Tradução de "look after children" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Children - translation :

Look - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Meninos Crianças Miúdos Filhos Nossas Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Look after the children this afternoon.	Cuide das crianças esta tarde.
Will you look after the children?	Cuidarias das crianças?
Her duty was to look after the children.	Sua responsabilidade era cuidar das crianças.
Tom asked Mary to look after the children.	Tom pediu para Mary tomar conta das crianças.
I'll look after the children while you go shopping.	Eu cuidarei das crianças enquanto você faz as compras.
You should look after the children from time to time.	Você deveria cuidar das crianças de vez em quando.
Were I to die, who would look after my children?	Se eu morresse, quem iria cuidar dos meus filhos?
Would you look after my children while I am away on vacation?	Você cuidaria dos meus filhos enquanto eu estiver de férias?
Your children look healthy.	Seus filhos parecem saudáveis.
She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children.	Ela sabia o que era para uma mulher casada cuidar da casa, do marido e das crianças.
60 percent of children don't go to school, because they have to look after animals sheep, goats domestic chores.	60 das crianças não vão à escola, porque elas têm que tomar conta dos animais ovelhas, cabras afazeres domésticos.
Look after yourself.	Cuide se de si próprio.
We'll look after Tom.	Nós vamos cuidar de Tom.
We'll look after Tom.	Vamos cuidar do Tom.
We'll look after him.	Nós vamos cuidar dele.
We'll look after him.	Nós cuidaremos dele.
And I'd like to look after that, to look what comes after the digital revolution.	Eu gostaria de olhar além dela, para o que vem após a revolução digital.
Please look after my luggage.	Por favor tome conta da minha bagagem.
I look after my grandfather.	Eu cuido do meu avô.
Tom couldn't look after himself.	Tom não poderia cuidar de si mesmo.
Look after your little brother.	Cuide de seu irmãozinho.
Look after your little sister.	Cuide de sua irmãzinha.
His wife is worn out after looking after the children.	A esposa dele está esgotada depois de cuidar das crianças.
After a closer look, he comments	Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta
Will you look after my baggage?	Pode tomar conta da minha bagagem?
Now I can look after myself.	Agora eu posso cuidar de mim mesmo.
Now I can look after myself.	Agora eu posso cuidar de mim mesma.
Now I can look after myself.	Agora eu posso tomar conta de mim mesmo.
Now I can look after myself.	Agora eu posso tomar conta de mim mesma.
Who will look after the baby?	Quem cuidará do bebê?
Who will look after your dog?	Quem vai cuidar do seu cachorro?
Who will look after your dog?	Quem é que vai tomar conta do seu cachorro?
Would you look after my cat?	Você cuidaria do meu gato?
I will look after this child.	Vou cuidar desta criança.
I had to look after you.	Eu tive que tomar conta de você.
And after, the children teach their parents.	E, depois, as crianças ensinam seus pais.
We had two more children after that.	Tivemos mais dois filhos depois disso.
After a while, the children settled down.	Depois de um tempo, as crianças se acalmaram.
She looked after my children last night.	Ela cuidou dos meus filhos noite passada.
Then, look at that after three minutes.	Então, olhem isso após três minutos.
Will you look after my dog tomorrow?	Você vai tomar conta do meu cachorro amanhã?
I promise you I'll look after you.	Eu prometo que vou cuidar de você.
The European Commission and other major donors are finding ways to divert money from institutions towards family support, empowering communities to look after their own children.	A Comissão Européia e outros importantes doadores estão encontrando maneiras de desviar o dinheiro das instituições para o suporte familiar, capacitando as comunidades a cuidar de suas próprias crianças.
Don't get involved in this, you are a woman, concern yourself with marriage, a home, in having children Because look, after this beatdown we gave you, you are not going to be able to have children!	Não se mete nisso, você é mulher e, como mulher, se preocupe em casar, em ter uma casa, ter teus filhos... Até olha, depois dessa surra que nós te demos, tu já não vais fazer filhos!
If we look at babies and young children, we see something very different.	Se olharmos os bebês e as crianças, veremos algo muito diferente.

Display this page in English