Tradução de "look from outside" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

A partir de

Look - translation :

Veja

Outside - translation :

Lado de fora

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces Exterior Esperar Perto Frente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Just look outside.	Apenas olhe lá fora.
Just look outside.	Apenas olha lá fora.
Just look outside.	Só olhe lá fora.
Just look outside.	Dê só uma olhada lá fora.
I'm going to take a look outside.	Eu vou dar uma olhada lá fora.
It has also given us this, the ability to look at the world from the outside.	E também nos deram isso, a habilidade de olhar o mundo por fora.
Let's go outside and look at the stars.	Vamos lá fora observar as estrelas.
If you're outside, find a window and look in.	Se você estiver fora, encontre uma janela e olhe para dentro.
Look at the little guys there outside the vehicle.	Observe os pequenos caras aqui, fora do veículo.
The way that you look at this data is, first, look around the outside of the circle.	Vejam esses dados assim, primeiro, vejam a parte de fora do círculo.
But we can look outside, very cheaply and in a simple fashion.	Mas, podemos procurar fora, com menos custo e de forma simples.
And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation.	E ao olhar fora da África, você encontrará menos variação genética.
All screens look into the One. No bits will live outside the Web.	Todas as telas olharão para dentro desse Um . Nenhum bit viverá forá da web.
So how do we proceed in our quest for happiness? Very often, we look outside.	Então como acontece a nossa busca pela felicidade? Frequentemente olhamos para o exterior.
You can do it from outside.	Podes fazer isso a partir de fora.
If you look from afar, most things will look nice.	Se você olhar de longe, a maioria das coisas vão parecer bonitas.
Every piece of DNA we look at has greater diversity within Africa than outside of Africa.	Cada peça de DNA tem mais diversidade na África que em qualquer outro lugar.
We shouldn't be doing it from outside.	Nós não devemos fazer isso do lado de fora.
Because sometimes people from outside the U.K.	Porque, por vezes, pessoas de fora do Reino Unido imaginam
Don't look away from me.	Não desvie de mim seu olhar.
I'll just wind up by saying that I think you don't have to look for solutions outside.	Vou finalizar dizendo apenas que acho que não precisamos procurar soluções lá fora.
And yet, when I look at the environment outside, you see how resistant architecture is to change.	E mesmo assim, quando olho para o ambiente lá fora, pode se ver o quanto a arquitetura é resistente à mudança.
And so now we can look one degrees, two degrees, three degrees away from that node and eliminate three quarters of the diagram outside that sphere of influence.	E então agora podemos olhar um grau, dois graus, três graus além deste nódulo e eliminar três quartos do diagrama que está fora da esfera de influência.
And so it came in from the outside.	E aí, entrou no país vindo de fora.
It is seen from, in this case, from outside the orbit of Saturn.	Ela é vista, nesse caso, de fora da órbita de Saturno.
I certainly would implore you to open the door just a little bit and take a look at what's outside.	Certamente eu imploraria que vocês abrissem a porta, só um pouquinho e dessem uma olhada no que está lá fora.
But if you look in Africa, there is a component of the genetic variation that has no close relatives outside.	Mas se você olhar dentro da África, há um componente de variação genética que não possui parentesco fora do continente.
You can look at it from on top, from the ceiling.	Vocês podem vê la desde cima, desde o teto.
Did we not restrain you, they said, from (entertaining) creatures from the outside world?	Disseram lhe Não te havíamos advertido para não hospedares estranhos?
Outside of Gatesville we were coming back from the grocery store.	Nos arredores de Gatesville voltávamos da mercearia.
This is from a company called Zappos, located outside Las Vegas.	Isto é de uma companhia chamada Zappos, localizada nos arredores de Las Vegas.
I wanted them to be able to shoot from the outside.	Eu queria que eles fossem capazes de arremessar do lado fora.
It's essentially there's no sign of life from outside at all.	È essencialmente não haver sinal de vida fora daquilo.
They seem to come from the outside, and to mimic perception.	Elas parecem vir do exterior. e imitar a percepção.
Upward inflationary pressure may also come from developments outside the Union .	Acontecimentos exteriores a Uniao poder20 também originar pressoes inflacionistas .
Look, the world has changed from analog to digital.	Vejam, o mundo mudou de analógico para digital.
So here we're looking from the south, look north.	Agora estamos olhando do Sul, para o lado Norte.
Look what they've been hiding from you, he said.	Vejam o que eles estavam escondendo de vocês , ele diz.
Let's look at some data from the U.K. now.	Vamos ver alguns dados da Inglaterra agora.
Let's take a look at this from another angle.	Olhemos para isso de um outro ângulo.
To tell the story from the inside out, versus the outside in?	Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?
And it's really about how systems, settlements, withstand shock from the outside.	E tem a ver com como sistemas e assentamentos recebem o impacto de fora.
Walker disappears from view and Anderson finds him unconscious outside of Liberty .	Walker desaparece de vista e Anderson o encontra inconsciente longe da nave.
This animation from my friends at Proton Studios shows looking at the Big Bang from the outside.	Esta animação dos meus amigos da Proton Studios mostra o Big Bang visto pelo lado de fora.
So you can see what you look like from the back or all the way around, as you look.	Então você pode analisar a própria aparência, de costas ou por toda a volta, enquanto olha.

Display this page in English