Tradução de "long term stable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Long - translation :

Stable - translation :

Term - translation :

Palavras-chave : Longa Demorar Longo Enquanto Desde Estável Estábulo Estáveis Estábulos Sinais Termo Mandato Técnico Semestre Prazo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The number of long term unemployed is stable at around one third of the total unemployed.	O número de desempregados de longa duração mantém se estável, sendo cerca de um terço do total de desempregados.
Short term memory (STM) is temporary and subject to disruption, while long term memory (LTM), once consolidated, is persistent and stable.	Para abranger os outros animais (que não falam e logo não declaram, mas obviamente lembram), essa memória também é chamada explícita.
The degree of convergence is a high degree of price stability sound public finances a stable exchange rate low and stable long term interest rates .	O grau de convergência centrais independentes é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de Maastricht , os quais requerem que o país em questão apresente um elevado grau de estabilidade de preços finanças públicas sólidas uma taxa de câmbio estável taxas de juro de longo prazo baixas e estáveis .
Long term financial investment growth remained broadly stable in the first half of 2003 and rose in the third quarter .	O crescimento do investimento financeiro de longo prazo manteve se globalmente estável na primeira metade de 2003 , tendo aumentado no terceiro trimestre .
Price stability yields confidence in the long term value of the euro and translates into low and stable long term interest rates , which in turn foster a high level of investment and , ultimately , growth and employment .	A estabilidade de preços engendra confiança no valor do euro a longo prazo e manifesta se através de taxas de juro de longo prazo baixas e estáveis que , por seu turno , irão favorecer um nível elevado de investimento e , em última análise , o crescimento e o emprego .
In particular , liberalisation should start with the most stable elements of capital flows , i.e. long term flows , such as foreign direct investment .	Em particular , a liberalização deveria começar com os elementos mais estáveis dos fluxos de capitais , ou seja , os fluxos de longo prazo , como o investimento directo estrangeiro .
In particular , liberalisation should start with the most stable elements of capital flows , i.e. long term flows such as foreign direct investment .	Em particular , a liberalização deveria começar com os elementos mais estáveis dos fluxos de capitais , ou seja os fluxos de longo prazo , como o investimento directo estrangeiro .
Medium Long term	Média Longo prazo
Long term ( AF .	Empréstimos de longo prazo ( AF .
In Malta long term interest rates were stable , while in Denmark , Sweden and the United Kingdom they moved in parallel with the rates in the euro area as indicated by stable bond yield spreads .	Em Malta , as taxas de juro de longo prazo apresentaram se estáveis , enquanto na Dinamarca , Suécia e Reino Unido seguiram trajectórias paralelas às taxas na área do euro , como indicado por diferenciais estáveis das taxas de rendibilidade das obrigações 5 .
As the only stable long term state in Europe during the Middle Ages, Byzantium isolated Western Europe from newly emerging forces to the East.	Como o único Estado de longo prazo na Europa durante a Idade Média, o Império Bizantino isolou a Europa Ocidental das forças emergentes do Oriente.
IV Long term interest rate developments Table 12 Belgium Long term interest rates Chart 7 ( a ) Belgium Long term interest rate ( b ) Belgium Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 12 Gráfico 7 Bélgica Taxas de juro de longo prazo ( a ) Bélgica Taxa de juro de longo prazo ( b ) Bélgica Taxa de juro de longo prazo e diferenciais de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 11 Denmark Long term interest rates Chart 6 ( a ) Denmark Long term interest rate ( b ) Denmark Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 Dinamarca Taxas de juro de longo prazo ( a ) Dinamarca Taxa de juro de longo prazo ( b ) Dinamarca Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 11 Germany Long term interest rates Chart 7 ( a ) Germany Long term interest rate ( b ) Germany Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 7 Alemanha Taxas de juro de longo prazo ( a ) Alemanha Taxa de juro de longo prazo ( b ) Alemanha Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 12 Greece Long term interest rates Chart 7 ( a ) Greece Long term interest rate ( b ) Greece Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 12 Gráfico 7 Grécia Taxas de juro de longo prazo ( a ) Grécia Taxa de juro de longo prazo ( b ) Grécia Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 11 Spain Long term interest rates Chart 7 ( a ) Spain Long term interest rate ( b ) Spain Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 7 Espanha Taxas de juro de longo prazo ( a ) Espanha Taxa de juro de longo prazo ( b ) Espanha Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 11 France Long term interest rates Chart 6 ( a ) France Long term interest rate ( b ) France Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 França Taxas de juro de longo prazo ( a ) França Taxa de juro de longo prazo ( b ) França Diferenciais das taxas de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 11 Ireland Long term interest rates Chart 6 ( a ) Ireland Long term interest rate ( b ) Ireland Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 Irlanda Taxas de juro de longo prazo ( a ) Irlanda Taxa de juro de longo prazo ( b ) Irlanda Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 12 Italy Long term interest rates Chart 7 ( a ) Italy Long term interest rate ( b ) Italy Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 12 Gráfico 7 Itália Taxas de juro de longo prazo ( a ) Itália Taxa de juro de longo prazo ( b ) Itália Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 10 Luxembourg Long term interest rates Chart 5 ( a ) Luxembourg Long term interest rate ( b ) Luxembourg Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 10 Gráfico 5 Luxemburgo Taxas de juro de longo prazo ( a ) Luxemburgo Taxa de juro de longo prazo ( b ) Luxemburgo Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 11 Netherlands Long term interest rates Chart 7 ( a ) Netherlands Long term interest rate ( b ) Netherlands Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 7 Países Baixos Taxas de juro de longo prazo ( a ) Países Baixos Taxa de juro de longo prazo ( b ) Países Baixos Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 11 Austria Long term interest rates Chart 7 ( a ) Austria Long term interest rate ( b ) Austria Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 7 Áustria Taxas de juro de longo prazo ( a ) Áustria Taxa de juro de longo prazo ( b ) Áustria Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 11 Portugal Long term interest rates Chart 6 ( a ) Portugal Long term interest rate ( b ) Portugal Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 Portugal Taxas de juro de longo prazo ( a ) Portugal Taxa de juro de longo prazo ( b ) Portugal Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 11 Finland Long term interest rates Chart 6 ( a ) Finland Long term interest rate ( b ) Finland Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 Finlândia Taxas de juro de longo prazo ( a ) Finlândia Taxa de juro de longo prazo ( b ) Finlândia Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 11 Sweden Long term interest rates Chart 7 ( a ) Sweden Long term interest rate ( b ) Sweden Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 7 Suécia Taxas de juro de longo prazo ( a ) Suécia Taxa de juro de longo prazo ( b ) Suécia Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
Convergence in long term interest rates Long term interest rates in 1993 94	Convergencia das taxas de juro de longo prazo Taxas de juro de longo prazo em 1993 94
4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages	4 EVOLUÇÃO DAS TAXAS DE JURO DE LONGO PRAZO Quadro 12 Taxas des juro de longo prazo ( em percentagem
4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages	4 EVOLUÇÃO DAS TAXAS DE JURO DE LONGO PRAZO Quadro 12 Taxas de juro de longo prazo ( em percentagem
Stable dictatorship A stable dictatorship is a dictatorship that is able to remain in power for long periods.	Lenin, Vladimir Ilitch, Estado, ditadura do proletariado e poder sovietico 1988 Oficina de Livros.
IV Long term interest rate developments Table 11 United Kingdom Long term interest rates Chart 6 ( a ) United Kingdom Long term interest rate ( b ) United Kingdom Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 Reino Unido Taxas de juro de longo prazo ( a ) Reino Unido Taxa de juro de longo prazo ( b ) Reino Unido Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
Sound fiscal policies facilitate monetary policy by creating an environment of stable economic conditions , in both the short and long term . ECB Annual Report 2004	Políticas orçamentais sólidas tornam mais fácil a política monetária ao criar um contexto de condições económicas estáveis , quer no curto quer no longo prazo .
First , long term average	Em primeiro lugar , as expectativas médias da inflação a
Long term debt 3A .	Dívida de longo prazo 3A .
Long term loans ( AF .	Empréstimos de longo prazo ( AF .
Short term thinking can create long term problems.	Pensamentos a curto prazo podem criar problemas a longo prazo.
We know this because of long term science, because we have long term studies there.	Sabemos isso graças a estudos científicos de longo prazo, porque temos estudos de longo prazo lá.
assessed on the basis of several criteria in the Maastricht Treaty , which require a countr y to have a high degree of price stability sound public finances a stable exchange rate low and stable long term interest rates .	Maastricht , os quais requerem que o país em questão apresente um elevado grau de estabilidade dos preços finanças públicas sólidas uma taxa de câmbio estável taxas de juro de longo prazo baixas e estáveis .
How about the long term?	E quanto ao longo prazo?
Long term interest rate developments	Evolução das taxas de juro de longo prazo
2 ) long term debt securities	2 ) títulos de dívida de longo prazo
14 Long term interest rates .....	14 Taxas de juro de longo prazo .....
56 Long term interest rates .....	56 Taxas de juro de longo prazo .....
( 2 ) long term debt securities	2 ) os títulos de dívida de longo prazo
LTS long term debt securities .	LTS títulos de dívida de longo prazo .
Long term debt securities ( AF .	Títulos de dívida de longo prazo ( AF .

Display this page in English