Tradução de "long service life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Long - translation :

Service - translation :

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca Longa Demorar Longo Enquanto Desde Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Life is a long, long road.	A vida é uma longa, longa estrada.
The difference between service life and predicted life is most clear when considering mission time and reliability in comparison to MTBF and service life.	Vida útil de um bem é o espaço de tempo entre a entrada em serviço desse bem e o posterior abate para desmantelamento e reciclagem.
She lived a long life.	Ela viveu uma longa vida.
He lived a long life.	Ele viveu uma longa vida.
His family had a long line of military service.	Sua família teve um longo histórico de serviço militar.
I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy.	Eu dormi e sonhei que vida é alegria. Despertei e vi que vida é serviço. Agi e, vejam!, serviço é alegria.
A product's service life is its expected lifetime, or the acceptable period of use in service.	Vida útil expressa a durabilidade de qualquer coisa, como um determinado aparelho, objeto ou alimento.
Tom didn't live a long life.	A vida de Tom foi curta.
Tom didn't live a long life.	Tom não viveu muito.
Her life long devotion to the care of the poor, the sick, and the disadvantaged was one of the highest examples of service to our humanity.	No dia 19 de outubro de 2003, o Papa João Paulo II beatificou Madre Teresa.
They had small families and long life.	Eles tinham famílias pequenas e vida longa.
Life is not long, it is wide!	A vida não é longa, é larga!
D. Development of postgraduate life long learning	D. Desenvolvimento de cursos de pós graduação concebidos para uma educação contínua aprendizagem ao longo da vida
Life is short, but it's long enough.	A vida é curta, mas não é pouca.
Tom had a long and happy life.	Tom teve uma vida longa e feliz.
He passed the greater part of his life in public service.	Passou a maior parte da sua vida sob o serviço público.
As long as there's life, there is hope.	Enquanto houver vida, haverá esperança.
The online car service Uber adapted existing technologies to transform a long sheltered industry that too often provided lousy and expensive service.	O serviço em linha de disponibilização de viaturas da Uber adaptou as tecnologias existentes a fim de transformar uma indústria há muito protegida, que muito frequentemente fornecia um serviço de má qualidade a preços elevados.
So I've seen life as one long learning process.	Então eu enxergo a vida como um longo processo de aprendizagem.
I wish you a long and happy married life.	Desejo lhe uma longa e feliz vida de casado.
As long as there is life, there is hope.	Enquanto houver vida, haverá esperança.
Do you like long downhill runs, distant views, excellent service and pleasantly shimmering sunshine?	Você adora descidas largas, vistas à distância, serviços impecáveis e desfrutar dos agradáveis raios de sol?
Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family.	Bem, temos vida longa e família pequena. O Terceiro Mundo tem vida curta e família grande.
He wanted to live a long life at the monastery.	Ele queria viver uma vida longa no monastério.
And thus began my life long passion for writing fiction.	E aí começou minha paixão duradoura de escrever ficção.
Western world is a long life in a small family.	O mundo ocidental é vida longa em família pequena.
But we've put a long life battery backup on here.	Então colocamos uma bateria longa vida de reserva aqui.
Personal life Stevens was born in Long Island, New York.	10 Sleaze TNA TV Ligações Externas Página oficial
The next day she shot a scene with Miles Long in Joey Silvera's Service Animals 4 .	No outro dia ela gravou uma cena com Miles Long em Service Animals 4 de Joey Silvera.
Will it live a long, fruitful life or a short, harried one?	Ele irá viver uma vida longa e frutífera ou uma vida curta e desprovida?
And last year I spoke at his memorial service and wished him well in this life.	E no ano passado em falei em seu funeral e quis muito bem a ele nessa vida.
It makes specific reference to trust and company service providers and also includes life insurance intermediaries .	Faz expressamente referência aos fundos fiduciários e aos prestadores de serviços a empresas e inclui os mediadores de seguros de vida .
Born into a patrician family, he spent the greater part of his life in public service.	Nascido numa família patrícia, passou a maior parte da sua vida no serviço público.
Royal Institution and public service Faraday had a long association with the Royal Institution of Great Britain.	Em 1815, de volta à Inglaterra, Faraday passa a integrar o Royal Institution, sendo conferencista ocasional.
To pay the costs of the war, Congress passed an excise tax on long distance phone service.	Para pagar os custos da guerra, o Congresso aprovou um imposto sobre serviço de telefonia de longa distância.
Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.	A vida é uma enorme doença que raramente dorme e nunca pode ser curada.
As his life drained away, the Captain gasped, Wiedersehen... Gruss... ( So Long... Goodbye... ).	Mesmo em privado ninguém podia estar seguro de estar livre de traições e ou de ser denunciado.
Personal life On January 20, 1996, Franklin married long time friend Tammy Collins.	Vida Pessoal Em 20 de Janeiro de 1996, Franklin casou com sua amiga de longa data Tammy Collins.
Characteristics Kitsune are believed to possess superior intelligence, long life, and magical powers.	Características Acredita se que as Kitsunes possuem uma inteligência superior, vida longa e poderes mágicos.
Universities have also had a public service mission to provide students with a cultural foundation for life.	As universidades também tinham uma missão de serviço público fornecer aos estudantes um alicerce cultural para a vida.
And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, life is a nightmare.	E a medida que nos lutamos horizontalmente, contra a vida, contra o vento, contra o que está acontecendo conosco, a vida é um pesadêlo.
Assuming you live a long life, there's a 50 percent chance you'll develop arthritis.	Supondo que vocês vivam vidas longas, há uma chance de 50 por cento de que vocês desenvolverão artrite.
But in the long run, if there's no life there, we create it ourselves.	mas, a longo prazo, se não houver vida lá, nós mesmos a criaremos.
A range of financial institutions, both locally and in Hong Kong, have long stood ready to provide this service.	Há muito que várias instituições financeiras, quer a nível local quer em Hong Kong, estão em condições de prestar este serviço.
any service exacted in case of an emergency or calamity threatening the life or well being of the community	Qualquer serviço exigido no caso de crise ou de calamidade que ameacem a vida ou o bem estar da comunidade

Display this page in English