Tradução de "look across" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Across - translation :

Através

Look - translation :

Veja

Look across - translation :

Olhar através

Palavras-chave : Atravessar Através Fronteira País Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A look of surprise ran across Maria's face.	Uma expressão de surpresa apareceu no semblante de Maria.
And then you notice that those seeds become farms across the Bronx that look like this.	E percebemos que estas sementes se tornaram plantações pelo Bronx, que se parece assim.
So look at it this way You've got competition going on within groups and across groups.	Então veja assim Você tem competição acontecendo dentro e entre grupos.
Take a look at how Humans of New York has inspired photographers across South Asian countries.	Vamos espreitar como o projecto Humanos de Nova Iorque tem inspirado fotógrafos pelos países da Ásia Meridional.
Basically, when I look at my partner radiant and confident, probably the biggest turn on across the board.	Em suma, quando olho para o meu parceiro sendo radiante e confiante, é provavelmente o maior estímulo de todos.
But if you look across these space types, you can see that they're fundamentally different from one another.	Mas se olharem esses tipos de espaços, podem ver que são fundamentalmente diferentes entre si.
But if we look within our societies, there are extraordinary social gradients in health running right across society.	Mas se olhamos dentro de nossas sociedades, há extraordinárias gradações sociais em saúde ocorrendo exatamente através da sociedade.
But even if you look across the mood music in Europe of late, far right fascism is also on the rise.	Se você observar, até mesmo na música tocada na Europa ultimamente, o fascismo de extrema direita está em alta.
And the way that I'm going to do that is, I'm going to look across areas with different levels of malaria.	E a maneira pela qual nós vamos fazer isto é, vamos olhar através de áreas com níveis diferentes de malária.
This field is just beginning to emerge, and we look forward to helping nurture global efforts through collaboration and communication across borders.	Esta é uma área emergente e esperamos ter a oportunidade de ajudar a consolidar esforços em todo o mundo, por meio de colaboração e comunicação para além de fronteiras.
From the surface of Amalthea, Jupiter would look enormous 46 degrees across, it would appear roughly 92 times larger than the full moon.	Desde a superfície de Amalteia, Júpiter teria um tamanho descomunal abrangeria 46 graus no céu, sendo aproximadamente 92 vezes maior que a Lua cheia vista desde a Terra.
So everywhere we look, pretty much across the board, we worry that the people we depend on don't really have our interests at heart.	Então onde quer que olhemos, praticamente em toda a parte nós nos preocupamos que as pessoas em que confiamos na verdade não querem o melhor para nós.
Look away, look away, look away Dixie Land!	Look away!
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.	Agora, olhe ao redor apenas olhe para o seu vizinho do lado, olhe para a frente, olhe para trás. Nós todos somos bem diferentes.
The fact is that ours is the first generation that can look disease and extreme poverty in the eye, look across the ocean to Africa, and say this, and mean it we do not have to stand for this.	O fato é que somos a primeira geração a olhar a doença e a pobreza extrema nos olhos, a atravessar o oceano até a África, e expor o que vemos. Nós não podemos deixar isso acontecer.
That you find across cultures and even across species?	que você encontra em várias culturas e até em várias espécies?
And a great way to test that is to look across areas in Africa and see do people with more life expectancy change their sexual behavior more?	E uma ótima maneira de testar é observar em várias áreas da África e ver o seguinte pessoas com uma expectativa de vida maior mudam mais o seu comportamento sexual?
True, such measures might come across as patronizing but such forms of public engagement are the only way to avoid making anti extremism look like extremism itself.	Na verdade, estas medidas podem parecer paternalistas, mas as formas de envolvimento público desta natureza constituem o único meio de evitar que as medidas anti extremistas possam parecer extremistas.
Ten Across	Dez Seguidos
Again, we're seeing that trend across Europe, across North America.	Novamente, estamos vendo essa tendência pela Europa, pela América do Norte.
kde look request kde.org kde look	kde look request kde.org kde look
Never look back. Never look back.	Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
Do you know the one I mean? Where the little dog Toto runs across to where the wizard is , and he pulls back, the dog's pulling back the curtain, and Don't look behind the screen. Don't look at the man behind the screen.	Você sabe qual? Quando o cãozinho Toto corre até onde o mágico está, e puxa, o cachorro puxa a cortina, e 'Não olhe atrás da tela, Não olhe para o homem atrás da tela.'
The box jelly again all across the neck, all across here.	A medusa cúbica, de novo por todo o pescoço, por toda parte aqui.
Look at, look at the United States.	Vejamos os Estados Unidos.
Don't look at Tom. Look at me.	Não olhe para Tom. Olhe para mim.
How do I look? You look fine.	Como estou? Está bonito.
How do I look? You look fine.	Como estou? Está bonita.
( 3 ) across datasets	( 3 ) nos vários conjuntos de dados
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.	Independente da cultura, religião e gênero, exceto por um, apresentam algumas respostas semelhantes.
There are four blue and white stripes, one across each arm, one across the chest and the other across the waistline.	Há quarto listras azuis e brancas, uma através de cada manga, uma através do peito e outra através da cintura.
Look!	Olha!
Look!	Veja!
Look.	Veja!
Look!	Vejam!
Look.	Vejam!
Let's look at agriculture. Let's look at forestry.	Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta.
I got to look. You got to look.	Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.
Look around you, look at your own countries.	Olhem ao seu redor, em seus próprios países.
So look at this. Look at the girl.	Então olhe para isso. Olhe pra menina.
Look around. Everywhere. Look at your smart phone.	Olhem ao redor. Em todo lugar. Olhem os seus smartphones.
Well, look at Michael Hawley, or look at Dean Kamen, or look at my grandmother.	Bom, veja então Michael Hawley, ou Dean Kamen, ou mesmo minha avó.
Epic poems are shared often by people across political borders and across generations.	Poemas épicos são compartilhados frequentemente por pessoas além de fronteiras políticas e através de gerações.
KB Look at the road, look at the road.	KB Olhe para a estrada.
When you look at Kibera now, they look back.	Agora quando você olha para a Kibera, ela olha de volta.

Display this page in English