Tradução de "longer lasting power" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient. | LEDs são menores, mais baratos, duram mais e são mais eficientes. |
| It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service. | Ele vai produzir produtos mais duráveis. Ele vai criar serviços ao consumidor melhores e mais intuitivos. |
| Kings in France, England, and Spain consolidated their power, and set up lasting governing institutions. | Os reinos de França, Inglaterra e Espanha consolidam o seu poder e definem centros de poder duradouros. |
| Afternoon and evening thunderstorms are frequent during summer, but usually brief, lasting no longer than an hour. | À tarde e à noite há tempestades frequentes durante o verão, mas geralmente breve, durando não mais que uma hora. |
| Longer term relationships between pairs or small groups, lasting months or even years, have rarely been observed. | Relações mais duradouras, de meses ou anos, entre casais ou pequenos grupos são raramente descritas. |
| Today, the US remains the world s essential power, but it is no longer the exclusive power. | Actualmente, os EUA continuam a ser a potência mundial basilar, mas já não são a potência exclusiva. |
| During its time of power, the Provisional Government took a series of important measures that had long lasting effects. | Durante o tempo que esteve em funções, o Governo Provisório tomou uma série de medidas importantes e que tiveram um efeito duradouro. |
| Over the longer term , monetary policy can only influence the price level in the economy it cannot exert a lasting impact on economic activity . | Num horizonte a mais longo prazo , a política monetária pode apenas influenciar o nível de preços da economia , não pode ter um impacto duradouro na actividade económica . |
| The longer they stay in power, the more violent the Islamist rebellions will be. | Quanto mais tempo permanecerem no poder, mais violentas as rebeliões islamitas serão. |
| Hurricane John is the longest lasting tropical cyclone on record, lasting 31 days in 1994. | O furacão John foi o ciclone tropical de maior duração na história, permanecendo ativo por 31 dias na temporada de 1994. |
| Egypt left a lasting legacy. | O Egito deixou um legado duradouro. |
| The murmur of the city dissolves into a squall whose chilling power I no longer feel. | O burburinho da cidade se transformava em um grito cujo poder de gelar eu não mais sentia. |
| After all, they no longer had the power of the purse or the advantage in economic training. | Afinal, já não detinham o controlo das finanças ou a vantagem da formação económica. |
| The U.S. was no longer the dominant economic power it had been for more than two decades. | The U.S. was no longer the dominant economic power it had been for almost two decades. |
| Net employment growth , although relatively strong in recent quarters , has , over a longer period of time , been insufficient to bring about a significant and lasting reduction in unemployment . | O crescimento líquido do emprego , embora relativamente forte nos últimos trimestres , se for analisado num período mais longo tem se revelado insuficiente para levar a uma redução significativa e duradoura do desemprego . |
| Lasting quantification of the primary objective | Quantificação duradoura do objectivo primordial |
| Mauretania was designed a little longer, wider, heavier and with an extra power stage fitted to the turbines. | Mauritânia foi projetado um pouco mais comprido, largo, mais pesado e com um estágio de potência extra montado as turbinas. |
| But continued misdiagnosis will have lasting effects. | Mas a insistência em diagnósticos errados terá efeitos duradouros. |
| Paracelsus influence was intense and long lasting. | A influência de Paracelsus foi intensa e duradoura. |
| The new Nazi Party was no longer a paramilitary organization, and disavowed any intention of taking power by force. | O novo Partido Nazista não era uma organização paramilitar, e desmentiu qualquer intenção de tomar o poder pela força. |
| Fine. We don't want a lasting environmental impact. | Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado. |
| Instead, Putin has now triggered a lasting crisis. | Em vez disso, Putin iniciou agora uma crise duradoura. |
| That created the basis for a lasting agreement. | Isso criou a base para um acordo duradouro. |
| Europe s main power could no longer claim a special role within NATO and abstain from all military operations beyond its territory. | A principal potência da Europa já não podia reivindicar um papel especial no âmbito da OTAN e abster se de todas as operações militares fora do seu território. |
| As a result, Egypt s power struggle will continue, with the junta no longer battling those in Tahrir Square, but political Islam. | Como consequência, a luta pelo poder do Egipto continuará, agora com a junta militar combatendo o Islão político em vez dos manifestantes da Praça Tahrir. |
| Empress Victoria went on to continue spreading Frederick's thoughts and ideals throughout Germany, but no longer had power within the government. | A imperatriz Vitória continuou a espalhar os pensamentos e ideais de Frederico pela Alemanha, porém não tinha mais poder dentro do governo. |
| Now if we could take this language and this is a language of structures and make it longer lasting, that it can go through the passage of the intestine, it would generate stronger signals. | Agora, se pudéssemos pegar essa linguagem e essa é uma linguagem de estruturas e torna la mais duradoura, que possa atravessar a passagem do intestino, iria gerar sinais mais fortes. |
| Even if America once again pursued military intervention in the region, its power would no longer be sufficient to enforce its will. | Mesmo que a América prosseguisse novamente com intervenção militar na região, o seu poder já não seria suficiente para impor a sua vontade. |
| Once compilers and linkers of sufficient power became available, it was no longer advantageous to use the .COM format for complex programs. | Assim que compiladores e Linkers com poder suficiente se tornaram disponíveis, deixou de ser vantajoso utilizar o formato COM para programas complexos. |
| The Grand Duchy was a successful and lasting warrior state. | O Grão Ducado foi um estado guerreiro estável e bem sucedido. |
| It left a lasting legacy on Indian culture and architecture. | O império deixou um importante legado cultural e artístico na Índia. |
| This was possible due to new fuel cells that generated enough electricity to power longer missions, a pivotal innovation for future Apollo flights. | Isto foi possível devido a novas células combustíveis, que geravam eletricidade suficiente na nave para vôos mais demorados, uma invenção fundamental para as futuras missões Apollo. |
| One film frame is transmitted for three video fields (lasting 1½ video frames), and the next frame is transmitted for two video fields (lasting 1 video frame). | Fases de Sinais no NTSC No NTSC M a crominância é transmitida em 3,579545 MHz acima da portadora de vídeo (no PAL M 3,575611 MHz). |
| The days are getting longer and longer. | Os dias estão se tornando cada vez mais longos. |
| And in our modern country, the role of logic and reason no longer includes mediating between wealth and power the way it once did. | E em nosso país moderno, o papel da lógica e da razão não inclui mais mediação entre riqueza e poder da forma como já aconteceu. |
| While Naim s conclusion may be premature, he is right about one thing Power no longer buys as much as it did in the past. | Embora a conclusão de Naim possa ser prematura, ele está certo numa coisa O poder já não compra tanto como comprava no passado . |
| A lasting solution requires Europe to build a Roma working class. | Uma solução duradoura requer que a Europa construa uma classe trabalhadora cigana. |
| We don't want to have a lasting impact on the environment. | Não queremos um impacto duradouro sobre o meio ambiente. |
| This indicates a lasting strong demand for high denomination euro banknotes . | Este facto evidencia uma procura forte e duradoura de notas de euros de denominação elevada . |
| Summers are dry and sunny, lasting from June to mid September. | Os verões são secos e ensolarados, indo de junho até meados de setembro. |
| There is a short rainy season lasting from February to April. | Existe uma estação das chuvas curta, que vai de Fevereiro a Abril. |
| It is also long lasting and stands up well to exposure. | Conquífero Formado pela acumulação de esqueletos e conchas. |
| He passed 3,200 trials, each trial lasting about 3 million years. | Passam se 3200 provações, cada provação durando 3 milhões de anos. |
| There was no longer a guarantee of a peaceful transfer of power after Augustus's death, nor a guarantee that his family, and therefore his family's allies, would continue to hold power should the position of princeps survive. | A retirada de Tibério punha em perigo uma transferência pacífica de poder após a morte de Augusto e deixava de existir a garantia de que, após a morte do príncipe, o poder seguiria nas mãos da sua família ou dos aliados da sua família. |
| However, upon Conrad's death a mere four years later, the Hohenstaufen dynasty fell from power and the Great Interregnum began, lasting until 1273, one year after the last Hohenstaufen, Enzo, had died in his prison. | Com a morte de Conrado, quatro anos depois, a dinastia Hohenstaufen perdeu o poder e o império conheceu um interregno, que durou até 1273, um ano depois da morte na prisão do último Hohenstaufen, Enzio. |
Related searches : Longer Lasting - Lasting Power - Longer Lasting Effect - Long-lasting Power - Power For Longer - Longer And Longer - Lasting Solution - Lasting Memories - Lasting Peace - Lasting Effect - Lasting Value - Lasting Results