom.	Todos no saguão estão esperando para conversar com Tom.
And again, you'll be able to see it in the lobby.	de novo, vocês poderão vê lo no lobby.
Would you go to governments and lobby and use the system?	Você iria aos governos e lobby e usaria o sistema?
Google should have something like this in their lobby.	A Google deveria ter algo assim em sua recepção.
Members of the House enter one of two lobbies (the Content lobby or the Not Content lobby) on either side of the Chamber, where their names are recorded by clerks.	Os membros da casa aderem a um dos dois lobbies (o lobby Content ou o lobby Not Content ) que se agrupam em lados opostos da Câmara onde seus nomes são registrados por mesários.
The text will be sold at the box office and in the lobby.	É autor, entre outros, de O Pelicano .
Meaning The artistic director doesn't necessarily need to go through our lobby.	Isso quer dizer que o diretor artístico não necessariamente precisa ir pelo nosso lobby.
Many people in the lobby waited quietly in lines to receive them.	Muitas pessoas no salão esperaram calmamente nas filas para recebê los.
HV G amp D Lobby 90 with Cash Ray 90	HV G amp D Lobby 90 with Cash Ray 90
You're going down into our lobby, go through the lobby with our own little dangly bits, whether you like them or not, up through the stair that leads you into the auditorium.	Você está indo pra baixo em direção ao lobby. passe através do lobby com os nossos pequenos pedacinhos pendurados, gostando ou não, subindo as escadas que os levarão ao auditório.
Today, Erdoğan s government looks much more like the governments against which young Arabs rose, targeting journalists and accusing a high interest rate lobby of speculators of seeking to harm the Turkish economy.	Hoje, o governo de Erdogan parece se muito mais com os governos contra os quais os jovens árabes se erguem, tendo como alvo os jornalistas e acusando uma pressão pelas taxas de juros elevadas , exercida pelos especuladores, de tentar prejudicar a economia turca.
The policy, also known as the Mexico City policy, bans U.S. government funding from going to overseas family planning groups and clinics that perform or promote abortion or lobby for its legalization.	A medida, também conhecida como a Política da Cidade do México , proibe que fundos do governo americano sejam encaminhados a equipes e clínicas de planejamento familiar fora dos EUA que realizam ou promovem abortos ou que fazem lobby para sua legalização.
So I went down to the lobby, and I saw this Indian guy.	Eu desci para a recepção e vi esse cara indiano.
Brundage believed the lobby of corporate interests would unduly impact the IOC's decision making.	Brundage acreditava que o lobby dos interesses corporativos indevidamente impactaria as decisões do COI.
The rare artwork by realist du Bois is located in the Post Office lobby.	Ver também Tratado Jay Ligações externas John Jay at MetaLibri
The floors above the lobby are not open to the public, as they contain offices.	Porém, o térreo e a Canada Square são abertos ao público.
In any case, 12 hours later, I mean, they put us in the lobby.	De qualquer forma, 12 horas depois, eles nos coloram no saguão.
And you can try this in the lobby, and look at the gecko inspired material.	e vocês podem testar isto no lobby, e ver o material inspirado na lagartixa.

Display this page in English