Tradução de "logging and reporting" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Amateur Radio logging program | Programa de registro de Rádio Amador |
| So many conflicts because of logging and land. | Tantos conflitos por causa da exploração madeireira e da terra. |
| Desktop user activity logging tool | Ferramenta de Registo das actividades do Utilizador no Ambiente de Trabalho |
| KDE Ham Radio logging program | Programa de registo de eventos de rádio amador para KDE |
| Illegal logging has decreased considerably. | A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente. |
| A serial terminal optimized for logging and file capture | Um terminal série optimizado para registo de eventos e captura de ficheiros |
| Advanced logging program for hamradio operators | Programa de registro avançado para operadores hamradio |
| Restore previous session when logging in | Restaurar a sessão anterior ao ligar se |
| Let it recover, before we start logging again. | Deixe a se recuperar, antes de começarmos a cortar novamente. |
| Services in hunting , trapping , forestry and logging , and fishing are also included here . | São também aqui incluídos os serviços relativos à caça , armadilhagem , silvicultura e exploração florestal e pesca . |
| Andean Currents writes that many are blaming deforestation and the logging industry. | Andean Currents escreve que muitos estão culpando o desmatamento e a indústria madereira . |
| Web logging is a classic example of mass amateurization. | Blogs são um exemplo clássico de amadorização . |
| So, when the logging camp moves, there's nothing left. | Então, quando a madeireira sai, não sobra nada. |
| There are regulations that it's prohibited to do logging, mining and poaching, specifically. | Existem regulamentos que é proibido extrair madeira, fazer mineração e caçar, especificamente. |
| The initial activity was the logging markets to meet the Argentina and Uruguay. | A atividade inicial foi a extração de madeira para atender os mercados da Argentina e Uruguai. |
| Log4j 2 provides support for SLF4J, Commons Logging, Apache Flume and Log4j 1. | Log4j 2 tem suporte para SLF4J, Commons Logging, Apache Flume e Log4j. |
| Audience It's people logging on to Google around the world. | Platéia São pessoas acessando o Google ao redor do mundo. |
| Cassava, tobacco, citrus, tea and aromatic herbs are grown, in addition to logging, and cattle and pig rearing. | Nela se cultiva mandioca, tabaco, cítricos, chá, além de exploração forestal, e criação de animais bovinos e suínos. |
| Everywhere there has been constant extraction of mineral, killing animals, the logging timbers and so on. | Em todo lugar havia extração constante de minérios, matança de animais, derrubada de madeira, e assim por diante. |
| They're given weapons they shoot for the logging camps they get money. | Eles recebem armas, eles caçam para as madeireiras, eles recebem dinheiro. |
| That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas. | Isso não é mais o caso. As estradas fornecem o acesso às áreas urbanas. |
| This is happening, however, against the background of the rise of Web logging. | Isto ocorre, sem barreiras, com o crescimento de participação em blogs. |
| The framework was rewritten from scratch and has been inspired by existing logging solutions, including Log4j 1 and JUL. | O framework foi totalmente reescrito e inspirado em soluções de logging já consolidadas, incluindo seu antecessor Log4j 1 e o java.util.logging (JUL). |
| The area has many environmental problems, including pollution, logging, the plundering and loss of flora and fauna and finally, desertification. | Lamentavelmente, grande parte destas notícias não é exatamente encorajadora, pois tem a ver com poluição ambiental , extração ilegal de madeira , depredação da fauna , biopirataria e desertificação , entre outros problemas não menos graves, que assolam a selva peruana. |
| Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 . | Artigo 4.o Reporte estatístico trimestral e regras para a prestação de informação 1 . |
| Let's change the text so that users logging in get the really important information. | Vamos mudar o texto de modo que os utilizadores quando se liguem ao sistema tenham a informação realmente importante. |
| Operators Number and name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB | Operadores Número e designação da rubrica Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação |
| Reporting frequency and deadline Reporting to the ECB shall be monthly . | Periodicidade e prazos de prestação de informação O reporte de informação ao BCE deve ser mensal . |
| They never get around to logging into a complicated website and doing 17 clicks to join the 401 plan. | Elas nunca se dispõem a se conectar a um website complicado e fazerem 17 clicks para se inserir no plano 401 |
| Over the years, the Portuguese, Dutch, and English established trading posts, logging camps and small palm oil processing factories in Cabinda. | Com o passar dos anos, colonos portugueses, holandeses e ingleses estabeleceram postos de comércio, fábricas de extracção de madeira e de óleo de palma em Cabinda. |
| We're going to have to say, no more logging in the Amazon for 20 years. | Temos que dizer nçao mais corte de árvores na Amazônia por 20 anos. |
| Accounting , reporting and auditing | Contabilidade , prestação de informação e auditoria |
| Breakdowns and reporting NCB | Σ Σ |
| Breakdowns and reporting NCB | Desagregações e BCN transmissor de informação |
| Breakdowns and reporting NCB | SE |
| Reporting frequency and deadline | Periodicidade e prazos de prestação de informação |
| Reporting frequency and deadline | Âmbito do reporte |
| Reporting frequency and deadline | Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circulação ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos ( 1 ) . |
| Journalist Leonardo Sakamoto reports that the loggers wanted to prevent the seizure of their machinery and equipment for illegal logging. | No seu blog, o jornalista Leonardo Sakamoto esmiúça o caso. |
| And swat us away like flies, the way we swat away flies when we go into the rainforest and start logging it. | E nos matar como moscas, do jeito que matamos moscas quando entramos na floresta tropical e começamos a cortar árvores. |
| Reporting frequency and deadline The reporting frequency to the ECB shall be quarterly . | Periodicidade e prazos de prestação de informação A periodicidade da prestação de informação ao BCE será trimestral . |
| Reporting frequency and deadline The reporting frequency to the ECB shall be quarterly . | A periodicidade da prestação de informação ao BCE será trimestral . |
| If this option is checked, when logging out KDE will display a dialogue asking for confirmation. | Se esta opção estiver seleccionada, ao saires do KDE aparecerá uma janela a pedir uma confirmação. |
| Reporting publications and press conferences | Informação publicações e conferências de imprensa |
| 2 . Reporting frequency and deadline | As revisões históricas menores de rotina dos dados só devem ser apresentadas com uma periodicidade anual , juntamente com o reporte dos dados do quarto trimestre |
Related searches : Logging And Auditing - Forestry And Logging - Logging And Monitoring - Reporting And Forecasting - Reporting And Recordkeeping - Billing And Reporting - Closing And Reporting - Reporting And Closing - Reviewing And Reporting - Documentation And Reporting - Reporting And Measurement - Reporting And Withholding - Reporting And Communication
